{"id":3910,"date":"2018-05-18T11:06:08","date_gmt":"2018-05-18T11:06:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=3910"},"modified":"2018-05-21T09:02:14","modified_gmt":"2018-05-21T09:02:14","slug":"premio-internazionale-di-poesia-pablo-neruda-citta-di-capri-la-premiazione-dei-vincitori-si-svolgera-a-capri-il-9-giugno-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=3910","title":{"rendered":"Premio internazionale di Poesia \u00abPablo Neruda – Citt\u00e0 di Capri\u00bb – La premiazione dei vincitori si svolger\u00e0 a Capri il 9 giugno 2018"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

18 maggio 2018<\/span><\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Premio internazionale di Poesia <\/b><\/span><\/span><\/span>Pablo Neruda – Citt\u00e0 di Capri<\/b><\/span><\/span><\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n

La premiazione dei vincitori si svolger\u00e0 a Capri il 9 giugno<\/b><\/span><\/span><\/span>\u00a02018<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

CAPRI – Si svolger\u00e0 il <\/span><\/span>9 giugno 2018<\/b><\/span><\/span>, alle ore 10:30, presso la Sala consiliare del Comune di <\/span><\/span>Capri<\/b><\/span><\/span>, la cerimonia per la consegna dei riconoscimenti ai vincitori del Premio internazionale di Poesia \u201c<\/span><\/span>Pablo Neruda \u2013 Citt\u00e0 di Capri<\/b><\/span><\/span>\u201d, prima edizione, organizzato dall\u2019Associazione culturale internazionale <\/span><\/span>VerbumlandiArt<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/span><\/span><\/em> in collaborazione con la <\/span><\/span>Municipalit\u00e0 di Capri<\/b><\/span><\/span> e con la poetessa caprese <\/span><\/span>Annalena Cimino<\/b><\/span><\/span>, presidente del Premio. Saranno presenti all’evento ospiti illustri della letteratura, della musica, dell\u2019arte e del giornalismo. Il Premio \u00e8 inserito nell\u2019ambito del progetto di <\/span><\/span>VerbumlandiArt<\/b><\/span><\/span> \u201c<\/span><\/span>La Catena della Pace, della Difesa dell\u2019Ambiente, della Giustizia<\/i><\/span><\/span>\u201d, che vede realizzate e programmate in Italia numerose manifestazioni artistiche e letterarie. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

