{"id":17601,"date":"2021-10-16T11:00:47","date_gmt":"2021-10-16T11:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=17601"},"modified":"2021-10-16T11:00:47","modified_gmt":"2021-10-16T11:00:47","slug":"speciale-rome-art-week-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=17601","title":{"rendered":"Speciale Rome Art Week 2021"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-17601 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=17602'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/erbuioquadrato-RAW-BD-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/erbuioquadrato-RAW-BD-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/erbuioquadrato-RAW-BD-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/erbuioquadrato-RAW-BD-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/erbuioquadrato-RAW-BD-1024x1024.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=17603'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Ousia-16-9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=17604'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Alessio-Trevisani-ph-Urs-Vogt-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/tmp\/lu5589topd7b.tmp\/lu5589topd7q_tmp_6c79e5e93fe39d23.jpg\" width=\"643\" height=\"429\" name=\"Immagine 3\" align=\"bottom\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Per Rome Art Week 2021 Penelope Filacchione cura, per conto di 3.0 Store di via Luigi Ronzoni 44 e in collaborazione con ArtSharing Roma, l\u2019evento \u201cPoesia sulla strada\u201d con Er Buio &#8211; Poeta di strada \u2013 e Valo \u2013 fotografo, esperto di comunicazione web e videomaker- dal 23 al 31 ottobre 2021.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #202122;\">\u201c<\/span><span style=\"color: #202122;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Non sapevo dove tutto questo ci avrebbe portato, n\u00e9 me ne importava<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #202122;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #202122;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(Jack Kerouac \u2013 Sulla strada)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Chi pu\u00f2 dire dove va a finire una poesia lasciata sulla strada? Non importa, l\u2019urgenza di liberare i pensieri attraverso le parole \u00e8 pi\u00f9 forte di tutto. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">E se le parole lasceranno un segno nell\u2019anima di qualcuno, se qualcuno si fermer\u00e0 a pensare, se qualcuno vedr\u00e0 oltre i segni scritti sul muro e comprender\u00e0 la poesia, allora gi\u00e0 tutto avr\u00e0 un senso.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cos\u00ec nasce questo progetto: con l\u2019idea di liberare parole e pensieri facendoli, letteralmente, correre sulla strada.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Con la collaborazione del poeta di strada Er Buio e del videomaker Valo una settimana di arte contemporanea nella vetrina di un negozio, con la partecipazione della strada, dei passanti e dei frequentatori del negozio stesso.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Raccogliamo dai ragazzi le tavole da skateboard usate, per realizzarne una installazione: le tavole, montate su un pannello, vengono dipinte e diventano \u201cil foglio\u201d dove scrivere la poesia.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Una sola poesia, tante parole sufficienti a riempire tutte le tavole, frase per frase, riga per riga, chiamando ad assistere tutti i proprietari delle tavole e chi vuole esserci, lavorando direttamente sulla strada, davanti al negozio<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">L\u2019installazione rester\u00e0 nella vetrina del negozio per l\u2019intera settimana: non merce, ma azione artistica e pensieri, partecipazione anzich\u00e9 profitto.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Domenica 31 ottobre, ultimo giorno di RAW, l\u2019installazione sar\u00e0 smontata e le tavole restituite ai loro proprietari: sar\u00e0 il momento della liberazione delle parole.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A ogni ragazza e ragazzo un frammento di poesia, quasi una comunit\u00e0 segreta che si riconosce per quelle poche parole che uniscono uno all\u2019altro nella corsa della vita.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tutte le tavole insieme volteggeranno sulla strada, la poesia parte verso il mondo: l\u2019azione sar\u00e0 ripresa da Valo e un video la consegner\u00e0 alla storia. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Per riportare la poesia per strada, dopo che per troppo tempo pensieri e parole sono stati chiusi tra le quattro mura del web. (p.f.)