{"id":12499,"date":"2020-11-03T19:20:43","date_gmt":"2020-11-03T19:20:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=12499"},"modified":"2020-11-03T19:20:43","modified_gmt":"2020-11-03T19:20:43","slug":"lambasciata-ditalia-a-lisbona-nel-libro-dellambasciatore-gaetano-cortese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=12499","title":{"rendered":"L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Lisbona nel libro dell\u2019Ambasciatore Gaetano Cortese"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-12499 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=12500'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cortese_lisbona_cover-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=12501'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ambasciatore-Gaetano-Cortese-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Lisbona<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>nel libro dell\u2019Ambasciatore Gaetano Cortese<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">di <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Francesco Franza<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> *<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span style=\"font-family: Georgia, serif;\">ROMA &#8211; Il prezioso volume che sfoglio tra le mani \u00e8 l\u2019ultimo di una serie di volumi dedicati alle Ambasciate italiane nel mondo pubblicati dall&#8217; illustrissimo <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Ambasciatore Gaetano Cortese<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">. Ha per titolo \u201c<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Il Palazzo dei Conti di Pombeiro. L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Lisbona<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">\u201d (Colombo Editore, Roma 2020) e intende valorizzare il patrimonio architettonico ed artistico della sede diplomatica italiana a <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Lisbona<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> in occasione della ricorrenza del centosessantesimo anniversario delle relazioni diplomatiche tra l\u2019<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Italia<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> ed il <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Portogallo<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Il libro, prezioso per i testi scritti che per l\u2019iconografia, ma anche per la storia e i protocolli diplomatici e politici, \u00e8 molto accurato e di grande interesse; segue la scia delle precedenti pubblicazioni dell\u2019Ambasciatore Gaetano Cortese dedicate alle nostre pi\u00f9 prestigiose rappresentanze diplomatiche, tese a promuovere e valorizzare il patrimonio architettonico ed artistico delle propriet\u00e0 demaniali dello Stato italiano all\u2019estero, vale a dire <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Bruxelles<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">; <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a L\u2019Aja<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">; <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Il Palazzo di Sophialaan<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">; <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>La Villa di Inkognitogaten<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> \u2013 <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Oslo<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">; <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Il Palazzo sul \u00a0Potomac \u2013 L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Washington<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> (2011) <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>\u2013 The Embassy of Italy in Washington <\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">(2012 e seconda edizione 2014); <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Il Palazzo Metternich nel bicentenario del Congresso di Vienna<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> (2015); <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Il Palazzo Metternich nel 170 anniversario della sua costruzione<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> (2017), <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Il Palazzo sul Tiergarten<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">. <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>L&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Berlino<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> (2017); <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Il Palazzo di Venezia a Istanbul. Residenza dell&#8217;Ambasciatore d&#8217;Italia<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> (2018); <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Il Palazzo di Avenue Legrand. Residenza dell&#8217;Ambasciatore d&#8217;Italia presso Sua Maest\u00e0 il Re dei Belgi<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> (2019). <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Il <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Palazzo dei Conti di Pombeiro<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, sede dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia in <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Portogallo<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> sin dal 1925, ha origini che risalgono a un gesto di liberalit\u00e0 regale. La Regina <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Catarina di Bragan\u00e7a<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, alla morte del marito <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Carlo II di Inghilterra<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, al suo rientro a <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Lisbona<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> nel 1693, dopo 23 anni di matrimonio con <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Carlo