Conferenza stampa
Venerdì 18 settembre 2020 ore 11,30 – Teatro di San Carlo, Foyer
Il Teatro di San Carlo
in scena
a Palazzo Reale
Rassegna di musica, danza e conversazioni negli spazi di Palazzo Reale e sulla Terrazza del Giardino Romantico
Dal 23 settembre -11 ottobre
Domani, venerdì 18 settembre 2020 alle ore 11,30 conferenza stampa di presentazione della rassegna di musica e danza “Invito a Corte” nel Foyer del Teatro di San Carlo con il Sovrintendente Stéphane Lissner, il Soprintendente per l’Archeologia, le Arti e il Paesaggio Luigi La Rocca, il Direttore del Polo Museale della Campania Marta Ragozzino, il direttore di Palazzo Reale Paolo Mascilli Migliorini e il direttore della Biblioteca Nazionale Gabriele Capone e il Direttore generale delle politiche culturali della Regione Campania Rosanna Romano.
NOTA PER GIORNALISTI E FOTOCINEOPERATORI
Si pregano i giornalisti di rispondere alla mail dipartimentocomunicazione@teatrosancarlo.it per accreditarsi al fine di consentire l’organizzazione degli ingressi in linea con le Direttive anti-Covid.
Rossana Russo,
Responsabile della Comunicazione Creativa e Strategica e Relazioni con la Stampa
r.russo@teatrosancarlo.it
cell 335 7431980
Giulia Romito,
Comunicazione e Stampa
g.romito@teatrosancarlo.it
Invito a Corte
Concerti, balletti e conversazioni del Teatro di San Carlo
23 settembre / 11 ottobre 2020 I Edizione
Cortile delle Carrozze di Palazzo Reale mercoledì 23 settembre, ore 20.00
Jazzphony Orchestra
Componenti dell’Orchestra del Teatro di San Carlo
Sara Vanderwert, voce
Luca Sartori, sax alto, clarinetto Ricardo Serrano, corno
Stefano Bartoli, clarinetto piccolo
Luca Incoronato, fagotto
Giuseppe Cascone, tromba Francesco Capocotta, tromba
Alessandro Modesti, tromba
Gianluca Camilli, trombone
Roberto Bianchi, trombone
Pasquale Bardaro, vibrafono
Mirko Maria Matera, piano, rhodes, elettronica
Vincenzo Maurogiovanni, basso
Pierluigi Villani, batteria
Musiche originali composte e arrangiate da
Pasquale Bardaro
I temi più significativi della tradizione operistica italiana con un linguaggio e delle sonorità proprie della musica jazz
Cortile delle Carrozze di Palazzo Reale venerdì 25 settembre, ore 20.00 sabato 26 settembre, ore 20.00
Celebri Cori d’Opera dell’Ottocento
Coro del Teatro di San Carlo
Gea Garatti Ansini, direttore Vincenzo Caruso, pianoforte
Pietro Mascagni, “Gli aranci olezzano” da Cavalleria rusticana
Giuseppe Verdi, Coro di ancelle di Amneris da Aida
Giuseppe Verdi, “Zitti, zitti” da Rigoletto
Jacques Offenbach, “Glou, glou” da Les contes d’Hoffmann
Vincenzo Bellini, “Quando la tromba squilla”,
“A festa” da I puritani
Georges Bizet, Coro dei soldati e sigaraie, Baruffa da Carmen
Jacques Offenbach, Barcarola da Les contes d’Hoffmann
Ruggiero Leoncavallo, Coro delle campane da
Pagliacci
Vincenzo Bellini, “Non partì” da Norma Gaetano Donizetti, “Che interminabile andirivieni” da Don Pasquale
Giuseppe Verdi, Coro di zingarelle e Coro di matadori da La traviata
Giuseppe Verdi, “O signore dal tetto natìo” da
I lombardi alla prima crociata Giuseppe Verdi, “Va, pensiero” da Nabucco
Sala Rari della Biblioteca Nazionale sabato 3 ottobre, ore 18.30 e ore 20.00
Terrazza della Biblioteca Nazionale Concerto all’imbrunire domenica 4 ottobre, ore 18.30
Dalla Villanella alla Canzone Napoletana Classica
Coro del Teatro di San Carlo
Gea Garatti Ansini, direttore Vincenzo Caruso, pianoforte
Orlando di Lasso, S’io ve dico ca sete la chiù bella
Filippo Azzaiolo, Quando la sera
Orlando di Lasso, Saccio ’na cosa
Antonio Scandello, Haveva ’na gallina capelluta
Anonimo, Alla fiera di Mast’Andrea (arr. Gaetano
Panariello)
Anonimo, La palommella
Gioachino Rossini, La danza (arr. Vincenzo Caruso)
Luigi Denza, Funiculì funiculà (arr. C. Riffero) Ernesto De Curtis, Torna a Surriento (arr. G. Vespoli)
Eduardo Di Capua, ’O sole mio (arr. A. Cericola)
Eduardo Di Capua, I’ te vurria vasà (arr. Ciro
Caravano)
Giuseppe Capaldo – Salvatore Gambardella,
Comme facette mammeta (arr. L. Pietropaoli) Francesco Paolo Tosti – Gabriele D’Annunzio, ’A vucchella (arr. M. Severino)
Enrico Cannio, O’ surdato ’nnammurato (arr. C.
