{"id":3405,"date":"2018-03-14T11:02:59","date_gmt":"2018-03-14T11:02:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=3405"},"modified":"2018-03-14T11:02:59","modified_gmt":"2018-03-14T11:02:59","slug":"il-17-marzo-a-caserta-la-3-edizione-del-premio-la-voce-dei-poeti-catena-della-pace-per-lambiente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=3405","title":{"rendered":"IL 17 MARZO, A CASERTA, LA 3^ EDIZIONE DEL PREMIO \u201cLA VOCE DEI POETI \u2013 CATENA DELLA PACE PER L\u2019AMBIENTE\u201d"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n\n

14 marzo 2018<\/span><\/p>\n

IL 17 MARZO, A CASERTA, LA 3^ EDIZIONE DEL PREMIO<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cLA VOCE DEI POETI \u2013 CATENA DELLA PACE PER L\u2019AMBIENTE\u201d<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

CASERTA \u2013 Si terr\u00e0 il 17 marzo 2018 a <\/span><\/span>Caserta<\/b><\/span><\/span>, presso il Teatro della Parrocchia del Buon Pastore, in Piazza Pitesti 1, la manifestazione conclusiva della 3^ edizione del <\/span><\/span>Premio internazionale \u201cLa Voce dei Poeti \u2013 Catena della Pace per la difesa dell\u2019Ambiente\u201d<\/b><\/span><\/span>, promosso e organizzato dall\u2019Associazione culturale Verbumlandart di <\/span><\/span>Galatone<\/b><\/span><\/span> (Lecce) e dalla Proloco di <\/span><\/span>Caserta<\/b><\/span><\/span>, con il patrocinio della Municipalit\u00e0, del Centro Studi \u201cMichele Prisco\u201d di <\/span><\/span>Napoli<\/b><\/span><\/span> e dell\u2019Associazione culturale Euterpe di <\/span><\/span>Fano<\/b><\/span><\/span>. Notevole l\u2019impegno organizzativo messo in campo dalla presidente di Verbumlandiart, <\/span><\/span>Regina Resta<\/b><\/span><\/span>, e dal presidente della Proloco, <\/span><\/span>Carlo Roberto Sciascia<\/b><\/span><\/span>, unitamente alla Giuria tecnica per le opere in lingua italiana, composta da <\/span><\/span>Annella Prisco<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>Bruna Malinzi Caroli<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>Anna Cappella<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>Carlo Roberto Sciascia<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>Goffredo Palmerini<\/b><\/span><\/span>, e le Giurie delle opere in altre lingue, in considerazione dell\u2019ampia partecipazione al concorso dall\u2019Italia e dall\u2019estero. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/a> Interverranno all\u2019evento <\/span><\/span>don Antonello Giannotti<\/b><\/span><\/span>, parroco del Buon Pastore e Vicario della Caritas di Caserta, l\u2019avv. <\/span><\/span>Carlo Marino<\/b><\/span><\/span>, sindaco di Caserta, dr. <\/span><\/span>Giorgio Magliocca<\/b><\/span><\/span>, il presidente della Provincia, prof. <\/span><\/span>Giuseppe Catapano<\/b><\/span><\/span>, l\u2019ing. <\/span><\/span>Tiziana Petrillo<\/b><\/span><\/span>, assessore alla Cultura del Comune di Caserta, il rettore dell\u2019AUGE (Accademia Universitaria degli studi Giuridici Europei), Cap. <\/span><\/span>Marilena Scudieri<\/b><\/span><\/span>, il comandante del Nucleo investigativo di polizia ambientale agroalimentare e forestale di Caserta, l\u2019avv. <\/span><\/span>Vittorio Giorgi<\/b><\/span><\/span>, Console onorario dell’Uzbekistan per la Campania e il Molise, il dr. <\/span><\/span>Adolfo Giuliani<\/b><\/span><\/span>, fondatore e presidente del Movimento culturale internazionale \u201cEsasperatismo Logos & Bidone\u201d, la prof. <\/span><\/span>Rosalia Pannitti<\/b><\/span><\/span>, presidente dell\u2019Associazione Genitori d\u2019Italia – sez. Caserta, la prof. <\/span><\/span>Giulia Carbone Galantuomo<\/b><\/span><\/span>, presidente della Fidapa \u00abCalazia\u00bb di Maddaloni, la prof. <\/span><\/span>Lucia de Cristofaro<\/b><\/span><\/span>, direttore editoriale della rivista Albatros, la dr. <\/span><\/span>Bruna