II Stuart<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, decise di acquistare nel 1698 una propriet\u00e0 in localit\u00e0 Bemposta per edificarvi una propria dimora ove potesse vivere tranquillamente, confortata dalla sincera amicizia delle sue dame di compagnia, e particolarmente della diletta <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>D. Luisa Ponce de Le\u00e3o<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, Contessa de Pombeiro. Mentre la Regina pot\u00e9 insediarsi subito nella nuova residenza acquistata grazie al vecchio edificio del \u201cContador-mor\u201d Luis Peirera de Barros, la <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Contessa de Pombeiro<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> non riusc\u00ec a vedere il Palazzo che su quel terreno, soltanto il nipote, il terzo Conte de Pombeiro, D. Pedro Castelo Branco de Cunha Correia e Meneses signore di Belas (1679-1733) riusc\u00ec ad edificare tra la prima e la seconda decade del \u2018700. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Come molti edifici della citt\u00e0, il <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Palazzo dei Conti Pombeiro<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, fu colpito duramente dal <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>terremoto di Lisbona<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> del 1755 e venne trasformato alla fine del secolo grazie al Dr. <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Jos\u00e9 Lu\u00eds de Vasconcelos e Sousa<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, marchese di Castel Melhor, che aveva assunto il titolo di Conte di Pombeiro in virt\u00f9 del matrimonio contratto con D. Maria Rita de Castelo Branco Correia e Cunha, dama di compagnia di D. Maria I, che era diventata l\u2019erede del patrimonio di famiglia poich\u00e9 non vi erano discendenti maschi. Il Palazzo deve la sua configurazione architettonica proprio a questa figura di rilievo della vita pubblica portoghese che visse tra la met\u00e0 del XVIII secolo e gli inizi del XIX secolo, appassionato di arti. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Da quel momento l\u2019edificio ha subito interventi architettonici limitati. Entrando dalla sobria facciata che d\u00e0 sulla strada, accediamo ad un patio centrale attorno al quale si conforma l\u2019edificio, e dietro il quale si estende un giardino dove sopravvive ancora la piccola cappella Eremita de Santa Maria Maddalena, la cui esistenza risale alla seconda met\u00e0 del XVI secolo. Il giardino si estende per pi\u00f9 di mezzo ettaro. La sede \u00e8 impreziosita da tre grandi pannelli di azulejos. Il primo ciclo \u00e8 dedicato al matrimonio di Catarina di Bragan\u00e7a ed al suo viaggio e arrivo in Inghilterra, un altro ciclo \u00e8 dedicato a varie figure di nobili, mentre il terzo ciclo \u00e8 dedicato al tema della festa e dei giochi di equitazione. Il Palazzo \u00e8 stato adeguato, al suo interno alle esigenze funzionali dell\u2019<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Ambasciata<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">: la parte centrale e l\u2019ala ovest del pianterreno sono riservate alle attivit\u00e0 di rappresentanza diplomatica, la parte posteriore agli uffici dell\u2019ambasciatore, mentre gli altri uffici sono stati spostati a zone pi\u00f9 periferiche dell\u2019edificio. Gli ambienti del piano superiore sono stati scelti ad accogliere l\u2019appartamento dell\u2019Ambasciatore. Gli ambienti dell\u2019Ambasciata ospitano, tra le altre, mobilie provenienti da dalla Galleria Nazionale d&#8217;Arte Antica \u2013 Palazzo Barberini di <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Roma<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, Galleria Sabauda di <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Torino<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, Palazzo Pitti di <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Firenze<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, dal Castello di Racconigi di <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Cuneo<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> e dal Palazzo Reale di <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Genova<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">L\u2019<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Ambasciatore Gaetano Cortese <\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">ad apertura del volume dice: \u201cRivolgiamo un ringraziamento del tutto particolare all\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Portogallo <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Uberto Vanni d\u2019Archirafi<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> per avere sostenuto l\u2019iniziativa di una nuova pubblicazione sulla nostra prestigiosa Rappresentanza diplomatica a <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Lisbona<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, affidandone la realizzazione alla mia cura\u201d. Il volume, preciso, interessante, documentaristico, valorizza la storia dell\u2019Ambasciata del Portogallo tra passato e presente. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">A seguire in apertura ecco la prefazione dell\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Portogallo <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Uberto Vanni d\u2019Archirafi<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">: \u201c<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Il progetto di racchiudere in un libro la storia del Palazzo dei Conti di Pombeiro, che ospita l\u2019Italia a Lisbona dal 1925, fu concepito per la prima volta dall\u2019Ambasciatore Michele Cosentino, al quale vanno i miei pi\u00f9 vivi ringraziamenti. Di fatto, il volume pubblicato nel 2004 ha costituito un prezioso biglietto da visita non solo del Palazzo ma anche delle missioni diplomatiche che vi si sono succedute<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">. <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Nel 2004 vivevano in Portogallo circa 2500 italiani. Oggi la nostra comunit\u00e0 \u00e8 composta da oltre 15.000 connazionali, che interagiscono con il Paese ospitante nei pi\u00f9 diversi ambiti, dalla scienza all\u2019imprenditoria, dalla cultura alla societ\u00e0 civile. Si rende quindi necessaria un\u2019azione diplomatica multidisciplinare e capace di ascoltare le diverse voci dalla presenza italiana, promuovendone il dialogo e l\u2019interazione con i settori pi\u00f9 innovativi del Portogallo contemporaneo. Il Palazzo dei Conti di Pombeiro, del resto, si erge sul pilastro portante dell\u2019amicizia: esso fu costruito agli albori del XVIII secolo su un terreno che la regina Catarina di Bragan\u00e7a (vedova del Re Carlo II d\u2019Inghilterra) aveva offerto in dono alla Contessa di Pombeiro, Luisa Ponce de Le\u00e3o, sua dama di compagnia favorita, come prova d\u2019affetto e per la vicinanza con il palazzo della Regina, situato nella piazza adiacente.<\/i><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Caratterizzate da amicizia e prossimit\u00e0 sono anche, da sempre, le relazioni diplomatiche tra Italia e Portogallo. Ne danno prova le reciproche visite di Stato: le pi\u00f9 recenti sono la visita di Stato del Presidente Rebelo de Sousa in Italia nel novembre 2019 e la visita di Stato del Presidente Mattarella in Portogallo nel 2017. Si tratta di relazioni antichissime, come testimoniato dall\u2019esistenza a Lisbona di una Chiesa degli Italiani fatta erigere nel XVI secolo dai mercanti, architetti e artisti nostrani che frequentavano la cosmopolita capitale portoghese del tempo. Testimoni di queste antichissime e solide relazioni sono anche i numerosi scienziati italiani che oggi operano nel moderno Portogallo, e che nel marzo 2019 hanno costituito la prima Associazione di Ricercatori e Scienziati italiani in Portogallo dedicata a Ipazia, scienziata greca nata nel IV secolo ad Alessandria d\u2019Egitto.<\/i><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>Ambasciatori del nostro Paese in Portogallo e nel mondo sono anche le grandi imprese del Made in Italy, che trovano sempre spazio nel nostro Palazzo quando si tratta di promuovere l\u2019eccellenza italiana nello scenario della magnifica sede che ci accoglie. La diplomazia economica, insieme a quella culturale e scientifica, \u00e8 il motore che anima la vita dell\u2019Ambasciata potenziandone le dinamiche sociali e politiche di una collaborazione bilaterale sempre pi\u00f9 pregnante. Il Palazzo, pur con la necessaria cautela che la sua antichit\u00e0 richiede in termini di sorveglianza e di manutenzione, \u00e8 sempre pi\u00f9 aperto al dialogo con il mondo esterno, dal bellissimo quartiere che concretamente lo avvolge, al pi\u00f9 generale contesto socio-culturale di un Portogallo europeo e atlantico, conscio del proprio passato glorioso ma sempre attento alle grandi istanze del presente capaci di proiettarlo in un futuro prospero e sostenibile<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">\u201d. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Il volume \u00e8 un saggio che registra l\u2019architettura, l\u2019arte e la storia della diplomazia italiana in Portogallo, portato a compimento dall\u2019<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Ambasciatore Gaetano Cortese <\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">con ricchezza di notizie e moltissime fotografie sulla residenza dell&#8217;ambasciatore italiano nella sede di <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Lisbona<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> e sulle relazioni bilaterali tra l&#8217;Italia e il Portogallo.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Gaetano Cortese<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, entrato in carriera nel 1969, ha rappresentato l&#8217;Italia a <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Zagabria, Berna, L&#8217;Aja, Washington DC <\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">e<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b> Bruxelles<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">. \u00c8 autore di numerose pubblicazioni e, in particolare, curatore della collana dell&#8217;Editore Carlo Colombo che ha illustrato le sedi diplomatiche italiane di <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Washington DC, Berlino, Bruxelles, Istanbul, l&#8217;Aja, Oslo <\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">e<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b> Vienna<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">. Recentemente ha presentato al Politecnico di Milano, nella sede dell&#8217;Accademia di Belle Arti di Brera-Brera Due, quale guest speaker al Convegno Internazionale, presieduto dal <\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Prof. Carlo Franza<\/b><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> (Ordinario di Storia dell\u2019Arte Moderna e Contemporanea e Critico e Opinionista de \u201cIl Giornale\u201d), dedicato al Master \u201cL&#8217;Altra Fotografia. La Fotografia dei Beni Culturali\u201d, una relazione su \u201cLa fotografia e il Patrimonio delle Rappresentanze diplomatiche italiane nel mondo\u201d, focalizzata sulla fotografia d&#8217;arte dei beni demaniali italiani all&#8217;estero.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><i>*<\/i><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">https:\/\/www.pianetasaluteonline.com\/<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Lisbona nel libro dell\u2019Ambasciatore Gaetano Cortese di Francesco Franza * ROMA &#8211; Il prezioso volume che [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,22],"tags":[],"class_list":["post-12499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italiano","category-libros-y-revistas-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12499\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}