{"id":14722,"date":"2021-05-04T10:10:14","date_gmt":"2021-05-04T10:10:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=14722"},"modified":"2021-05-04T10:10:14","modified_gmt":"2021-05-04T10:10:14","slug":"cancellare-colombo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=14722","title":{"rendered":"Cancellare Colombo?"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-14722 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=14723'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Cristoforo-Colombo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-14723\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-14723'>\n\t\t\t\tA statue of Cristopher Columbus on the promenade of Santa Margherita Ligure\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=14724'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Nicola-F.-Pomponio-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=14725'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/statua-di-cristoforo-colombo-decapitata-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h1 class=\"western\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">CANCELLARE COLOMBO?<\/span><\/span><\/h1>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il passato \u00e8 ostinatamente ostico. Per quanto gli uomini cerchino di ammorbidirlo, ammaestrarlo, addomesticarlo, annetterselo mostra un\u2019irritante, persistente irriducibilit\u00e0 a qualsiasi normalizzazione. Questa durezza dei fatti aumenta quanto pi\u00f9 le ideologie pretendono di piegarli ai propri interessi. Non \u00e8 un fenomeno moderno affrontare la storia senza tentare di comprendere ci\u00f2 che \u00e8 avvenuto nella sua complessit\u00e0. Vi \u00e8 un filo rosso che collega la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>damnatio memoriae<\/b><\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> di faraoni egizi cancellati dall\u2019elenco dei regnanti con la folla che, abbattendo una statua, pensa di vendicare i torti del passato. Ma i secoli non sono trascorsi invano e se dietro i nobili ideali che muovono all\u2019assalto di indifesi manufatti si possono occultare molto meno nobili sentimenti, non \u00e8 da dimenticarsi che non v\u2019\u00e8 nulla di pi\u00f9 facile ma anche di pi\u00f9 falso che considerare il passato a disposizione del nostro giudizio o pre\/giudizio. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Non si tratta solo, com\u2019\u00e8 stato giustamente evidenziato, di una dittatura del presente; senz\u2019altro gli eccessi della <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>cancel culture<\/b><\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> nascono da un sentimento che giudica il passato in base unicamente a ci\u00f2 che si prova oggi, riconducendo tutto al metro di un\u2019attualit\u00e0 appiattita su un unico valore, misteriose e insondabili le motivazioni della scelta, autorizzato a emettere inappellabili sentenze sulla totalit\u00e0 dell\u2019agire umano. Oltre ci\u00f2 si manifesta un tribalismo che riscrive unilateralmente quanto avvenuto innescando spirali di accuse e recriminazioni alla lunga incontrollabili. Emergono cos\u00ec la difficolt\u00e0 di considerare la storia in modo razionale, ovvero n\u00e9 discriminatorio n\u00e9 giustificatorio, l\u2019espansione fino al ridicolo di un risentimento, talvolta giustificato, verso la contemporaneit\u00e0, l\u2019autoassoluzione di gruppo verso processi storici che non hanno quella banale linearit\u00e0 fantasticata e, infine, un sentimento che, basandosi non sul principio della responsabilit\u00e0 individuale bens\u00ec sul sentirsi parte del gruppo dei giusti e puri con torti secolari da vendicare, identifica l\u2019avversario a partire dalla sua appartenenza etnica o sessuale o religiosa. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Significativo \u00e8 quanto accade con <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Cristoforo<\/b><\/span><\/span> <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Colombo<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, con il <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Columbus day<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> e con gli attacchi a cui \u00e8 stato sottoposto. Al riguardo non viene mai posto, come giustamente si \u00e8 spesso fatto, il problema storico di quale europeo scopr\u00ec l\u2019<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>America<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, ormai \u00e8 accertato che prima di Colombo arrivarono i vichinghi e, forse, prima ancora, addirittura i romani; ci\u00f2 comporterebbe troppo lavoro storico e archeologico, troppa fatica intellettuale nell\u2019affrontare, questo \u00e8 il punto, il senso dell\u2019espressione \u201cconseguenze della scoperta\u201d in modo ampio, complessivo. No. E\u2019 pi\u00f9 facile, soprattutto ideologicamente utilizzabile, considerare solo l\u2019aspetto