{"id":32850,"date":"2023-02-05T10:13:14","date_gmt":"2023-02-05T10:13:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=32850"},"modified":"2023-02-05T10:13:14","modified_gmt":"2023-02-05T10:13:14","slug":"abruzzo-10-febbraio-giorno-del-ricordo-anche-molti-abruzzesi-nel-lager-di-borovnica-slovenia-a-giulianova-viene-ricordato-armando-volpe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=32850","title":{"rendered":"Abruzzo, 10 febbraio &#8211; Giorno del Ricordo: anche molti abruzzesi nel lager di Borovnica (Slovenia) &#8211; A Giulianova viene ricordato Armando Volpe"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-libro-Gobbato.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32851\" src=\"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-libro-Gobbato.jpg\" alt=\"\" width=\"982\" height=\"1418\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-libro-Gobbato.jpg 982w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-libro-Gobbato-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-libro-Gobbato-768x1109.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-libro-Gobbato-709x1024.jpg 709w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Copertina-libro-Gobbato-104x150.jpg 104w\" sizes=\"(max-width: 982px) 100vw, 982px\" \/><\/a><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-32850 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=32852'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Franco-Giuseppe-Gobbato-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Franco-Giuseppe-Gobbato-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Franco-Giuseppe-Gobbato-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Franco-Giuseppe-Gobbato.jpg 468w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=32853'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lapide-cimitero-di-Giulianova-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=32854'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lapide-cimitero-di-Giulianova-seconda-guerra-mondiale-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>COMUNICATO STAMPA<\/p>\n<p>(foto libere per l\u2019uso editoriale)<\/p>\n<p><strong>10 febbraio, Giorno del Ricordo<\/strong><\/p>\n<p><strong>Franco Giuseppe Gobbato pubblica \u201cBorovnica e altri campi di Tito\u201d &#8211; con liste inedite dei prigionieri<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anche molti abruzzesi furono internati in quei lager <\/strong><\/p>\n<p><strong>A Giulianova viene ricordato Armando Volpe <\/strong><\/p>\n<p>Giulianova. Nel nuovo lavoro del ricercatore storico di Vittorio Veneto, Franco Giuseppe Gobbato, dal titolo \u201cBorovnica e altri campi di Tito\u201d (edizioni Ritter di Milano, pag. 335) vengono citati numerosi internati abruzzesi catturati dall\u2019Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia durante le ultime fasi della Seconda Guerra Mondiale e le note vicende del confine orientale nell\u2019immediato dopoguerra. Tra questi segnaliamo i caduti: Armandino Alfino di Rocca San Giovanni, Angelo Ippolito di Pescara, Armando Volpe di Castel di Sangro e Corradino Liberatore di Castel Messer Marino.<\/p>\n<p>L&#8217;autore \u00e8 riuscito a ricostruire, con diversi diari e fonti dei prigionieri, con i dati scientifici forniti da Istituti sloveni, con i documenti attinti dai vari Archivi, con testimonianze di provenienza alleata, della Croce Rossa Internazionale e dell&#8217;ospedale Militare di Udine, i momenti tragici della vita dei prigionieri del Campo di Concentramento di Borovnica (Slovenia) noto anche come l\u2019\u201cinferno dei morti viventi\u201d. Non sono stati tralasciati neanche i numerosi campi di transito e stanziali che furono aperti in altri luoghi della ex Jugoslavia ove furono presenti italiani. Una \u00abstoria\u00bb da scoprire, ora arricchita con nuovi documenti importanti e unici a distanza di 15 anni dalla prima pubblicazione, con fotografie, cartine e le liste, inedite e date per distrutte dall\u2019OZNA, dei prigionieri di Borovnica. Una \u201cstoria\u201d che tenta di restituire dignit\u00e0 alla memoria di uomini che soffrirono e morirono e che ancora attendono il ricordo ed un fiore ai bordi delle fosse comuni in cui furono gettati.