Caroli<\/b><\/span><\/span>, psicologa, la dr. <\/span><\/span>Annella Prisco<\/b><\/span><\/span>, poetessa e vice presidente dell\u2019Associazione Michele Prisco, l\u2019arch. <\/span><\/span>Anna Cappella<\/b><\/span><\/span>, poetessa, la dr. <\/span><\/span>Regina Resta<\/b><\/span><\/span>, poetessa e presidente di VerbumlandiArt, l\u2019ing <\/span><\/span>Carlo Roberto Sciascia<\/b><\/span><\/span>, presidente della Proloco di Caserta e critico delle Arti. Moderer\u00e0 il giornalista <\/span><\/span>Gianrolando Scaringi<\/b><\/span><\/span>. In programma un intervento musicale del M\u00b0 <\/span><\/span>Pasquale De Marco<\/b><\/span><\/span>, direttore della Fisorchestra Liberina.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il progetto della Catena della Pace, dell\u2019Ambiente, della Giustizia, che <\/span><\/span>VerbumlandiArt<\/b><\/span><\/span> insieme alla <\/span><\/span>Proloco di Caserta<\/b><\/span><\/span> sta portando avanti, cerca di coinvolgere artisti, poeti, scrittori, giornalisti, musicisti, a trattare in senso creativo le problematiche attuali, per una continuit\u00e0 di collegamento tra arte ed esperienza quotidiana. S\u2019intende, cio\u00e8, amplificare questo processo di comunicazione letteraria e artistica, come con altre discipline, e parlare a pi\u00f9 voci a tanti interlocutori, in particolare ai giovani, sop<\/span><\/span>rattutto per costruire un\u2019attitudine al dialogo interculturale e valorizzare i temi della Pace, della Giustizia, approfondendo l\u2019essenza delle problematicit\u00e0 attuali.\u00a0Insomma, un impegno poliforme per per essere portavoci di messaggi universali con il linguaggio artistico, letterario, musicale, sicuramente pi\u00f9 immediato e comprensibile. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cL’esperienza sensoriale \u2013 annota <\/span><\/span><\/span><\/span>Regina Resta<\/b><\/span><\/span> \u2013 ha una capacit\u00e0 illimitata di assorbire significati e valori fino ad essere considerati ideali. Noi vorremmo che la cultura per la pace, la cura per l\u2019ambiente, l\u2019amore per la giustizia diventino ideali e costume di vita quotidiana\u201d. Secondo <\/span><\/span>Carlo Roberto Sciascia<\/b><\/span><\/span>, critico d\u2019arte, \u201c…la funzione sociale dell’arte \u00e8 ormai fondamentale in una societ\u00e0 imperfetta come la nostra. L’arte non \u00e8 solo una bella evasione o una decorazione effimera. In una societ\u00e0 migliore, che noi auspichiamo, si pu\u00f2 contribuire a costruire una felicit\u00e0 infinitamente pi\u00f9 grande di quella che si ha ora. Viviamo in un mondo immensamente organizzato, ma \u00e8 solo un’organizzazione esteriore. L’arte potrebbe aiutare la comunit\u00e0 nella direzione di un ordine e di un’unit\u00e0 per realizzare una convivenza civile, solidale e giusta\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dev\u2019essere motivo di gioia il fatto che in tutto il mondo ci siano iniziative che promuovono la giustizia ambientale, la sollecitudine verso i poveri e l\u2019impegno responsabile nei confronti della societ\u00e0, che fanno incontrare persone, soprattutto giovani, di diversi contesti religiosi. Cristiani e non, persone di fede e di buona volont\u00e0, si deve essere uniti nel dimostrare misericordia verso la nostra casa comune \u2013 la terra \u2013 e valorizzare pienamente il mondo in cui viviamo come luogo di condivisione e di comunione. Il pianeta continua a riscaldarsi, in parte a causa dell\u2019attivit\u00e0 umana, questo provoca siccit\u00e0, inondazioni, incendi ed eventi meteorologici estremi sempre pi\u00f9 gravi. I cambiamenti climatici contribuiscono anche alla straziante crisi dei migranti forzati. I poveri del mondo, che pure sono i meno responsabili dei cambiamenti climatici, sono i pi\u00f9 vulnerabili e gi\u00e0 ne subiscono gli effetti. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