Riffero)
Ernesto Tagliaferri – Ernesto Murolo, Mandulinata a Napule (arr. C. Riffero)
Vincenzo D’Annibale – Libero Bovio, ’O paese d’’o sole
Terrazza della Biblioteca Nazionale Concerto all’alba domenica 4 ottobre, ore 06.00
Antonio Vivaldi / Astor Piazzolla
Le otto stagioni
La musica barocca incontra il tango
Daniele Colombo, violino solista
Salvatore Lombardo, Pasquale Murino, Quentin
Capozzoli, Giuseppe Navelli, Daniele Baione,
Gennaro Cappabianca, violini
Roberta Zangirolami, Paolo Traversi, Angelo Iollo, viole
Marco Vitali, Silvano Fusco, violoncelli
Pasquale Maddaluno, contrabbasso
Antonio Vivaldi, Le quattro stagioni da Il cimento dell’armonia e dell’inventione, op. 8 Astor Piazzolla, Las cuatro estaciones porteñas
Terrazza del Giardino Romantico del Teatro di San Carlo dal 5 all’8 ottobre
Conversazioni in terrazza
Quattro incontri al femminile su arte, società e musica con esecuzioni lunedì 5 ottobre, ore 18.00
Angela Tecce, storica dell’arte Bellezza violata. L’arte delle donne contro la violenza
Concerto: Fantasia Pucciniana
Coro di Voci Bianche del Teatro di San Carlo
Stefania Rinaldi, direttore
Luigi Del Prete, pianoforte
martedì 6 ottobre, ore 18.00
Gabriella Ferrari Bravo, psicologa
“Una donna muore”. Le donne al centro della scena
Concerto: Musiche di Johannes Brahms e Carl Maria von Weber
Clarinetto e Archi dell’Orchestra del Teatro di San
Carlo
Stefano Bartoli, clarinetto
Erika Gyarfas, violino
Flavia Salerno, violino
Luca Improta, viola Lorenzo Ceriani, violoncello mercoledì 7 ottobre, ore 18.00
Marisa Albanese, artista
Sguardo Combattente, arte e memoria al femminile
Esecuzioni a cura di
Barbara Bavecchi, timpani Marco Pezzenati, percussioni e marimba giovedì 8 ottobre, ore 18.00
Mariella Pandolfi, antropologa
Passioni e fragilità: ripensare l’opera teatralizzando il contemporaneo
Concerto: Musiche da film
Oboe e Archi dell’Orchestra del Teatro di San Carlo
Domenico Sarcina, oboe
Daniele Baione, violino primo
Roberto Roggia, violino secondo
Angelo Iollo, viola
Silvano Maria Fusco, violoncello
Teatro di San Carlo sabato 10 ottobre, ore 19.00 domenica 11 ottobre, ore 19.00
Sonata
Spettacolo di Balletto del Teatro di San Carlo
Francesco Annarumma, coreografia
Balletto del Teatro di San Carlo
Visualizza il programma di sala con il QR Code
LA RIAPERTURA DEL TEATRO DI SAN CARLO
AL VIA STAGIONE AUTUNNALE DEL LIRICO DI NAPOLI
Dopo i lunghi mesi dell’emergenza Sanitaria per il Covid-19 e il successo degli eventi di Regione Lirica in Piazza del Plebiscito, il Teatro di San Carlo riapre le porte al pubblico domenica 27 settembre alle ore 19.00 con la Sinfonia n.1 “Titano” di Gustav Mahler diretta da Juraj Valčuha.
Venerdì 2 ottobre alle ore 20.00 e domenica 4 ottobre alle ore 18.00 Gabriele Ferro dirigerà Orchestra e Coro in Die Zauberflöte di Wofgang Amadeus Mozart in forma di concerto. Venerdì 16 ottobre alle ore 20.00 e domenica 18 ottobre alle ore 18.00 in programma La rondine di Giacomo Puccini, in forma di concerto, con Juraj Valčuha sul podio.
Orchestra, Coro e Balletto del Teatro di San Carlo saranno tutti schierati, sotto la direzione di Stefano Ranzani, per La traviata di Giuseppe Verdi in calendario dal 24 al 28 ottobre in forma di concerto.
Tre gli appuntamenti con Riccardo Muti l’8, il 10 e l’11 novembre, che dirigerà l’Orchestra del Teatro di San Carlo ne l’Ouverture da I due Figaro di Saverio Mercadante, la Sinfonia n. 3 in Re maggiore D. 200 di Franz Schubert e la Sinfonia n. 5 in mi minore, op. 64 di Pëtr Il’ič Čajkovskij.
Mercoledì 18 novembre 2020, ore 18.00 Jean-Yves Thibaudet eseguirà musiche di Debussy in un recital pianistico dedicato ad Aldo Ciccolini, per il quinto anniversario dalla morte.
Sarà La bohème di Giacomo Puccini ad aprire il 4 dicembre 2020 la Stagione 2020/2021 del Lirico di Napoli.