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>INFO PRATICHE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Titolo: Poesia sulla strada<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A cura di: Penelope Filacchione<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dove: via Luigi Ronzoni 44 \u2013 00151 Roma<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Quando: <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Evento live 23 ottobre 2021 dalle 17.30 alle 20.30<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Esposizione dal 24 al 30 Ottobre<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Esisbizione skate e diretta video: 31 ottobre ore 11.00 Ponte della scienza <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Er Buio <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00c8 un ragazzo di Roma, anonimo, che scrive poesie da quando ha memoria. Per anni ha tenuto i suoi scritti per s\u00e9, su carta, fino a quando tramite un amico ha scoperto i Poeti der Trullo, un collettivo di poeti di strada attivi a Roma nell&#8217;ultimo decennio. Si rispecchia perci\u00f2 nelle loro idee e nel loro modo di scrivere, che trova concettualmente simile al suo, e decide di affacciarsi alla scena della street art e della <\/span><\/span><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>street poetry<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> alla fine del 2019. Nel corso dell&#8217;ultimo anno e mezzo ha riportato i suoi brani sui muri di Roma, sia scrivendo direttamente che attraverso mezzi quali sticker e poster, collaborando amichevolmente con altri artisti della scena, principalmente visuali, andando a unire poesia ad illustrazione, grafica e calligrafia.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il nome \u00abbuio\u00bb nasce dalla naturale necessit\u00e0 di uno pseudonimo, come per tutti gli artisti di strada: come sempre, quando si cerca qualcosa non arriva mai. Finch\u00e9 non si \u00e8 accorto che il buio \u00e8 una tematica ricorrente delle sue poesie, nate spesso da periodi bui, oltre che \u2013 ovviamente \u2013 l\u2019elemento naturale della notte nel quale si muovono i writers. Come se a scrivere fosse <\/span><\/span><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>er buio<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> stesso.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Valo <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Valerio, Valo o Big per gli amici, classe 82, da sempre appassionato alle sottoculture urbane entra direttamente in contatto con il mondo del writing nell&#8217;ultimo lustro del 1900. La cultura hip hop entra sempre di pi\u00f9 nel suo modo di vivere e vedere le cose, tant&#8217;\u00e8 che 6 anni dopo inizia ad approcciare al mondo della grafica digitale andando a creare poco dopo un suo marchio street skate (rimasto sul mercato per circa 6 anni) entrando nei negozi al fianco di Vans, Bastard, Circa, Element ecc.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dalla chiusura del marchio inizia ad appassionarsi al mondo del videomaking e dal 2011 la passione diventa il suo secondo lavoro.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Fa uscire molti videoclip\u00a0per rapper, rock band e musicisti di altro genere, tatuatori, video istituzionali di aziende, cortometraggi, spot pubblicitari, ecc.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Anche grazie all&#8217;esperienza acquisita negli anni entra in contatto con tantissimi personaggi del mondo underground e anche grazie alla vicinanza con questo mondo accetta di collaborare con il progetto.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>ARTSHARING<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Come dichiarato nel \u201cmanifesto\u201d, ArtSharing nasce nel 2018 da un progetto di partecipazione e di collaborazione: galleria d\u2019arte e associazione culturale, offre uno spazio di incontro tra artisti e tra artisti e pubblico, proponendosi di interagire aprendosi alle proposte del territorio e dando spazio anche a progetti inusuali o di artisti emergenti.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A questo scopo organizza conferenze e incontri tra artisti e pubblico durante l\u2019intero arco dell\u2019anno.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">ArtSharing nasce anche con l\u2019idea di offrire un punto di appoggio ad artisti non romani o non italiani che siano presenti in citt\u00e0 per la partecipazione ad un progetto e che non abbiano uno spazio dove realizzare il proprio lavoro. L\u2019obiettivo \u00e8 la creazione di una rete solidale con gallerie e laboratori sparsi in altri luoghi del mondo. Inoltre, in linea con la filosofia della sua fondatrice \u2013 la storica dell\u2019arte Penelope Filacchione &#8211; ArtSharing ha tra gli obiettivi statutari la promozione del turismo culturale.