{"id":20328,"date":"2022-02-09T18:49:14","date_gmt":"2022-02-09T18:49:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=20328"},"modified":"2022-02-09T18:49:14","modified_gmt":"2022-02-09T18:49:14","slug":"deceduto-a-buenos-aires-lavvocato-matias-mandl-grande-amico-dellabruzzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=20328","title":{"rendered":"Deceduto a Buenos Aires l\u2019avvocato Matias Mandl, grande amico dell\u2019Abruzzo"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-20328 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=20329'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Buenos-Aires-meeting-2010-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=20330'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Alicia-e-Matias-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-20330\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-20330'>\n\t\t\t\tMCM20027\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=20331'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Buenos-Aires-2010-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=20334'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Federico-Mandl-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=20336'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Matias-Mandl_opt-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=20337'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Matias-Mandl-e-Giuseppe-Leuzzi_opt-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Deceduto a Buenos Aires l\u2019avvocato Matias Mandl, grande amico dell\u2019Abruzzo<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">L\u2019AQUILA \u2013 E\u2019 scomparso l\u20198 febbraio a Buenos Aires l\u2019avvocato <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Matias Mandl<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">. Era nato il 14 febbraio 1946 nella capitale, nato da padre austriaco e madre argentina. Il padre, ebreo, era un calciatore della nazionale austriaca. Durante una partita all\u2019estero della nazionale di calcio riusc\u00ec a fuggire per sottrarsi a quanto sarebbe potuto accadergli, in quanto ebreo, nell\u2019<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Austria<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> ormai annessa alla <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Germania nazista<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">. Gli fu proposto asilo in Inghilterra o in sud America. Scelse l\u2019<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Argentina<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, dove, dopo un viaggio assai travagliato, giunse molto malato. Fu accolto da una famiglia di origine spagnola che riusc\u00ec a curarlo amorevolmente ed a salvargli la vita. In quella stessa famiglia trov\u00f2 la compagna della sua vita, dalla quale ebbe due figli: una bimba e appunto il nostro <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Matias<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><br \/>\nDurante gli studi universitari alla facolt\u00e0 di giurisprudenza <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Matias<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> conobbe <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Alicia Carosella<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">. Entrambi si sarebbero laureati in Legge, sarebbero diventati avvocati, avrebbero aperto lo Estudio Juridico Carosella-Mandl, si sarebbero felicemente sposati e dal loro matrimonio sarebbero nati tre figli: <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Alfredo<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Mayra<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> e <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Federico<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">.<\/span><\/span><b> <\/b><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Figlia di emigrati abruzzesi giunti a <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Buenos Aires<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> da Guardiagrele (Chieti), <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Alicia<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> \u00e8 stata una figura di punta dell\u2019emigrazione abruzzese in Argentina. Componente del CREI e poi del <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>CRAM<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> (Consiglio Regionale Abruzzesi nel Mondo) per diversi mandati, \u00e8 stata un\u2019esponente di rilievo nella consulta dell\u2019emigrazione della Regione Abruzzo, competente e combattiva, insieme agli altri due rappresentanti del paese sudamericano, segnatamente <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Giovanni Scenna<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, con il quale peraltro Alicia si altern\u00f2 alla guida della <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>FEDAMO<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, la federazione delle associazioni abruzzesi d\u2019Argentina. Le redini nel mondo dell\u2019associazionismo abruzzese da <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Alicia Carosella<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> sono passate al figlio <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Federico Mandl<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, anch\u2019egli avvocato operante nello Studio legale di famiglia. Con la stessa passione Federico ha raccolto il testimone e continua a con tenacia mantenere i contatti con la terra di origine della madre, ancor oggi come componente del CRAM ed esponente della FEDAMO. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Ma anche <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Matias Mandl <\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">ha un posto di rilievo nell\u2019associazionismo abruzzese, egli che ha amato straordinariamente l\u2019<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Italia<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> e l\u2019<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Abruzzo<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, venendo spesso con la famiglia a passarvi le vacanze. Egli \u00e8 stato molto attivo nell&#8217;ambito dell\u2019Associazione \u201cVilla San Vincenzo di Guardiagrele\u201d a <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>San Martin<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, nell\u2019area metropolitana di Buenos Aires, e nell\u2019associazionismo abruzzese, assumendone anche varie cariche di direzione. Era innamorato della terra di origine della moglie, dell&#8217;Abruzzo e le sue montagne, di <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Guardiagrele<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> e i borghi della Maiella. Oltre alle origini genitoriali, austriaca e spagnola, che onorava con frequenti viaggi, molti altri viaggi erano destinati proprio qui in Abruzzo. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Una persona di straordinaria cultura, sensibilit\u00e0, gentilezza e soprattutto ironia, <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Matias Mandl<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">. Chi scrive ha avuto modo di conoscerlo da vicino, insieme alla sua bella famiglia, agli inizi del Duemila, allorquando assunsi nella <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Regione Abruzzo<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> la responsabilit\u00e0 dell&#8217;Ufficio Emigrazione. Da allora \u00e8 nata una profonda e sincera amicizia che ha portato a molti incontri e viaggi, sia in terra sudamericana che in Italia, al di l\u00e0 dei doveri d\u2019ufficio. Questi ultimi pi\u00f9 volte mi hanno portato in Argentina con delegazioni ufficiali della Regione. Voglio tra questi ricordare solo la memorabile organizzazione nel novembre 2010 dell\u2019Assemblea plenaria del CRAM, curata alla perfezione da <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Alicia<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> e <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Matias<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, che si svolse a <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Vicente Lopez<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, pochi chilometri dal centro di Buenos Aires. Un evento che \u00e8 rimasto nel cuore di tutti i partecipanti per l\u2019ospitalit\u00e0 eccellente e le iniziative a corredo di quel meeting. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">La morte di <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Matias<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> mi ha addolorato profondamente, riportandomi alla mente tutte le volte che insieme, solitamente nel mese di gennaio, abbiamo visitato terre nuove, oltre che l\u2019Argentina in lungo e largo, il Cile, il Per\u00f9 e il Brasile. Ricordo di <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Matias<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"> l\u2019attenta presenza nelle varie riunioni del <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>CRAM <\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">come fosse un abruzzese vero, l&#8217;allegria che portava, il suo umorismo fulminante e la profonda cultura, che non faceva mai pesare ma che esprimeva sempre con umilt\u00e0. Gli Abruzzesi d\u2019Argentina lo piangono nel profondo del cuore per la qualit\u00e0 delle relazioni umane che aveva saputo stabilire con tutti. Come lo ricordano con affetto i delegati abruzzesi di tutto il mondo che hanno avuto la possibilit\u00e0 di conoscerlo. Un forte sentimento di vicinanza giunga dunque dall\u2019Abruzzo alla moglie Alicia, ai figli e ai congiunti, come all\u2019intera comunit\u00e0 abruzzese di <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Buenos Aires<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><b>Giuseppe Leuzzi<\/b><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Deceduto a Buenos Aires l\u2019avvocato Matias Mandl, grande amico dell\u2019Abruzzo L\u2019AQUILA \u2013 E\u2019 scomparso l\u20198 febbraio a Buenos Aires [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,10],"tags":[],"class_list":["post-20328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historias","category-italiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}