La regia è di Emma Dante, per la prima volta al San Carlo per questa nuova produzione che vedrà sul podio, impegnato a dirigere Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo (quest’ultimo preparato da Gea Garatti Ansini) il direttore musicale Juraj Valčuha.
La coreografia è di Sandromaria Campagna. Il Coro di voci Bianche è diretto come sempre da Stefania Rinaldi. Selene Zanetti sarà Mimì. L’allestimento sarà ripreso anche a luglio 2021 con un nuovo cast.
Per l’occasione Emma Dante sarà di nuovo al San Carlo per lavorare assieme ai nuovi interpreti tra cui Eleonora Buratto (Mimì) e Piero Pretti (Rodolfo).
/ Concerto Sinfonico
domenica 27 settembre 2020 ore 19.00
JURAJ VALČUHA
Direttore | Juraj Valčuha
Gustav Mahler, Sinfonia n. 1 “Titano”
Orchestra del Teatro di San Carlo
**
/Opera
venerdì 2 ottobre 2020, ore 20.00
domenica 4 ottobre 2020, ore 18.00
DIE ZAUBERFLÖTE
Singspiel in due atti K620 su libretto di Emanuel Schikaneder
Direttore Gabriele Ferro
Maestro del Coro Gea Garatti Ansini
Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo
Interpreti
Sarastro Konstantin Gorny / Ramaz
Chikviladze
Tamino Antonio Poli / David Ferri Durà
Pamina Mariangela Sicilia / Valentina
Mastrangelo / Sara Rossini
Astrifiammante, Regina della Notte
Daniela Cappiello
Papageno Roberto De Candia / Vincenzo
Nizzardo
Papagena Lara Lagni / Michela Antenucci
Monostatos Cristiano Olivieri
Prima dama Emanuela Torresi
Seconda dama Laura Cherici
Terza dama Adriana Di Paola
Primo Armigero / Secondo Sacerdote
Marco Miglietta
Primo Sacerdote Mariano Orozco
Una Voce e Secondo Armigero
Gianfranco Montresor
Oratore e Primo Sacerdote Enrico Marrucci
Tre genietti Fiorenza Barsanti, Antonella
Petillo, Roberta Mancuso
Esecuzione in forma di concerto
**
venerdì 16 ottobre 2020 ore 20.00
domenica 18 ottobre 2020 ore 18.00
Giacomo Puccini
LA RONDINE
Commedia lirica in tre atti su libretto di Giuseppe Adami tratto da un libretto di A.M.Wilner e Heinz Reichert.
Direttore Juraj Valcˇuha
Maestro del Coro Gea Garatti Ansini
Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo
Interpreti
Magda Dinara Alieva
Lisette, la sua governante Ruth Iniesta
Ruggero Celso Albelo
Prunier Marco Ciaponi
Rambaldo Gezim Myshketa
Périchaud Paolo Orecchia
Gobin Orlando Polidoro
Crébillon Laurence Meikle
Ivette Miriam Artiaco
Bianca Sara Rossini
Suzy Tonia Langella
Un maggiordomo Francesco Leone
Un cantore Minj Km
Esecuzione in forma di concerto
**
/Opera
sabato 24 ottobre 2020, ore 20.00
domenica 25 ottobre 2020, ore 17.00
martedì 27 ottobre 2020, ore 20.00
mercoledì 28 ottobre 2020, ore 18.00
Giuseppe Verdi
LA TRAVIATA
opera in tre atti su libretto di Francesco Maria Piave dal dramma La dame aux camélias di Alexandre Dumas
Direttore Stefano Ranzani
Maestro del Coro Gea Garatti Ansini
Orchestra, Coro e Balletto
del Teatro di San Carlo
Interpreti
Violetta Valéry Albina Shagimuratova /
Nino Machaidze
Alfredo Germont Francesco Demuro /
Ivan Magrì
Giorgio Germont Amartuvshin Enkhbat
/ Giovanni Meoni
Flora Bervoix Mariangela Marini /
Cinzia Chiarini
Annina Michela Antenucci
Gastone Lorenzo Izzo
Il barone Douphol Nicola Ebau
Il marchese d’Obigny Nicolò Ceriani
Il dottor Grenvil Francesco Musinu
Esecuzione in forma di concerto
**
/Concerto Sinfonico
domenica 8 novembre 2020 ore 19.00 – Fuori Abbonamento
martedì 10 novembre 2020 ore 20.00 – Turno S
mercoledì 11 novembre 2020 ore 18.00 – Turno P
RICCARDO MUTI
Direttore | Riccardo Muti
Saverio Mercadante Ouverture da I due Figaro (1826)
Franz Schubert Sinfonia n. 3 in Re maggiore D. 200 (1815)
Pëtr Il’ič Čajkovskij, Sinfonia n. 5 in mi minore, op. 64 (1888)
Orchestra del Teatro di San Carlo
**
/Recital
Mercoledì 18 Novembre 2020, ore 18.00 – Turno P / Turno M Concerti
JEAN-YVES THIBAUDET
In omaggio per il quinto anniversario della morte
del Maestro Aldo Ciccolini
Pianista | Jean – Yves Thibaudet
Claude Debussy
Préludes, primo libro, L. 125 (1909-10)
Préludes, secondo libro, L.131 (1911-13)
**
/Opera
Inaugurazione Stagione 2020/2021
Venerdì 4 dicembre, ore 20.00 – Turno A