ambiguo e negativo (esistono accadimenti storici che non lo sono?) dell\u2019arrivo degli europei; ma possiamo addebitare al navigatore genovese il massacro di <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Wounded Knee<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">? <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Prendendosela con le sue statue non solo si sbaglia simbolo, non solo non si comprende la storia con le sue tante sfaccettature e responsabilit\u00e0 personali, ma si contribuisce solamente ad avvelenare il presente con nuovi odii e nuove divisioni basati su una ricostruzione fantasmatica del passato in cui quest\u2019ultimo si dilegua in una nebbia dove non esiste nessuna, reale differenza tra gli episodi evocati; alla grande tragedia dell\u2019umanit\u00e0 si sostituisce un raccontino con esiti che sarebbero comici non avessero conseguenze pesanti: accusare <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Colombo<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> dello sterminio dei nativi delle praterie nordamericane \u00e8 come addebitare la responsabilit\u00e0 dei naufragi all\u2019inventore della bussola. Farsi un\u2019idea storicamente fondata di quanto avvenne \u00e8 faticoso. Richiede ricerca (la parola greca <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>historiai<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> vuol proprio dire ricerche), impegno, studio, discernimento; molto, troppo per chi nella quotidianit\u00e0 ha ben altri impegni da sbrigare, ben altre esigenze concrete da soddisfare. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ma qui si profila la grande responsabilit\u00e0 delle istituzioni culturali americane. Nel 2015, in tempi non sospetti, <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Barack Obama<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> rilevava come pericoloso, in alcuni episodi verificatisi nelle universit\u00e0, il fatto che \u201cgli studenti non vogliono leggere un libro se ha un linguaggio offensivo verso gli afroamericani o in qualche modo sminuisce le donne. Devo dirvi non sono d\u2019accordo con questo atteggiamento\u201d: il <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>politically<\/b><\/i><\/span><\/span><i> <\/i><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>correct<\/b><\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, stava gi\u00e0 imponendo la sua egemonia sul sapere e sulla trasmissione del sapere. Il fenomeno \u00e8 diventato devastante nel momento in cui, radicalizzatosi nella <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>cancel culture<\/b><\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, si \u00e8 trasformato in ideologia di massa alimentata nei social e saldatasi con situazioni di emarginazione sociale ed economica a cui ha dato sfogo. In tal modo il risentimento, talvolta assolutamente legittimo, per un presente frustrante, la necessit\u00e0 di una spiegazione semplice e onnicomprensiva, la comprensibile sete di giustizia e la confortante certezza di essere dalla parte del Bene hanno ampiamente contribuito ad annebbiare le facolt\u00e0 intellettive. Dividendo il mondo in gruppi compatti ci si risparmia la fatica di analizzare le differenze illudendosi di comprendere tutto; cos\u00ec Colombo \u00e8 assimilabile agli aristocratici schiavisti sudisti o ai <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>conquistadores<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> spagnoli e poco importa se lui, per primo, auspicava la tolleranza e il reciproco rispetto, su base religiosa, tra indigeni e spagnoli, poco importa, per fare un altro esempio ma i casi sono molto numerosi, se la Corona di <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Spagna<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> e, soprattutto, la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Chiesa Cattolica<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> in pi\u00f9 riprese condannarono lo schiavismo dei coloni del Sud America. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">C\u2019\u00e8 sete di semplicit\u00e0, non di approfondimento. Il guaio \u00e8 che la storia, soprattutto quando \u00e8 brandita come arma contundente, \u00e8 sempre ostica, complessa, piena di promesse incompiute che ci chiamano e di oscurit\u00e0 che ci confondono. Ci si indigna, giustamente, per i colossali Buddha cannoneggiati dai talebani ma c\u2019\u00e8 chi voleva distruggere la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>statua di Churchill<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> perch\u00e9 fu un colonialista britannico; Churchill fu senz\u2019altro anche un colonialista, ma ci\u00f2 ci autorizza a dimenticare il ruolo da lui svolto nella sconfitta del nazifascismo? Ci autorizza a equipararlo a Goebbels? Nell\u2019estremismo puritano della <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>cancel