In fondo, si tratta di ascoltare e mettere in pratica quanto <\/span><\/span>Papa Francesco<\/b><\/span><\/span> nel 2015 raccomand\u00f2 istituendo la Giornata Mondiale di Preghiera per la cura del Creato, che si celebra ogni anno il 1\u00b0 settembre: \u201c…Dobbiamo confermare la nostra adesione alla vocazione di custodi del creato, elevando a Dio il ringraziamento per l\u2019opera meravigliosa che Egli ha affidato alla nostra cura, invocando il suo aiuto per la protezione del creato e la sua misericordia per i peccati commessi contro il mondo in cui viviamo\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Questi postulati nella premessa, dunque, i temi della 3^ edizione del Premio che le opere in concorso hanno preso ad ispirazione. La Giuria tecnica ha quindi provveduto alla valutazione degli elaborati, effettuata in forma anonima. <\/span>Sabato 17, alle ore 16:30<\/b><\/span>, la cerimonia di premiazione dei vincitori della varie sezioni del Premio, che qui di seguito si riportano. Ancora un grande successo culturale e di partecipazione al Premio, che di anno in anno arricchisce il cenacolo del confronto a pi\u00f9 voci, sui temi universali che rendono comune il destino per l\u2019intera Umanit\u00e0, rendendo un contributo per un mondo migliore con l\u2019intrigante bellezza delle arti, della poesia, del dialogo tra culture e religioni, promuovendo la Pace, la Giustizia e il rispetto del Creato. <\/span><\/p>\n

Si annota, infine, che presso il Salone dove si terr\u00e0 la cerimonia di premiazione sono in Mostra opere di pittura, scultura e fotografia degli artisti <\/span>Rosa Arbolino, Gennaro Amoriello, Ana Buda, Iula Carcieri, Luisa Colangelo, Maria Comparone, Rosario De Sarno, Rosanna Della Valle, Antonio Diana, Rosanna Di Carlo, Leonilda Fappiano, Giuseppe Ferraiolo, Anna Frappampina, Giovanna Giordano, Stefania Guiotto, Madia Ingrosso, Paolo Lizzi, Veronica Mauro, Stella Radicati, Bartolomeo Sciascia, Antonella Sirignano, Gerardo Spinelli, Pierfelice Trapassi, Anna Varone.<\/span><\/p>\n

\n

\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xzbm8H<\/span><\/span>I4t80&feature=youtu.be<\/span><\/p>\n

\n

POETI IN LINGUA ITALIANA<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

POESIA A TEMA<\/span><\/span><\/p>\n

1.<\/b><\/span><\/span> Fausto Marseglia<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Guarda<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

2.<\/b><\/span><\/span> Elvio Angeletti<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Madre<\/i><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>2.<\/b><\/span><\/span> Dorotea Matranga<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Guarda!<\/i><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>3.<\/b><\/span><\/span> Enzo Bacca<\/b><\/span><\/span> \u2013 <\/span><\/span>Vorrei che fossi tu, Mahatma\u2026<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Menzioni d\u2019onore<\/b><\/span><\/span> per i seguenti poeti, le cui opere sono state selezionate per la pubblicazione dell\u2019Antologia a tema che uscir\u00e0 prima dell\u2019estate: Alessandra Iannotta, Annamaria Colomba, Annamaria Lombardi, Augusta Tomassini, Barbara Caporicci, Giovanna Azzarone, Giuseppe Milella, Ignazio De Micheli, Laura Volante, Maria Scardamaglia, Pasquina Filomena, Raymonde Simone Ferrier, Roberta Meniconzi, Sonia Colopi, Tina Ferreri Tiberio. <\/span><\/span><\/p>\n

VIDEO POESIA A TEMA<\/span><\/span><\/p>\n

1.<\/b><\/span><\/span> Stefano Caranti<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Ecomostri<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

2.<\/b><\/span><\/span> Domenico Ruggieri<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Ci vuole fantasia<\/i><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>3<\/b><\/span><\/span>. <\/span><\/span>Luca Benatti<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>L\u2019urlo della Madre Terra<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

FOTO POESIA A TEMA<\/span><\/span><\/p>\n

1. Roberto Rossi<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Nell\u2019unicit\u00e0<\/i><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>2. Paola Galioto<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Intonaci
\n<\/i><\/span><\/span>3. Antonello Vanni<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Ogni dove<\/i><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>3. Annalena Cimino<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Spiritualit\u00e0 d\u2019anima<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

POESIA A TEMA LIBERO<\/span><\/span><\/p>\n

1. Mario Cannasio<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>La storia racconta<\/i><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>2. Anita Napolitano<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>San Pietro infine<\/i><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>3. Giampiero Donnici<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Un mondo migliore<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

POESIE FUORI CONCORSO<\/span><\/span><\/p>\n

Francesco Staglian\u00f2<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Lettera dal futuro<\/i><\/span><\/span> (ricordando Fabrizio De Andr\u00e9)<\/span><\/span><\/p>\n