Domenica 6 dicembre, ore 17.00 – Turno F
Mercoledì 9 dicembre, ore 18.00 – Turno B
Venerdì 11 dicembre, ore 20.00 – Fuori Abbonamento
Domenica 13 dicembre, ore 17.00 – Fuori Abbonamento
Martedì 15 dicembre, ore 20.00 – Turno C/D
Giovedì 17 dicembre, ore 18.00 – Fuori Abbonamento
Giacomo Puccini /
LA BOHÈME
Opera in quattro quadri
Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, ispirato al romanzo di Henri Murger Scene della vita di Bohème
Direttore Juraj Valčuha
Maestro del Coro Gea Garatti Ansini
Direttore del Coro di Voci Bianche
Stefania Rinaldi
Regia Emma Dante*
Scene Carmine Maringola*
Costumi Vanessa Sannino*
Luci Cristian Zucaro*
Coreografia Sandromaria Campagna*
Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo
con la partecipazione del Coro di Voci
Bianche del Teatro di San Carlo
Interpreti
Mimì Selene Zanetti*
Musetta Damiana Mizzi*
Rodolfo Stephen Costello*
Marcello Ilya Kutyukhin*
Schaunard Pietro Di Bianco*
Colline Daniel Giulianini*
Benoit / Alcindoro Matteo Peirone
Parpignol Daniele Lettieri
Nuova produzione del Teatro di San Carlo
Rossana Russo,
Responsabile della Comunicazione Creativa e Strategica e Relazioni con la Stampa
r.russo@teatrosancarlo.it
cell 335 7431980
Giulia Romito,
Comunicazione e Stampa
g.romito@teatrosancarlo.it
Al via la prima edizione del Festival di concerti, balletti e conversazioni del Teatro di San Carlo a Palazzo Reale
Speciale concerto all’alba
dal 23 settembre all’11 ottobre
“Invito a corte” è il titolo della rassegna di danza, concerti e conversazioni che vede il Teatro di San Carlo, dal 23 settembre all’11 ottobre 2020 protagonista, negli spazi di Palazzo Reale, di appuntamenti musicali, concerti e danza nelle Sale della Biblioteca, nel Cortile, sulla Terrazza e in tutti gli spazi più suggestivi di Palazzo Reale.
Un Festival della musica che nasce da una ritrovata sinergia tra il San Carlo, la Soprintendenza Archeologica Belle Arti e Paesaggio, il Polo Museale per la Campania, Palazzo Reale e la Biblioteca Nazionale di Napoli “Vittorio Emanuele III” e con il supporto della Regione Campania.
Obiettivo condiviso della manifestazione è la divulgazione musicale legata a un percorso di valorizzazione di luoghi storici della città: lo spettatore avrà infatti la possibilità di assistere agli spettacoli negli spazi messi a disposizione da Palazzo Reale, dal Cortile delle Carrozze alla Sala Rari della Biblioteca Nazionale, dalla Terrazza della Biblioteca alla Terrazza del Giardino Romantico, alla Sala del Teatro San Carlo.
Sono 13 gli appuntamenti, dal 23 settembre all’11 ottobre, che vedranno coinvolti in diverse formazioni gli artisti dell’Orchestra, del Coro e del Balletto del Teatro di San Carlo.
Si comincia mercoledì 23 settembre alle ore 20.00 nel Cortile delle Carrozze di Palazzo Reale con “Jazzphony Orchestra”, ensemble composta da professori d’orchestra del Teatro di San Carlo che riproporranno in chiave jazz alcuni dei temi più significativi della tradizione operistica italiana. Le musiche originali sono composte e arrangiate da Pasquale Bardaro.
Secondo appuntamento venerdì 25 e sabato 26 settembre alle ore 20.00 nuovamente nel Cortile delle Carrozze con “Celebri Cori d’Opera dell’Ottocento” il Coro del Teatro di San Carlo diretto da Gea Garatti Ansini e accompagnato al pianoforte da Vincenzo Caruso eseguirà i più famosi cori del repertorio lirico composti da autori come Verdi, Bellini, Donizetti, Mascagni, Leoncavallo, Bizet, Offenbach.
Sabato 3 ottobre 2020 alle ore 18.30 e alle ore 20.00 nella Sala Rari della Biblioteca Nazionale, doppio appuntamento con “’Dalla Villanella alla Canzone Napoletana Classica” i classici della canzone napoletana interpretati dal Coro del Teatro di San Carlo diretto da Gea Garatti Ansini e con Vincenzo Caruso al pianoforte. Si tratta di un pianoforte particolare, un Ronisch con lampada ad olio appartenuto a Vincenzo D’Annibale (1894-1950), pianista, compositore e direttore d’orchestra che deve la fama alla canzone ’O paese d’’o sole”, sui versi del grande amico Libero Bovio.