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Come galleria-associazione ArtSharing offre le proprie competenze ai giovanissimi, proponendo percorsi di alternanza scuola lavoro per gli studenti di liceo, in particolare per i futuri giovani artisti o imprenditori nel mondo dell\u2019arte, affinch\u00e9 possano sperimentare il dietro le quinte di una galleria.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">La fondatrice e attuale legale rappresentante di ArtSharing \u00e8 Penelope Filacchione.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>3.0 Store Roma<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il mio \u00e8 un negozio di abbigliamento Streetwear &amp; Urban Style di Roma. Tutto l&#8217;abbigliamento ha una sua storia e varie provenienze.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Sono molto attenta a queste iniziative che permettono di mettere in risalto anche giovani talenti, ma soprattutto creare una comunit\u00e0 intellettualmente coesa a condividere l&#8217;arte inserita nella quotidianit\u00e0.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>ROME ART WEEK<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">RAW \u00e8 la settimana dell\u2019arte contemporanea a Roma: giunta alla sesta edizione \u2013 nonostante la pandemia che ha visto spostare sul web, ma non annullare gli eventi \u2013 vede ogni anno diverse centinaia di artisti, gallerie, enti e istituzioni, curatori impegnati tutti insieme per portare la sua presenza in tutta la citt\u00e0.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Diventata ormai un evento di fama mondiale, richiama pubblico da tutto il mondo che viene a Roma appositamente per questa settimana per una visione diversa e contemporanea della Capitale. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">E\u2019 libera, gratuita per tutti coloro che ci lavorano senza compenso, patrocinata da Roma Capitale e da diversi enti pubblici ogni anno per la gestione della piattaforma web che, attraverso mappe interattive e calendari consultabili via web e cartacei, tutti gli eventi in tutta la citt\u00e0.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">WEB<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #0000ff;\"><u><a href=\"https:\/\/romeartweek.com\/it\/\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">https:\/\/romeartweek.com\/it\/<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #0000ff;\"><u><a href=\"https:\/\/romeartweek.com\/it\/eventi\/?id=3546\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Er Buio: Poesia sulla strada. | 23-31 Ott 2021 | Rome Art Week<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #0000ff;\"><u><a href=\"https:\/\/artsharingroma.it\/project\/er-buio-poesia-sulla-strada-evento-di-street-poetry-per-rome-art-week-2021\/\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">https:\/\/artsharingroma.it\/project\/er-buio-poesia-sulla-strada-evento-di-street-poetry-per-rome-art-week-2021\/<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #0000ff;\"><u><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/er.buio\/\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">https:\/\/www.instagram.com\/er.buio\/<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #0000ff;\"><u><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/valo.big\/\"><span style=\"font-family: Century Gothic, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">https:\/\/www.instagram.com\/valo.big\/<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>O\u00fas\u00eda &#8211; forma, segno, carattere<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">* dedicata a Mimmo Lucano, per la bellezza delle sue idee oltre i limiti della forma imposta.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u201c<span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>[\u2026] per Platone sono \u03bf\u1f50\u03c3\u1f77\u03b1\u03b9 le idee, come realt\u00e0 dotate di assoluta ed eterna essenza ed esistenza, in contrasto con le relative e mutevoli apparenze sensibili.\u201d <\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Enciclopedia Treccani s.v. Sostanza <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Questa mostra nasce da un esperimento collettivo: diversi mesi fa, quando ancora il mondo era \u2018sospeso\u2019 per la pandemia, la curatrice ha deciso di cedere il timone. Stanca di proporre agli artisti dei temi standardizzati, ha scelto un gruppetto di persone a lei congeniali ed ha invertito i ruoli. L\u2019idea era \u2018l\u2019arte si cura\u2019: l\u2019arte cura s\u00e9 stessa, sia nel senso fisico e psicologico del termine \u2013 quanto mai necessario, dato il momento storico \u2013 sia nel senso che si racconta, si propone a partire da un concetto comune da condividere con il pubblico.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Unico divieto: non una mostra che parli di virus. Tutto il resto era ammesso.