{"id":3147,"date":"2018-01-29T00:19:38","date_gmt":"2018-01-29T00:19:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=3147"},"modified":"2018-01-29T00:19:38","modified_gmt":"2018-01-29T00:19:38","slug":"opera-carmen-intervista-e-recensione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=3147","title":{"rendered":"Opera Carmen, intervista e recensione"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p align=\"center\"><span lang=\"it-IT\"><b>OPERA LIEGI, HENNING BROCKHAUS PRESENTA LA SUA CARMEN AMBIENTATA IN UN CIRCO, METAFORA DELLA VITA. L&#8217;INTERVISTA E LA RECENSIONE<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">La vita \u00e8 fatta di equilibri, un continuo movimento di gesti semplici e complici eppure decisivi, impregnati di una perenne precariet\u00e0 seppur rivestita di una concezione dilatata del tempo quasi a renderla eterna. Avr\u00e0 pensato forse a un&#8217;immagine simile <\/span><span lang=\"it-IT\"><b>il regista tedesco Henning Brockhaus<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"> nell&#8217;allestire la \u00abCarmen\u00bb all&#8217;Op\u00e9ra Royal de Wallonie di Li\u00e8ge. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Ieri sera, alla presenza di re Alberto II e di Paola Ruffo di Calabria accolti dal direttore del teatro Stefano Mazzonis di Pralafera, ha avuto luogo la prima dell&#8217;opera di Bizet all&#8217;interno di una scenografia che riproduceva un circo, con tanto di acrobati, ballerini, animali (finti e veri). <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Un&#8217;idea che all&#8217;inizio pu\u00f2 sembrare spiazzante perch\u00e9 ricca, colorata, felicemente rumorosa ma che nel corso della narrazione si rivela essenzialmente per quello che \u00e8: un bel contenitore all&#8217;interno del quale si dipana la vicenda.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Brockhaus riesce perfettamente a mettere insieme le varie tessere di un puzzle ed evita &#8211; dietro l&#8217;angolo in queste occasioni &#8211; la confusione: pur nella \u00abfolla\u00bb che calpesta il palcoscenico, ogni cosa, ogni elemento, ogni artista occupa il suo posto in sincronia e in maniera organizzata anche se -\u00e8 qui la vera natura della riuscita- sembrano l\u00ec in modo naturale, non artefatto, forzato, costruito.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">E poi che voci! a partire dal coro dei piccoli diretti magistralmente da V\u00e9ronique Tollet e dal coro guidato da Pierre Iodice. Se, infatti, per un regista non dovrebbe essere facile gestire un insieme cos\u00ec grande di persone, anche per chi dirige un coro l&#8217;impresa appare improba. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">L&#8217;idea dei piccoli cantori che appaiono in postazioni diverse (perfino tra il pubblico) si rivela vincente ed efficacissima la presenza del coro adulto fra i palchi della struttura scenografica.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Grandissima prova per i quattro personaggi principali. Il mezzo soprano giorgiano Nino Surguladze \u00e8 magnifica: si muove con disinvoltura in una dose giusta di sensualit\u00e0 e naturalezza, cos\u00ec come richiede la personalit\u00e0 che incarna: una donna libera di dire quello che vuole e amare chi vuole. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Il tenore belga Marc Laho le risponde con altrettanta bravura nell&#8217;interpretazione di un innamorato e geloso Don Jos\u00e9. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Il baritono belga Lionel Lhote \u00e8 perfetto nel ruolo del torero Escamillo. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">E poi c&#8217;\u00e8 la candida, bravissima, delicata Mica\u00ebla, impersonata dal soprano Silvia Dalla Benetta: in pi\u00f9 momenti della serata ha regalato brividi ed emozioni.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Eccelsa la direzione musicale del M\u00b0 Speranza Scappucci: decisa e misurata allo stesso tempo, ha magicamente fatto rivivere la bellezza della musica di Carmen. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Insomma, un grande successo ieri sera per Henning Brockhaus, \u00abuna grande sfida\u00bb ammette il regista. Gli abbiamo rivolto qualche domanda.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Fra accettare la sfida e iniziare a concepirla \u00e8 passato molto tempo?<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">S\u00ec, soprattutto con tutte le Carmen che ci sono in giro. Da quando ho cominciato a prepararmi ad oggi ho sentito parlare almeno di trenta Carmen diverse. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Se dovesse presentare al pubblico la \u00absua\u00bb Carmen, che cosa direbbe?<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">La mia Carmen si svolge in un ambiente molto particolare, in un circo che per me \u00e8 il simbolo della vita, in un circo quindi pu\u00f2 accadere di tutto. Volevo evitare di fare una Carmen storica, pittoresca, le solite cose. E non volevo neanche fare una Carmen troppo sperimentale: allora mi \u00e8 venuta in mente di proporla all&#8217;interno di un circo e mi pare che i conti siano tornati molto bene. Volevo anche avere un tocco di eros, i costumi dovevano essere molto pi\u00f9 spinti e provocanti, ma a Liegi il pubblico \u00e8 abituato a un teatro tradizionale e quindi ci hanno pregato di limitarci. Erano costumi Folies Berg\u00e8re e quindi le donne erano tutte delle Carmen.