Sono 2 i concerti che si terranno all’alba e all’imbrunire di domenica 4 ottobre sulla Terrazza della Biblioteca Nazionale: alle ore 06.00 “Le otto stagioni”, concerto su musiche di Antonio Vivaldi e Astor Piazzolla all’insegna dell’incontro tra la musica barocca e il tango e alle ore 18.30 sarà nuovamente protagonista il Coro del Teatro di San Carlo con “’Dalla Villanella alla Canzone Napoletana Classica”.
Sarà proprio il Teatro San Carlo, nella splendida sala del Niccolini a ospitare la chiusura della rassegna sabato 10 e domenica 11 ottobre alle ore 19.00 con il Balletto del Massimo napoletano che interpreterà “Sonata”, coreografia di Francesco Annarumma.
Non manca infine, dal 5 all’8 ottobre sulla Terrazza del Giardino Romantico del Teatro di San Carlo alle 18.00 una sezione dedicata alle donne dal titolo “Conversazioni in Terrazza. Incontri al femminile con esecuzioni musicali”. Angela Tecce, Gabriella Ferrari Bravo, Marisa Albanese e Mariella Pandolfi presentano una riflessione fra la violenza del vivere e produzioni artistiche musicali.
Seguendo lo spirito di inclusione che da sempre contraddistingue le iniziative del Teatro di San Carlo a tutti gli appuntamenti è stata applicata una politica di prezzi particolarmente vantaggiosa che prevede un costo dei biglietti che va dai 10 ai 20 euro.
Il pubblico potrà accedere nel rispetto del protocollo sanitario che prevede il contingentamento e il distanziamento delle sedute, la misurazione della temperatura corporea, la verifica dei dispositivi di protezione con personale preposto.
“Invito a corte”
Concerti, balletti e conversazioni del Teatro di San Carlo
23 settembre – 11 ottobre 2020
I Edizione
Cortile delle Carrozze
di Palazzo Reale
mercoledì 23 settembre, ore 20.00
Jazzphony Orchestra
con i Professori del Teatro di San Carlo
Sara Vanderwert, voce
Luca Sartori, sax alto, clarinetto
Ricardo Serrano, corno
Stefano Bartoli, clarinetto piccolo
Luca Incoronato, fagotto
Giuseppe Cascone, tromba
Francesco Capocotta, tromba
Alessandro Modesti, tromba
Gianluca Camilli, trombone
Roberto Bianchi, trombone
Pasquale Bardaro, vibrafono
Mirko Maria Matera, piano, rhodes, elettronica
Vincenzo Maurogiovanni, basso
Pierluigi Villani, batteria
Musiche originali composte e arrangiate da
Pasquale Bardaro
I temi più significativi della tradizione
operistica italiana con un linguaggio e delle
sonorità proprie della musica jazz
**
Cortile delle Carrozze
di Palazzo Reale
venerdì 25 settembre, ore 20.00
sabato 26 settembre, ore 20.00
Celebri Cori d’Opera dell’Ottocento
Coro del Teatro di San Carlo
Gea Garatti Ansini, direttore
Vincenzo Caruso, pianoforte
Pietro Mascagni, “Gli aranci olezzano” da Cavalleria rusticana
Giuseppe Verdi, Coro di ancelle di Amneris da Aida
Giuseppe Verdi, “Zitti, zitti” da Rigoletto
Jacques Offenbach, “Glou, glou” da Les contes d’Hoffmann
Vincenzo Bellini, “Quando la tromba squilla”, “A festa” da I puritani
Georges Bizet, Coro dei soldati e sigaraie, Baruffa da Carmen
Jacques Offenbach, Barcarola da Les contes d’Hoffmann
Ruggiero Leoncavallo, Coro delle campane da Pagliacci
Vincenzo Bellini, “Non partì” da Norma
Gaetano Donizetti, “Che interminabile andirivieni” da Don Pasquale
Giuseppe Verdi, Coro di zingarelle e Coro di matadori da La traviata
Giuseppe Verdi, “O signore dal tetto natìo” da I lombardi alla prima crociata
Giuseppe Verdi, “Va, pensiero” da Nabucco
**
Sala Rari della Biblioteca Nazionale di Palazzo Reale
sabato 3 ottobre, ore 18.30 e ore 20.00
Terrazza della Biblioteca Nazionale
Concerto all’imbrunire
domenica 4 ottobre, ore 18.30
Dalla Villanella alla Canzone
Napoletana Classica
Coro del Teatro di San Carlo
Gea Garatti Ansini, direttore
Vincenzo Caruso, pianoforte
Orlando di Lasso, S’io ve dico ca sete la chiù bella
Filippo Azzaiolo, Quando la sera
Orlando di Lasso, Saccio ’na cosa
Antonio Scandello, Haveva ’na gallina capelluta
Anonimo, Alla fiera di Mast’Andrea (arr. Gaetano
Panariello)
Anonimo, La palommella
Gioachino Rossini, La danza (arr. Vincenzo Caruso)
Luigi Denza, Funiculì funiculà (arr. C. Riffero)
Ernesto De Curtis, Torna a Surriento (arr. G. Vespoli)
Eduardo Di Capua, ’O sole mio (arr. A. Cericola)
Eduardo Di Capua, I’ te vurria vasà (arr. Ciro
Caravano)
Giuseppe Capaldo – Salvatore Gambardella,
Comme facette mammeta (arr. L. Pietropaoli)
Francesco Paolo Tosti – Gabriele D’Annunzio, ’A
vucchella (arr. M. Severino)
Enrico Cannio, O’ surdato ’nnammurato (arr. C.
