Archivo de la categoría: Otros idiomas

Serena conduce Operaclassica Eco Italiano

Serena intervista il soprano/mezzosoprano Violeta Urmana 

 

Violeta Urmana, soprano/mezzosoprano

biografia

biography of Violeta Urmana – mezzo-soprano

Born in Lithuania, Violeta Urmana is one of the most highly sought-after singers of dramatic German and Italian repertoire.

Among her future plans are Eboli in Don Carlo in Vienna, Berlin and Madrid, Isolde in Tristan und Isolde in Vienna, Madrid, Paris and Naples, Tosca in Vienna, Santuzza in Cavalleria rusticana in Bejing, Amneris in Aida in Tokyo and New York.

At the very beginning of her career, Violeta Urmana made a name for herself worldwide as a highly acclaimed Kundry in Parsifal and as Eboli.
In recent years she has played such parts as Amelia in Un Ballo in Maschera, Elisabetta in Don Carlo, Leonora in La Forza del Destino, Lady in Macbeth, Odabella in Attila, the title roles of Aida, La Gioconda, Medea, Tosca, Norma, Iphigénie en Tauride and Ariadne auf Naxos, Brünnhilde in Siegfried, Sieglinde in Die Walküre and Isolde.

Violeta Urmana is a regular guest at the world’s major opera houses – the Metropolitan Opera New York, the Teatro Real in Madrid, the Gran Teatre del Liceu in Barcelona, the Opéra National de Paris, Deutsche Oper Berlin, the Vienna State Opera, Teatro alla Scala in Milan, the Royal Opera House Covent Garden in London – and at the festivals of Bayreuth, Salzburg, Aix-en-Provence, Edinburgh and the BBC Proms.
She has worked with such conductors as Claudio Abbado, Daniel Barenboim, Bertrand de Billy, Pierre Boulez, Semyon Bychkov, Riccardo Chailly, James Conlon, James Levine, Jesús López Cobos, Fabio Luisi, Zubin Mehta, Riccardo Muti, Sir Simon Rattle, Donald Runnicles, Esa-Pekka Salonen, Franz Welser-Möst and Christian Thielemann.

As a highly acclaimed concert and recital singer Violeta Urmana performs music by Mahler, Richard Strauss, Schoenberg, Berlioz, Wagner and Verdi in the most famous concert halls of Europe, the United States of America and Japan.

Many CD and DVD recordings document her career: La Gioconda, Il Trovatore, Oberto, Un Ballo in Maschera, Aida, La Forza del Destino, Macbeth, Don Carlo, Andrea Chenier, Parsifal, Cavalleria Rusticana, Verdi’s Requiem, Mahler’s Das Lied von der Erde and Rückert-Lieder, Zemlinsky’s Maeterlinck-Lieder, Berlioz’ La mort de Cléopâtre, Bartok’s Duke Bluebeard’s Castle, Stravinsky’s Rossignol, songs by R. Strauss, Berg, Liszt and her CD Puccini ritrovato.
She is Kundry in Tony Palmer’s film The Search for the Holy Grail.

Violeta Urmana has received many awards: in London the Royal Philharmonic Society Award for singers, in Vienna the title Österreichische Kammersängerin. Her homeland of Lithuania has given her its most important award: the order, third class, “Grand Duke Gedeminas of Lithuania”. The Lithuanian University for Music and Theatre in Vilnius has recently awarded her an honorary degree.

01/2017

Violeta Urmana, soprano / mezzosoprano. Biografía

La cantante de origen lituano Violeta Urmana es una de las voces dramáticas más importantes del repertorio lírico italiano y alemán.

Entre sus planes futuros están la interpretación del papel de Santuzza en Cavalleria rusticanaen San Petersburgo, Isolda en Tristán e Isolda en Londres, así como también en el Festival de Música de Schleswig-Holstein en Lubeca, en Viena, Madrid y París, Amneris en Aida en el Festival de la Arena de Verona, en Tokio y Nueva York, Eboli en la ópera Don Carlo en Viena y Berlín o Tosca en Viena. Junto a estas óperas tiene programados numerosos conciertos por Europa en los que interpretará, entre otros, la Misa de Requiem de Verdi y el ciclo de cancionesGurre-Lieder compuesto por Schönberg.

Al comienzo de su carrera Violeta Urmana cosechó gran éxito en todo el mundo por su magnífica interpretación del papel de Kundry en la ópera Parsifal de Wagner, así como por su caracterización en el papel de Eboli en Don Carlo de Verdi.
Durante los últimos años ha interpretado papeles como Amelia en Un Baile de Máscaras, Elisabetta en Don Carlo, Leonora en La Fuerza del Destino, Lady en Macbeth, Odabella enAttila, así como los papeles protagonistas de las óperas Aida, La Gioconda, Medea, Tosca,Norma, Ifigenia en Táuride y Ariadna en Naxos, Brunhilda en Sigfrido, Siglinda en La Walkiria y el papel de Isolda en Tristán e Isolda.

Violeta Urmana es asidua invitada a los teatros de ópera más importantes del mundo como el Metropolitan de Nueva York, el Teatro Real de Madrid, el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, la Ópera Nacional de París, la Deutsche Oper de Berlín, la Ópera de Viena, el Teatro alla Scala de Milán, el Royal Opera House Covent Garden de Londres y los festivales de Bayreuth, Salzburgo, Aix-en-Provence, Edinburgo y los Proms de la BBC.
Trabaja con directores de orquesta de la talla de Claudio Abbado, Daniel Barenboim, Bertrand de Billy, Pierre Boulez, Semyon Bychkov, Riccardo Chailly, James Conlon, James Levine, Jesús López Cobos, Fabio Luisi, Zubin Mehta, Riccardo Muti, Sir Simon Rattle, Donald Runnicles, Esa-Pekka Salonen, Franz Welser-Möst y Christian Thielemann.