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Carmen-Nino Surguladze fisicamente e nelle movenze si rivela perfetta: c&#8217;\u00e8 subito stata intesa fra voi due sin dall&#8217;inizio?<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">S\u00ec, grande intesa.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Dall&#8217;altro lato c&#8217;\u00e8 Mica\u00ebla&#8230;<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">\u00c8 la donna borghese, del matrimonio, quella da sposare. Per questa ragione ho inserito nelle scene il cane che viene addestrato perch\u00e9 lei ha in testa di addomesticare Don Jos\u00e9, e la presenza dell&#8217;animale \u00e8 una metafora di quello che succede in un matrimonio. Ho voluto anche che fosse molto bella e indossasse un costume adeguato: di solito Mica\u00ebla \u00e8 grigia, una sorta di santa Maria Goretti e invece no, deve essere molto attraente, bella e sexy. Peccato che con Don Jos\u00e9 non provi alcun feeling: non c&#8217;\u00e8 chimica fra i due e anche volendo, non la pu\u00f2 amare.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Se avesse la possibilit\u00e0 di parlare con Carmen che cosa le direbbe?<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Carmen \u00e8 una donna totalmente libera, se ne frega di tutto, anche della vita&#8230;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span lang=\"it-IT\"><i>E sulla scena, questo risalta fino alla fine. E a tal proposito, la scena finale \u00e8 degna di un grande thriller: l&#8217;effetto speciale della pugnalata di Don Jos\u00e8 a Carmen rester\u00e0 negli annali. Un istante crudele, impressionante, vero&#8230;<\/i><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Giovanni Zambito<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Foto Carmen di Lorraine Wauters, Op\u00e9ra Royal de Wallonie<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"it-IT\"><i><b>La scheda di Carmen<\/b><\/i><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Direction musicale: Speranza SCAPPUCCI\u2022 \/Pierre DUMOUSSAUD \u2022<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Mise en sc\u00e8ne et lumi\u00e8res: Henning BROCKHAUS*<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>D\u00e9cors: Margherita PALLI*<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Costumes: Giancarlo COLIS*<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Chor\u00e9graphie: Valentina ESCOBAR*<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Chef des Choeurs: Pierre IODICE<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Responsable de la Ma\u00eetrise: V\u00e9ronique TOLLET<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"es-ES\"><b>CARMEN: Nino SURGULADZE \u2022 \/ Gala EL HADIDI* \u2022<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>DON JOS\u00c9: Marc LAHO \u2022 \/ Florian LACONI \u2022<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>MICAELA: Silvia DALLA BENETTA<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>ESCAMILLO: Lionel LHOTE \u2022 \/ Laurent KUBLA \u2022<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>FRASQUITA: Alexia SAFFERY<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>MERC\u00c9D\u00c8S: Alexise YERNA<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>LE DANCA\u00cfRE: Patrick DELCOUR<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>LE REMENDADO: Papuna TCHURADZE<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>ZUNIGA: Roger JOAKIM<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>LILLAS PASTIA: Alexandre TIERELIERS<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>MORAL\u00c8S: Alexei GORBATCHEV<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>UNE MARCHANDE: R\u00e9jane SOLDANO<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>UN BOH\u00c9MIEN: Benoit DELVAUX<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Orchestre et Choeurs: Op\u00e9ra Royal de Wallonie-Li\u00e8ge<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>Nouvelle production: Op\u00e9ra Royal de Wallonie-Li\u00e8ge<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b>*Premi\u00e8re fois \u00e0 l&#8217;Op\u00e9ra Royal de Wallonie-Li\u00e8ge<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">\u2022 <b>26, 27, 28 et 30 janvier et 1, 3 f\u00e9vrier 2018<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">\u2022 <b>2, 4 et 9 f\u00e9vrier 2018<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">\u2022 <b>26, 28 et 30 janvier et 1, 3 f\u00e9vrier 2018<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">\u2022 <b>27 janvier et 2, 4 et 9 f\u00e9vrier 2018<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; OPERA LIEGI, HENNING BROCKHAUS PRESENTA LA SUA CARMEN AMBIENTATA IN UN CIRCO, METAFORA DELLA VITA. L&#8217;INTERVISTA E LA RECENSIONE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,10],"tags":[],"class_list":["post-3147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espectaculo","category-italiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3147\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}