Riffero)
Ernesto Tagliaferri – Ernesto Murolo, Mandulinata
a Napule (arr. C. Riffero)
Vincenzo D’Annibale – Libero Bovio, ’O paese d’’o
sole
**
Terrazza
di Palazzo Reale
Concerto all’alba
domenica 4 ottobre, ore 06.00
Antonio Vivaldi / Astor Piazzolla
Le otto stagioni
L’incontro tra la musica colta e il tango
Daniele Colombo, violino solista
Salvatore Lombardo, Pasquale Murino,
Quentin Capozzoli, Giuseppe Navelli, Daniele
Baione, Gennaro Cappabianca, violini
Roberta Zangirolami, Paolo Traversi, Angelo
Iollo, viole
Marco Vitali, Silvano Fusco, violoncelli
Pasquale Maddaluno, contrabbasso
Antonio Vivaldi
Le quattro stagioni da Il cimento dell’armonia e dell’inventione, op. 8
Astor Piazzolla
Las cuatro estaciones porteñas
**
Terrazza del Giardino Romantico
del Teatro di San Carlo
dal 5 all’8 ottobre
Conversazioni in terrazza.
Quattro incontri al femminile su arte, società e musica con esecuzioni
lunedì 5 ottobre, ore 18.00
Angela Tecce, storica dell’arte
Bellezza violata. L’arte delle donne contro la
violenza
Concerto: Fantasia Pucciniana
Coro di Voci Bianche del Teatro di San Carlo
Stefania Rinaldi, direttore
Luigi Del Prete, pianoforte
martedì 6 ottobre, ore 18.00
Gabriella Ferrari Bravo, psicologa
“Una donna muore”. Le donne al centro della scena
Concerto: Musiche di Johannes Brahms e Carl Maria
von Weber
Clarinetto e Archi dell’Orchestra del Teatro di San
Carlo
Stefano Bartoli, clarinetto
Erika Gyarfas, violino
Flavia Salerno, violino
Luca Improta, viola
Lorenzo Ceriani, violoncello
mercoledì 7 ottobre, ore 18.00
Marisa Albanese, artista
Sguardo Combattente, arte e memoria al femminile
Esecuzioni a cura di
Barbara Bavecchi, timpani
Marco Pezzenati, percussioni e marimba
giovedì 8 ottobre, ore 18.00
Mariella Pandolfi, antropologa
Passioni e fragilità: ripensare
l’opera teatralizzando contemporaneo
Concerto: Musiche da film
Oboe e Archi dell’Orchestra del Teatro di San Carlo
Domenico Sarcina, oboe
Daniele Baione, violino primo
Roberto Roggia, violino secondo
Angelo Iollo, viola
Silvano Maria Fusco, violoncello
………………………..
**
Teatro di San Carlo
sabato 10 ottobre, ore 19.00
domenica 11 ottobre, ore 19.00
Sonata
Spettacolo di Balletto del Teatro di San Carlo
Francesco Annarumma, coreografia
Balletto del Teatro di San Carlo
Con preghiera di pubblicazione e/o diffusione
Rossana Russo
Responsabile della Comunicazione Creativa e Strategica e Relazioni con la Stampa
cell 335 7431980
Giulia Romito
Comunicazione e Stampa
0817972301
Al via la prima edizione del Festival di concerti, balletti e conversazioni del Teatro di San Carlo a Palazzo Reale
Speciale concerto all’alba
dal 23 settembre all’11 ottobre
“Invito a corte” è il titolo della rassegna di danza, concerti e conversazioni che vede il Teatro di San Carlo, dal 23 settembre all’11 ottobre 2020 protagonista, negli spazi di Palazzo Reale, di appuntamenti musicali, concerti e danza nelle Sale della Biblioteca, nel Cortile, sulla Terrazza e in tutti gli spazi più suggestivi di Palazzo Reale.
Un Festival della musica che nasce da una ritrovata sinergia tra il San Carlo, la Soprintendenza Archeologica Belle Arti e Paesaggio, il Polo Museale per la Campania, Palazzo Reale e la Biblioteca Nazionale di Napoli “Vittorio Emanuele III” e con il supporto della Regione Campania.
Obiettivo condiviso della manifestazione è la divulgazione musicale legata a un percorso di valorizzazione di luoghi storici della città: lo spettatore avrà infatti la possibilità di assistere agli spettacoli negli spazi messi a disposizione da Palazzo Reale, dal Cortile delle Carrozze alla Sala Rari della Biblioteca Nazionale, dalla Terrazza della Biblioteca alla Terrazza del Giardino Romantico, alla Sala del Teatro San Carlo.
Sono 13 gli appuntamenti, dal 23 settembre all’11 ottobre, che vedranno coinvolti in diverse formazioni gli artisti dell’Orchestra, del Coro e del Balletto del Teatro di San Carlo.