La artista Violeta Urmana ha cosechado igualmente gran éxito como intérprete de lieder en conciertos de solista y recitales líricos que le ha llevado a las salas de concierto más importantes de Europa, los Estados Unidos de América y Japón y en los que ha interpretado música de Mahler, R. Strauss, Schönberg, Berlioz, Wagner y Verdi.

Numerosas grabaciones en CD y DVD dan prueba de su importante carrera artística. Entre estas se encuentran La Gioconda, El Trovador, Oberto, Un Baile de Máscaras, Aida, La Fuerza del Destino, Macbeth, Don Carlo, Andrea Chenier, Parsifal, Cavalleria Rusticana, Requiem de Verdi, la Canción de la Tierra y el ciclo de canciones Rückert-Lieder de Mahler, el cicloMaeterlinck-Lieder de Zemlinsky basado en poemas de Maurice Maeterlinck, la obra La mort de Cléopâtre de Berlioz, El Castillo del Duque Barbazul de Bartok, Rossignol de Strawinsky, así como lieder de R. Strauss, Berg, Liszt y el CD Puccini ritrovato.
También interpreta el papel de Kundry en la película La Búsqueda del Santo Grial de Tony Palmer.

Violeta Urmana ha recibido numerosos premios; ha sido galardonada con el Royal Philharmonic Society Singer Award que se concede a grandes cantantes y le ha sido concedido el título de Österreichische Kammersängerin de la Ópera de Viena. En su país natal ha recibido la condecoración cultural más importante de Lituania: Shine your light and hope. La Universidad de Música de Lituania y el Teatro de Vilnius le han otorgado recientemente un título honorífico.

01/2017

biografie von Violeta Urmana – Mezzosopran

Die aus Litauen stammende Künstlerin gilt heute als eine der führenden dramatischen Sängerinnen im italienischen und deutschen Fach.

Zu ihren Zukunftsplänen zählen Eboli in Don Carlo in Wien, Berlin und Madrid, Isolde in Tristan und Isolde in Wien, Madrid, Paris und Neapel, Tosca in Wien, Santuzza in Cavalleria rusticana in Peking sowie Amneris in Aida in Tokio und New York.

Bereits zu Anfang ihrer Karriere schuf sich Violeta Urmana vor allem als gefeierte Kundry inParsifal und als Eboli weltweit einen Namen.
In den letzten Jahren sang sie Partien wie Amelia in Un Ballo in Maschera, Elisabetta in Don Carlo, Leonora in La Forza del Destino, die Lady in Macbeth, Odabella in Attila, die Titelpartien in Aida, La Gioconda, Medea, Tosca, Norma, Iphigénie en Tauride und Ariadne auf Naxos,Siegfried-Brünnhilde, Sieglinde in Die Walküre und Isolde.

Violeta Urmana war und ist ständiger Gast an den berühmtesten Opernhäusern der Welt wie der Metropolitan Opera New York, dem Teatro Real in Madrid, dem Gran Teatre del Liceu in Barcelona, der Opéra National de Paris, der Deutschen Oper Berlin, der Wiener Staatsoper, der Mailänder Scala, dem Royal Opera House Covent Garden in London und bei den Festspielen von Bayreuth, Salzburg, Aix-en-Provence, Edinburgh und den BBC Proms.
Sie arbeitet mit Dirigenten wie Claudio Abbado, Daniel Barenboim, Bertrand de Billy, Pierre Boulez, Semyon Bychkov, Riccardo Chailly, James Conlon, James Levine, Jesús López Cobos, Fabio Luisi, Zubin Mehta, Riccardo Muti, Sir Simon Rattle, Donald Runnicles, Esa-Pekka Salonen, Franz Welser-Möst oder Christian Thielemann.

Als gefeierte Konzert- und Liedinterpretin singt Violeta Urmana u.a. Werke von Mahler, Strauss, Schönberg, Berlioz, Wagner und Verdi und gastiert in allen wichtigen Musikzentren Europas, Amerikas und Japans.

Zahlreiche CD- und DVD-Aufnahmen dokumentieren ihre vielseitige Karriere, darunter La Gioconda, Il Trovatore, Oberto, Un Ballo in Maschera, Aida, La Forza del Destino, Macbeth, Don Carlo, Andrea Chenier, Parsifal, Cavalleria Rusticana, Verdis Requiem, Mahlers Das Lied von der Erde und Rückert-Lieder, Zemlinskys Maeterlinck-Lieder, Berlioz’ La mort de Cléopâtre, Bartoks Herzog Blaubarts Burg, Strawinskys Rossignol, Lieder von Strauss, Berg, Liszt oder die CD Puccini ritrovato.
Sie ist die Kundry in Tony Palmers Film The Search for the Holy Grail.

Violeta Urmana wurde mehrfach ausgezeichnet, in London mit dem Royal Philharmonic Society Award für Sänger, in Wien mit dem Titel Österreichische Kammersängerin. In ihrem Heimatland erhielt sie die höchste Auszeichnung der Republik Litauen, den Orden III. Grades des litauischen Großfürsten Gediminas” verliehen. Jüngst wurde sie mit der Ehrendoktorwürde der Litauischen Hochschule für Musik und Theater in Vilnius geehrt.

01/2017

Fonte: sito ufficiale del soprano/mezzosoprano Violeta Urmana www.violetaurmana.com