{"id":22318,"date":"2022-05-03T09:46:22","date_gmt":"2022-05-03T09:46:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=22318"},"modified":"2022-05-03T09:46:22","modified_gmt":"2022-05-03T09:46:22","slug":"cs-catalin-pavel-tradotto-per-la-prima-volta-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=22318","title":{"rendered":"CS Catalin Pavel , tradotto per la prima volta in Italia"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22318 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=22320'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/FOTO-CATALIN-PAVEL-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=22321'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Copertina-L_archeologia-dell_amore-Catalin-Pavel-Neo-Edizioni-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">CS \u2013 <\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><i>Archeologia dell\u2019amore, Catalin Pavel \u2013 Prima volta tradotto in Italia<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b>Esce oggi in tutte le librerie e sugli store online<\/b><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"> di <\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b>Catalin Pavel,<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><i><b>Archeologia dell\u2019amore<\/b><\/i><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b>, edito dalla Neo Edizioni. Traduzione di Bruno Mazzoni<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" align=\"justify\">Bestseller in Romania, \u201cL&#8217;archeologia dell&#8217;amore\u201d indaga codici genetici, iscrizioni, mitologie, minuscoli resti e grandi monumenti, per raccontare, poeticamente e scientificamente, come l\u2019essere umano ha amato nel tempo e nello spazio.<\/p>\n<table width=\"650\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"646\" \/>\n<col width=\"2\" \/>\n<col width=\"2\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"646\" height=\"229\">\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" align=\"justify\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b>C\u0103t\u0103lin Pavel<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"> \u00e8 un archeologo romeno, studioso dell&#8217;antichit\u00e0 e gran divulgatore scientifico.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"ro-RO\" align=\"justify\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b>Archeologia dell\u2019amore<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" align=\"justify\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">racconta e indaga l&#8217;amore, le relazioni, gli affetti, partendo dai resti archeologici della preistoria (un ipotetico incontro tra <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\"><i>sapiens<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> e <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\"><i>neanderthal<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">) fino a reperti degli inizi &#8216;900. Usa l&#8217;amore per portarci nell&#8217;indagine tipica dell&#8217;archeologia, alternando all&#8217;approccio scientifico, teorie e riflessioni. La scrittura raffinata, il metodo induttivo\/deduttivo proprio di ogni scienza, appare qui nella sua incontrovertibile logica, ed \u00e8 una boccata di aria fresa per la mente del lettore che si trover\u00e0 coinvolto in una lettura di grande eleganza, grande acume e, soprattutto, di grande ironia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" align=\"justify\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Le parole dell&#8217;autore: <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">\u201cCi\u00f2 che potremmo fare \u00e8 ricostruire i nostri sentimenti partendo dai resti del passato. Nella preistoria, dove mancano fonti scritte, l&#8217;archeologia \u00e8 l&#8217;unico modo &#8211; buono o cattivo che sia &#8211; per capire cosa accade ad una coppia. In quale altro modo possiamo scoprire quanto ci sia vicino un anonimo abbraccio dell&#8217;Et\u00e0 del Ferro? I casi di studio proposti mostrano che anche gli oggetti &#8211; e le ossa &#8211; per quanto frammentari, dicono qualcosa che i testi sull&#8217;amore non potranno mai dire. Dalle tombe di Adamo ed Eva a quelle dei soldati della Prima guerra mondiale, dal papiro orfico di Mangalia alle iscrizioni in un lupanare pompeiano, il lettore \u00e8 invitato a partecipare a un insolito esperimento tra le dinamiche storiografiche dell&#8217;amore\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"2\"><\/td>\n<td width=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"646\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<colgroup>\n<col width=\"636\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"636\">\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b>C\u0103t\u0103lin Pavel<\/b><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">, 1976, Romania. Archeologo e scrittore. Ha partecipato a scavi archeologici in Romania, Germania, Francia, Inghilterra, Marocco, Israele e Turchia. Borse di dottorato e post-dottorato presso l\u2019Universit\u00e0 Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne, l&#8217;Universit\u00e0 di Oxford, l&#8217;Istituto Archeologico Albright di Gerusalemme e il New Europe College di Bucarest. <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"zxx\">Ha pubblicato volumi accademici, di poesia e romanzi, ricevendo diversi premi. <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\"><i>L&#8217;archeologia dell&#8217;amore<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> \u00e8 stato tradotto e pubblicato in Francia <\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">nel 2022 per \u00c9ditions de l&#8217;Aube.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" align=\"justify\">\nLink: <a href=\"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CS-CATALIN-PAVEL-Neo-Edizioni.doc\">CS CATALIN PAVEL- Neo Edizioni<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; CS \u2013 Archeologia dell\u2019amore, Catalin Pavel \u2013 Prima volta tradotto in Italia Esce oggi in tutte le librerie e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,22],"tags":[],"class_list":["post-22318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italiano","category-libros-y-revistas-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}