Si comincia mercoledì 23 settembre alle ore 20.00 nel Cortile delle Carrozze di Palazzo Reale con “Jazzphony Orchestra”, ensemble composta da professori d’orchestra del Teatro di San Carlo che riproporranno in chiave jazz alcuni dei temi più significativi della tradizione operistica italiana. Le musiche originali sono composte e arrangiate da Pasquale Bardaro.
Secondo appuntamento venerdì 25 e sabato 26 settembre alle ore 20.00 nuovamente nel Cortile delle Carrozze con “Celebri Cori d’Opera dell’Ottocento” il Coro del Teatro di San Carlo diretto da Gea Garatti Ansini e accompagnato al pianoforte da Vincenzo Caruso eseguirà i più famosi cori del repertorio lirico composti da autori come Verdi, Bellini, Donizetti, Mascagni, Leoncavallo, Bizet, Offenbach.
Sabato 3 ottobre 2020 alle ore 18.30 e alle ore 20.00 nella Sala Rari della Biblioteca Nazionale, doppio appuntamento con “’Dalla Villanella alla Canzone Napoletana Classica” i classici della canzone napoletana interpretati dal Coro del Teatro di San Carlo diretto da Gea Garatti Ansini e con Vincenzo Caruso al pianoforte. Si tratta di un pianoforte particolare, un Ronisch con lampada ad olio appartenuto a Vincenzo D’Annibale (1894-1950), pianista, compositore e direttore d’orchestra che deve la fama alla canzone ’O paese d’’o sole”, sui versi del grande amico Libero Bovio.
Sono 2 i concerti che si terranno all’alba e all’imbrunire di domenica 4 ottobre sulla Terrazza della Biblioteca Nazionale: alle ore 06.00 “Le otto stagioni”, concerto su musiche di Antonio Vivaldi e Astor Piazzolla all’insegna dell’incontro tra la musica barocca e il tango e alle ore 18.30 sarà nuovamente protagonista il Coro del Teatro di San Carlo con “’Dalla Villanella alla Canzone Napoletana Classica”.
Sarà proprio il Teatro San Carlo, nella splendida sala del Niccolini a ospitare la chiusura della rassegna sabato 10 e domenica 11 ottobre alle ore 19.00 con il Balletto del Massimo napoletano che interpreterà “Sonata”, coreografia di Francesco Annarumma.
Non manca infine, dal 5 all’8 ottobre sulla Terrazza del Giardino Romantico del Teatro di San Carlo alle 18.00 una sezione dedicata alle donne dal titolo “Conversazioni in Terrazza. Incontri al femminile con esecuzioni musicali”. Angela Tecce, Gabriella Ferrari Bravo, Marisa Albanese e Mariella Pandolfi presentano una riflessione fra la violenza del vivere e produzioni artistiche musicali.
Seguendo lo spirito di inclusione che da sempre contraddistingue le iniziative del Teatro di San Carlo a tutti gli appuntamenti è stata applicata una politica di prezzi particolarmente vantaggiosa che prevede un costo dei biglietti che va dai 10 ai 20 euro.
Il pubblico potrà accedere nel rispetto del protocollo sanitario che prevede il contingentamento e il distanziamento delle sedute, la misurazione della temperatura corporea, la verifica dei dispositivi di protezione con personale preposto.
“Invito a corte”
Concerti, balletti e conversazioni del Teatro di San Carlo
23 settembre – 11 ottobre 2020
I Edizione
Cortile delle Carrozze
di Palazzo Reale
mercoledì 23 settembre, ore 20.00
Jazzphony Orchestra
con i Professori del Teatro di San Carlo
Sara Vanderwert, voce
Luca Sartori, sax alto, clarinetto
Ricardo Serrano, corno
Stefano Bartoli, clarinetto piccolo
Luca Incoronato, fagotto
Giuseppe Cascone, tromba
Francesco Capocotta, tromba
Alessandro Modesti, tromba
Gianluca Camilli, trombone
Roberto Bianchi, trombone
Pasquale Bardaro, vibrafono
Mirko Maria Matera, piano, rhodes, elettronica
Vincenzo Maurogiovanni, basso
Pierluigi Villani, batteria
Musiche originali composte e arrangiate da
Pasquale Bardaro
I temi più significativi della tradizione
operistica italiana con un linguaggio e delle
sonorità proprie della musica jazz
**
Cortile delle Carrozze
di Palazzo Reale
venerdì 25 settembre, ore 20.00
sabato 26 settembre, ore 20.00
Celebri Cori d’Opera dell’Ottocento
Coro del Teatro di San Carlo
Gea Garatti Ansini, direttore
Vincenzo Caruso, pianoforte
Pietro Mascagni, “Gli aranci olezzano” da Cavalleria rusticana
Giuseppe Verdi, Coro di ancelle di Amneris da Aida
Giuseppe Verdi, “Zitti, zitti” da Rigoletto