<\/p>\n<p>Anche a Giulianova, sulla lapide posta all\u2019interno del Cimitero monumentale, viene citato un caduto nel campo di concentramento di Borovnica: Armando Volpe, nato a Castel di Sangro il 28 novembre 1919 dal ferroviere Ferdinando e Maria Paolini, trasferito con l\u2019intera famiglia a Fiume (Via Colle del Forno, 5 e successivamente in Via Salita Calvario) insieme ai fratelli: Bruno, Giulio, Gino, Leo ed Elisa. Il 22 luglio 1945, alle ore 9, moriva all\u2019interno del lager. L\u2019intera famiglia, dopo l\u2019esodo Giuliano-Dalmata, furono accolti come profughi a Giulianova. Successivamente all\u2019apposizione della lapide, da parte dell\u2019Associazione Combattenti e Reduci, chiesero di ricordare il loro congiunto nella lapide dei caduti della Seconda Guerra Mondiale. Lo storico De Berardinis sta cercando di rintracciare i discendenti di Armando Volpe per il conferimento della Medaglia d&#8217;onore ai congiunti degli infoibati.<\/p>\n<p>Molti invece furono gli abruzzesi che si salvarono e tornarono tra l\u2019estate del 1945 e gli inizi del 1946, si segnalano: Guerrino D\u2019Amico e Alfio Ramallo di Pescara; Ermindo D\u2019Annunzio, Arminio D\u2019Aristole, Francesco Ranalli, Guido Ritelli, Domenico Rittoli, Mario Tacconelli, Dino Carducci, Domenico Di Tommaso, Fedele Roddi di Chieti; Francesco Derandi, Gino Rossini di Carpineto della Nora; Fernando Di Tommaso di Cepagatti; Mario Di Valentino di Montorio al Vomano; Raffalele Fantazzi, Florindo Tullio di Balsorano; Donato Genelli di Cugnoli; Dino Mancini e Fido Nardone di Ortona; Guerino Montini, Tito Valentini di Teramo; Ermenegildo Narre di Torricella Sicura; Nicola Colangelo di Pollutri; Antonio Crognale, Giuseppe Crognale, Tommaso Di Donato di Castel Frentano; Giuseppe Petrella di Castiglione Messer Marino; Nicola Lucci di Liscia; Vincenzo Popolare, Eduardo Tritapepe di Lanciano; Fedele Rossi di Monteodorisio;<\/p>\n<p>FRANCO GIUSEPPE GOBBATO (Vittorio Veneto, 1964), ricercatore storico e scrittore. Nel gennaio 2009 \u00e8 stato uno degli otto ricercatori del Dipartimento misto (italiani, sloveni e croati) istituito dal Centro Studi e Ricerche Storiche \u201cSilentes Loquimur\u201d di Pordenone, per indagare sui fatti tragici avvenuti alla fine della seconda guerra mondiale sul confine orientale. Dal 2011 \u00e8 socio del Circolo Vittoriese di Ricerche Storiche, per il quale ha tenuto diverse conferenze su ricerche storiche effettuate. \u00c8 socio fondatore dell\u2019Associazione Culturale \u201cLuce nella Storia\u201d. Nel 2017 \u00e8 nominato, dal Comune di Vittorio Veneto, referente del Memoriale dei Cavalieri di Vittorio Veneto presso il Museo della Battaglia di Vittorio Veneto quale ideatore dello stesso. Ha al suo attivo una ventina di pubblicazioni ed ha curato la parte storica di diverse mostre fotografiche tenute nel vittoriese.<\/p>\n<p>GiOVANNI PECO (Monza, 1962). Da oltre vent\u2019anni si occupa di ricerche storiche sul confine orientale e del periodo 1943-1945. Ha collaborato con l\u2019autore Pierangelo Pavesi al libro \u201cLe vittime dimenticate\u201d. \u00c8 socio dell\u2019Associazione Culturale \u201cLuce nella Storia\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; COMUNICATO STAMPA (foto libere per l\u2019uso editoriale) 10 febbraio, Giorno del Ricordo Franco Giuseppe Gobbato pubblica \u201cBorovnica e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,10],"tags":[],"class_list":["post-32850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historias","category-italiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32850\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}