Maria Jos\u00e8 Pietroforte<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>Sono stata ammazzata<\/i><\/span><\/span> (dedicata a Pamela Mastropietro)<\/span><\/span><\/p>\n

\n

POETI DALL\u2019ESTERO, OPERE IN LINGUA STRANIERA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

INDIA
\n<\/span><\/span>Jyotirmaya Thakur<\/b><\/span><\/span> \u2013 <\/span><\/span>Earth Prays<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Annapurna Sharma<\/b><\/span><\/span> \u2013 <\/span><\/span>Ensemble of Hues<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Padmaja Iyengar Paddy<\/b><\/span><\/span> \u2013 <\/span><\/span>Clarion call<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

CANADA
\n<\/span><\/span>Ibrahim Honjo<\/b><\/span><\/span> \u2013 <\/span><\/span>Toxicity<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

MESSICO
\n<\/span><\/span>Miguel Angel Acosta Lara<\/b><\/span><\/span> \u2013 <\/span><\/span>Madre Naturaleza<\/i><\/span><\/span> (Poesia e video)<\/span><\/span><\/p>\n

GERMANIA
\n<\/span><\/span>Niranjana Adelberger<\/b><\/span><\/span> \u2013 <\/span><\/span>Es braucht liebe, un die erde zu lieben<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

ROMANIA
\n<\/span><\/span>Liciu Liliana<\/b><\/span><\/span> \u2013 <\/span><\/span>Terra che si scioglie<\/i><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Trandafir Simpetru<\/b><\/span><\/span> \u2013 <\/span><\/span>Oltre pensieri e sogni<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

GRECIA
\n<\/span><\/span>Kapardeli Eftichia<\/b><\/span><\/span> – <\/span><\/span>K\u0391\u0399\u039d\u039f\u03a5\u03a1\u0393\u0399\u039f \u039f\u03a1\u0391\u039c\u0391<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PREMIAZIONE POETI DI LINGUA SERBO-CROATA
\n<\/span><\/span><\/p>\n

FOTOPOESIA
\n<\/span><\/span>LJUBISAV GRUJI\u0106 GRUJA<\/b><\/span><\/span><\/span> – <\/span><\/span><\/span>SVETOM MIR NEKA VLADA<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

VIDEOPOESIA
\n<\/span><\/span>ZLATOMIR JOVANOVI\u0106<\/b><\/span><\/span><\/span> – <\/span><\/span><\/span>\u017dIVIM ZA DANAS<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

POESIA
\n<\/span><\/span>1. JOVAN BUNDALO<\/b><\/span><\/span><\/span> – <\/span><\/span><\/span>GODOVI\u00a0<\/i><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>2. OLIVERA \u0160ESTAKOV<\/b><\/span><\/span><\/span> – <\/span><\/span><\/span>REKA SAM<\/i><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>3. \u017dIVADINKA MARKOVI\u0106<\/b><\/span><\/span><\/span> – <\/span><\/span><\/span>VAPAJ PRIRODE<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

MENZIONI D\u2019ONORE<\/span><\/span>: DRAGI\u0160A ERAKOVI\u0106 – <\/span><\/span><\/span>PESNIKLOV MIR<\/i><\/span><\/span><\/span>, GORDANA MARKOVI\u0106 – <\/span><\/span><\/span>ORAH I TRE\u0160NJA, <\/i><\/span><\/span><\/span>MILISAV MILENKOVI\u0106 – <\/span><\/span><\/span>PONO\u0106NA VILA<\/i><\/span><\/span><\/span>, MILORAD MI\u0160O KULJI\u0106 – <\/span><\/span><\/span>ZMAJEVO JEZERO<\/i><\/span><\/span><\/span>, NEDELJKO TEREZI\u0106 – <\/span><\/span><\/span>NEBESKA ARHEOLOGIJA<\/i><\/span><\/span><\/span>, SVETLANA PERI\u0160I\u0106 – <\/span><\/span><\/span>MOJ SVET<\/i><\/span><\/span><\/span>, VIOLETA BO\u017dOVI\u0106 – <\/span><\/span><\/span>NIJE LAKO VOLETI LJUDE<\/i><\/span><\/span><\/span>, ZDRAVKO ODOR\u010cI\u0106 – <\/span><\/span><\/span>IMA LI SMISLA POSTOJATI<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  14 marzo 2018 IL 17 MARZO, A CASERTA, LA 3^ EDIZIONE DEL PREMIO \u201cLA VOCE DEI POETI \u2013 CATENA […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[],"class_list":["post-3405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informacion","category-italiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}