Jacques Offenbach, “Glou, glou” da Les contes d’Hoffmann
Vincenzo Bellini, “Quando la tromba squilla”, “A festa” da I puritani
Georges Bizet, Coro dei soldati e sigaraie, Baruffa da Carmen
Jacques Offenbach, Barcarola da Les contes d’Hoffmann
Ruggiero Leoncavallo, Coro delle campane da Pagliacci
Vincenzo Bellini, “Non partì” da Norma
Gaetano Donizetti, “Che interminabile andirivieni” da Don Pasquale
Giuseppe Verdi, Coro di zingarelle e Coro di matadori da La traviata
Giuseppe Verdi, “O signore dal tetto natìo” da I lombardi alla prima crociata
Giuseppe Verdi, “Va, pensiero” da Nabucco
**
Sala Rari della Biblioteca Nazionale di Palazzo Reale
sabato 3 ottobre, ore 18.30 e ore 20.00
Terrazza della Biblioteca Nazionale
Concerto all’imbrunire
domenica 4 ottobre, ore 18.30
Dalla Villanella alla Canzone
Napoletana Classica
Coro del Teatro di San Carlo
Gea Garatti Ansini, direttore
Vincenzo Caruso, pianoforte
Orlando di Lasso, S’io ve dico ca sete la chiù bella
Filippo Azzaiolo, Quando la sera
Orlando di Lasso, Saccio ’na cosa
Antonio Scandello, Haveva ’na gallina capelluta
Anonimo, Alla fiera di Mast’Andrea (arr. Gaetano
Panariello)
Anonimo, La palommella
Gioachino Rossini, La danza (arr. Vincenzo Caruso)
Luigi Denza, Funiculì funiculà (arr. C. Riffero)
Ernesto De Curtis, Torna a Surriento (arr. G. Vespoli)
Eduardo Di Capua, ’O sole mio (arr. A. Cericola)
Eduardo Di Capua, I’ te vurria vasà (arr. Ciro
Caravano)
Giuseppe Capaldo – Salvatore Gambardella,
Comme facette mammeta (arr. L. Pietropaoli)
Francesco Paolo Tosti – Gabriele D’Annunzio, ’A
vucchella (arr. M. Severino)
Enrico Cannio, O’ surdato ’nnammurato (arr. C.
Riffero)
Ernesto Tagliaferri – Ernesto Murolo, Mandulinata
a Napule (arr. C. Riffero)
Vincenzo D’Annibale – Libero Bovio, ’O paese d’’o
sole
**
Terrazza
di Palazzo Reale
Concerto all’alba
domenica 4 ottobre, ore 06.00
Antonio Vivaldi / Astor Piazzolla
Le otto stagioni
L’incontro tra la musica colta e il tango
Daniele Colombo, violino solista
Salvatore Lombardo, Pasquale Murino,
Quentin Capozzoli, Giuseppe Navelli, Daniele
Baione, Gennaro Cappabianca, violini
Roberta Zangirolami, Paolo Traversi, Angelo
Iollo, viole
Marco Vitali, Silvano Fusco, violoncelli
Pasquale Maddaluno, contrabbasso
Antonio Vivaldi
Le quattro stagioni da Il cimento dell’armonia e dell’inventione, op. 8
Astor Piazzolla
Las cuatro estaciones porteñas
**
Terrazza del Giardino Romantico
del Teatro di San Carlo
dal 5 all’8 ottobre
Conversazioni in terrazza.
Quattro incontri al femminile su arte, società e musica con esecuzioni
lunedì 5 ottobre, ore 18.00
Angela Tecce, storica dell’arte
Bellezza violata. L’arte delle donne contro la
violenza
Concerto: Fantasia Pucciniana
Coro di Voci Bianche del Teatro di San Carlo
Stefania Rinaldi, direttore
Luigi Del Prete, pianoforte
martedì 6 ottobre, ore 18.00
Gabriella Ferrari Bravo, psicologa
“Una donna muore”. Le donne al centro della scena
Concerto: Musiche di Johannes Brahms e Carl Maria
von Weber
Clarinetto e Archi dell’Orchestra del Teatro di San
Carlo
Stefano Bartoli, clarinetto
Erika Gyarfas, violino
Flavia Salerno, violino
Luca Improta, viola
Lorenzo Ceriani, violoncello
mercoledì 7 ottobre, ore 18.00
Marisa Albanese, artista
Sguardo Combattente, arte e memoria al femminile
Esecuzioni a cura di
Barbara Bavecchi, timpani
Marco Pezzenati, percussioni e marimba
giovedì 8 ottobre, ore 18.00
Mariella Pandolfi, antropologa
Passioni e fragilità: ripensare
l’opera teatralizzando contemporaneo
Concerto: Musiche da film
Oboe e Archi dell’Orchestra del Teatro di San Carlo
Domenico Sarcina, oboe
Daniele Baione, violino primo
Roberto Roggia, violino secondo
Angelo Iollo, viola
Silvano Maria Fusco, violoncello
………………………..
**
Teatro di San Carlo
sabato 10 ottobre, ore 19.00
domenica 11 ottobre, ore 19.00
Sonata
Spettacolo di Balletto del Teatro di San Carlo
Francesco Annarumma, coreografia
Balletto del Teatro di San Carlo
Con preghiera di pubblicazione e/o diffusione
Rossana Russo
Responsabile della Comunicazione Creativa e Strategica e Relazioni con la Stampa
cell 335 7431980
Giulia Romito
Comunicazione e Stampa
0817972301