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cos\u00ec, da una serie di chiacchierate organizzate con ogni mezzo disponibile, \u00e8 emerso con prepotenza non solo il bisogno di superare l\u2019isolamento emotivo e fisico a cui tutti siamo stati sottoposti, ma un\u2019impellente necessit\u00e0 di tornare alla verit\u00e0 dei rapporti umani e intellettuali, che vada al fondo delle cose.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cos\u00ec, parlando e ragionando, sono emerse le prime tre parole: forma, segno, carattere.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Forma: la forma dell\u2019arte, come quella dei rapporti umani, \u00e8 anche significato. L\u2019irruzione violenta dei social nella nostra vita sembra aver cancellato ogni dovere di forma, ma una bella forma non \u00e8 solo convenzione, \u00e8 desiderio di proporsi nel miglior modo, rendendosi disponibili ad un vero confronto che non si nasconda dietro la superficialit\u00e0 con la quale ormai si usa la parola dialogo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Segno: il segno \u00e8 la base della forma, \u00e8 la forma <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>in nuce<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, ma \u00e8 anche quello che lasciamo nel nostro prossimo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Carattere: \u00e8 il segno a cui diamo un preciso significato. I caratteri costruiscono la frase scritta, il discorso. Ma i caratteri possono essere comprensibili oppure indecifrabili, si sceglie come esprimersi e ogni scelta \u00e8 una sliding door, un destino che si imprime alle parole liberate nel mondo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cosa raccoglie e sintetizza tutti questi concetti? Qualit\u00e0? Sostanza? Essenza? Qui torna in campo la curatrice con una passione per l\u2019etimologia che dalla qualit\u00e0 passa all\u2019essenza e, per concludere, dall\u2019essenza alla <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>ous\u00eda<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, che ne \u00e8 la definizione universale.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A questo punto la curatrice si \u00e8 tirata indietro e ha lasciato campo libero agli artisti, pregandoli per quanto possibile di interagire fra loro, di liberare s\u00e9 stessi anche in maniere inconsuete: ne \u00e8 nata una mostra contenitore <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>site-specifi<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">c che, ad oggi, \u00e8 ancora parzialmente una sorpresa per la curatrice stessa. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Le competenze artistiche si sono mescolate: Maria Pina e Gianna Bentivenga \u2013 maestre dell\u2019incisione \u2013 si sono fatte coinvolgere da Debora Mondov\u00ec in una grande scultura assemblage che connette (letteralmente) le loro diverse visioni; Elisabetta Diamanti \u2013 incisore &#8211; si interfaccia con Raffaele Alecci \u2013 fotografo specializzato in antiche tecniche &#8211; con uno scambio di competenze e di idee, che passa dalla forma su carta a quella installativa. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Alessio Trevisani \u2013 coreografo, performer e direttore del Freies Tanz Ensemble di Berlino e Lipsia \u2013 presta il suo corpo alle parole e alla voce di Massimo Napoli \u2013 scrittore e grafico \u2013 che ha trasformato il suo testo in calligrammi. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Segni essenziali sono le sculture in ceramica di Emiliano Coletta, nulla di pi\u00f9 essenziale dell\u2019uovo, nuova scultura organica di Emanuela Camacci, mentre Osvaldo Tiberti immagina un grande acchiappasogni interattivo e un \u2018Mini-Me\u2019 mescolando realt\u00e0 e desiderio e Gianluca Esposito riscrive un abbecedario fantastico.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agli artisti \u00e8 lasciata anche la cura dell\u2019allestimento, cos\u00ec come sentono di voler costruire il racconto visivo nello spazio della galleria.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Alla curatrice, infine, il non piccolo impegno di mettere da parte il suo ego, lasciando che il testo critico diventi racconto, che le parole siano sostituite dall\u2019<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i> o\u00fas\u00eda<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Un impegno ricompensato da molta curiosit\u00e0 e un notevole divertimento nella sfida.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">INFO PRATICHE.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">O\u00fas\u00eda \u2013 Forma, segno, carattere.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">ArtSharing Roma, via Giulio Tarra 64<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Opening: 24 Ottobre ore 17.00<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dal 24 Ottobre al 31 ottobre 2021.