culture<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> opera, come in qualsiasi estremismo, una <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>corruptio optimi pessima<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> in cui istanze, sacrosantamente legittime, si ribaltano in una prassi isterica e violenta che danneggia i gruppi che pretende di difendere. Questa esigenza di riscrivere la storia a proprio uso e consumo, questa semplificazione grottesca e barbarica del passato, questa ricerca senza sosta di un capro espiatorio, come Colombo, su cui addossare tutto il male e al contempo dare omogeneit\u00e0 a nuove, fantasmatiche identit\u00e0 collettive, non \u00e8 comune anche ad altre manifestazioni di questi nostri tempi? <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Non c\u2019\u00e8 un\u2019aria di famiglia tra chi manipola la storia facendone un enorme inganno perpetrato ai danni di un gruppo particolare visto sempre come totalit\u00e0 e mai composto da individui (qui la scelta \u00e8 ampia e \u201calla carta\u201d) e chi vede l\u2019attualit\u00e0 come una diabolica macchinazione ordita, di nuovo a scelta, da neri, ebrei, massoneria, cattolici, femministe, omosessuali, vaccinatori ecc.? Non siamo forse davanti a una forma di complottismo rivolto all\u2019indietro che nulla ha a che fare con quanto realmente accaduto? Sembra infatti che cambi solo il giudizio di valore, ma il meccanismo di costruzione di un nemico e di un\u2019identit\u00e0 collettiva \u00e8 lo stesso ed \u00e8 sempre basato sull\u2019odio. Se questi ultimi anni si manifestano come l\u2019epoca del populismo complottista, la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>cancel culture <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">ne potrebbe essere, in quanto contraccolpo, uno dei suoi frutti o, meglio, l\u2019altra faccia della medaglia; per questo, riprendendo quanto detto all\u2019inizio, i secoli trascorsi dai faraoni non sono passati invano. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il desiderio, sempre presente e connaturato all\u2019essere umano, di scrivere e riscrivere la storia anche in base ai propri, magari inconsci, interessi, si coniuga oggi con fenomeni economico-sociali e politici nuovi. Ci\u00f2 va al di l\u00e0 delle tradizionali divisioni politiche; indubbia \u00e8 l\u2019origine di sinistra sia del <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>politically correct<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> sia della <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>cancel culture<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">,<\/span><\/span><i> <\/i><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">come peraltro riconosceva lo stesso Obama nel discorso succitato, ma, insieme al <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>populismo<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, attingono a un comune sentimento pre-politico e al bisogno di semplificare riducendo la complessit\u00e0 a formulette utilizzabili in tutte le occasioni: la storia e l\u2019attualit\u00e0 sono ridotti a barzelletta, ma la frustrazione trova uno sbocco. Si assiste al dispiegarsi in tutta la sua brutalit\u00e0 dell\u2019apparentemente brillante sentenza di un filosofo ottocentesco secondo cui \u201cnon esistono fatti, ma solo interpretazioni\u201d; per\u00f2, <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>mutatis mutandis<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, abbattere le <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>statue di Colombo<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> ricorda, molto pi\u00f9 semplicemente, quelle fotografie della rivoluzione russa da cui alcuni rivoluzionari erano improvvisamente spariti, cancellati; la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>cancel culture<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, espressione talmente contraddittoria da essere logicamente insostenibile (si d\u00e0 cultura cancellando, secondo il proprio arbitrio, ci\u00f2 che \u00e8 sgradito?), approda al compito assegnato al protagonista di \u201c1984\u201d: riscrivere la storia in base al motto orwelliano \u201dl\u2019ignoranza \u00e8 forza\u201d. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Nicola F. Pomponio<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><em>Tutte l\u2019opinioni versati nel sito, correspondono solo a chi la manifesta. Non e necessariamente l\u2019opinione della Direzione.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; CANCELLARE COLOMBO? Il passato \u00e8 ostinatamente ostico. Per quanto gli uomini cerchino di ammorbidirlo, ammaestrarlo, addomesticarlo, annetterselo mostra un\u2019irritante, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,35],"tags":[],"class_list":["post-14722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italiano","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}