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Orari: dal marted\u00ec alla domenica ore 16.30-20.00 (luned\u00ec chiuso)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mercoled\u00ec 27 ottobre alle 17.30: Massimo Napoli \u2013 Alessio Trevisani, <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Tabula rasa<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, live perfomance (anche in diretta social).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ingresso gratuito<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Artisti &#8211; curatori: Raffaele Alecci, Gianna Bentivenga, Maria Pina Bentivenga, Emanuela Camacci, Emiliano Coletta, Elisabetta Diamanti, Gianluca Esposito, Debora Mondov\u00ec, Massimo Napoli, Osvaldo Tiberti, Alessio Trevisani.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Coordinamento idee e parole: Penelope Filacchione <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ufficio stampa \u2013 ArtSharing Roma \u2013 Rome Art Week<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Contatti: 338-9409180 artsharing.roma@gmail.com<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">www.artsharingroma.it <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Social: fb e YouTube @ArtSharing Roma Ig @artsharing Roma <\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/tmp\/lu5589topd7b.tmp\/lu5589topd83_tmp_1a81ff7404dfc15c.jpg\" width=\"352\" height=\"198\" name=\"Immagine 1\" align=\"bottom\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Speciale Rome Art Week 2021: Tabula rasa o del salotto<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Performance: voce e grafica Massimo Napoli, danza Alessio Trevisani, riprese e montaggio video Ilaria Di Giustili.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">A cura di Penelope Filacchione<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Si pu\u00f2 tradurre la parola in segno estetico? E il segno in movimento? <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Questa \u00e8 la sfida di Massimo Napoli \u2013 attore, grafico e scrittore \u2013 e di Alessio Trevisani \u2013 coreografo, danzatore e performer \u2013 mescolando segno, voce e azione scenica in una performance che esplora alcuni degli aspetti della mostra <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>O\u00fas\u00eda. Forma, segno, carattere<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">: un testo poetico, dei calligrammi, la voce dell\u2019attore e la danza assumono il formato della <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>pi\u00e8ce de chambre<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Tabula rasa o del salotto<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> \u00e8 infatti il titolo del testo inedito scritto da Massimo Napoli per RAW 2021: un dialogo tra s\u00e9 e s\u00e9 sulla necessit\u00e0 di aprirsi al mondo, di fare tabula rasa e riprendere la conversazione con il mondo su nuove basi, anche \u2013 se il caso \u2013 facendo salotto.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cos\u00ec, dunque, l\u2019autore si sdoppia nel dialogo allo specchio e quello stesso dialogo diventa voce e danza, in provocazione conflittuale di s\u00e9 stesso ad aprirsi al mondo con il cuore e con la mente. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">La performance si svolge all\u2019interno della mostra, ne diventa la voce e il gesto: sar\u00e0 trasmessa anche in diretta social e registrata da Ilaria Di Giustili, per poi essere consegnata al futuro come memento di ci\u00f2 che \u00e8 stato, della rinascita che tutti cerchiamo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">INFO PRATICHE<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Artsharing Roma Gallery <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">via Giulio Tarra, 64 \u2013 00151 Roma<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mercoled\u00ec 27 Ottobre 2021 alle ore 17:30<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Prenotazione consigliata WhatsApp 338-9409180 oppure\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><u><a href=\"mailto:artsharing.roma@gmail.com\"><span style=\"color: #80298f;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>artsharing.roma@gmail.com<\/b><\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0: per l\u2019accesso \u00e8 necessario il green pass, ma l\u2019evento si potr\u00e0 vedere anche dalla vetrina restando all\u2019esterno della galleria senza prenotazione e green pass.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Per Rome Art Week 2021 Penelope Filacchione cura, per conto di 3.0 Store di via Luigi Ronzoni 44 e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10],"tags":[],"class_list":["post-17601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-italiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}