L\u2019evento intende stimolare una riflessione profonda sulla creativit\u00e0 poetica, ponendo l\u2019isola di <\/span><\/span>Capri<\/b><\/span><\/span> – \u00ab<\/span><\/span>La regina di roccia<\/i><\/span><\/span>\u00ab, come <\/span><\/span>Pablo Neruda<\/b><\/span><\/span> la battezz\u00f2 -, con le sue ricchezze paesaggistiche, alla base di un confronto culturale e letterario tra le varie regioni d’Italia e con altre Nazioni. Un Premio, dunque, capace di offrire un’eccezionale vetrina agli Autori, italiani e stranieri, per costruire un ponte di proficuo dialogo con la popolazione locale e con il mondo, ponendo a confronto risultati ed esperienze differenti. E in effetti numerosa e qualificata \u00e8 stata la risposta al bando del Premio da parte degli Autori, dall\u2019Italia e dall\u2019estero, con le loro opere in concorso. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>Il <\/i><\/span><\/span>Premio di Poesia<\/i><\/span><\/span><\/span> Pablo Neruda – Citt\u00e0 di Capri <\/span><\/span><\/span>\u00e8 nato con lo scopo di onorare la fama mondiale dell\u2019isola e della citt\u00e0 di Capri <\/i><\/span><\/span><\/span>\u2013 dichiara <\/span><\/span><\/span>Regina Resta<\/b><\/span><\/span><\/span>, presidente di <\/span><\/span><\/span>VerbumlandiArt <\/b><\/span><\/span><\/span>\u2013 <\/span><\/span><\/span>per iniziativa della poetessa Annalena Cimino. Con vero piacere l\u2019associazione Verbumlandiart ha organizzato l\u2019evento, con la collaborazione della Citt\u00e0 di Capri<\/i><\/span><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/span>VerbumlandiArt, che ha ottenuto nel 2014 la medaglia del Presidente della Repubblica per i suoi valori statutari e impegni culturali, ha realizzato il Progetto<\/i><\/span><\/span><\/span> \u201cLa Catena della Pace, della salvaguardia dell\u2019Ambiente, della Giustizia, con la Poesia, l\u2019Arte,<\/span><\/span><\/span>\u00a0la Scrittura, la Musica, il Teatro, il Cinema, il Giornalismo\u201d <\/span><\/span><\/span>che unisce poeti, artisti, musicisti, attori, giornalisti, registi di tutto il mondo per costruire una civilt\u00e0 dell\u2019amore per la Pace, per la difesa dell\u2019Ambiente, per la Giustizia, un progetto che cerca di diffondere i valori culturali delle varie nazioni e i sentimenti di collaborazione che, pur nel rispetto della propria identit\u00e0 etnica e culturale, possono nascere soltanto dall’empatia con le diversit\u00e0 culturali, dal dialogo e dal confronto con l’altro. Si pu\u00f2 parlare di pace, di ambiente, di giustizia, con il linguaggio diretto e immediato della poesia e di tutte le arti.\u201d <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cLa Citt\u00e0 di Capri \u2013 <\/i><\/span><\/span><\/span>aggiunge la presidente Resta<\/span><\/span><\/span> – con le sue incantevoli acque azzurre e la salubrit\u00e0 del territorio, \u00e8 il luogo ideale per diffondere questi temi, per farla capofila di un progetto internazionale, perch\u00e9 la sua bellezza amplifica a dismisura l\u2019importanza di certi temi, cos\u00ec cari anche a Papa Francesco <\/i><\/span><\/span><\/span>\u00ab\u2026Dio ci ha fatto dono di un giardino rigoglioso, ma lo stiamo trasformando in una distesa inquinata di \u00abmacerie, deserti e sporcizia\u00bb (Enciclica <\/span><\/span><\/span>Laudato si\u2019<\/i><\/span><\/span><\/span>, 161). Non possiamo arrenderci o essere indifferenti alla perdita della biodiversit\u00e0 e alla distruzione degli ecosistemi, spesso provocate dai nostri comportamenti irresponsabili ed egoistici\u00bb.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/span><\/span>La Giuria del Premio, composta da <\/span><\/span>Cinzia Baldazzi<\/b><\/span><\/span> (Presidente, scrittrice e critico letterario), <\/span><\/span>Annella Prisco <\/b><\/span><\/span>(scrittrice), <\/span><\/span>Sergio Camellini <\/b><\/span><\/span>(poeta), <\/span><\/span>Regina Resta <\/b><\/span><\/span>(poetessa), <\/span><\/span>Caterina Mansi <\/b><\/span><\/span>(assessore alla Cultura Citt\u00e0 di Capri) e <\/span><\/span>Mario Staiano<\/b><\/span><\/span> (gi\u00e0 sindaco di Anacapri e imprenditore del settore turistico) hanno provveduto a valutare le opere presentate al concorso letterario, il cui termine per la consegna \u00e8 scaduto il 30 aprile scorso. Assai laborioso il lavoro della Giuria, che ha valutato e selezionato gli elaborati poetici, esprimendo infine il giudizio con la graduatoria i primi classificati e per i premi speciali nelle diverse sezioni del Premio, che qui di seguito si riportano. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Goffredo Palmerini<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/a> RISULTATI FINALI PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA \u201c<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b>PABLO NERUDA \u2013 CITTA\u2019 DI CAPRI<\/i><\/span><\/span><\/b>\u201d, 1^ EDIZIONE<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

SEZ. A) – POESIA IN LINGUA ITALIANA, A TEMA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

1. CARMELO SALVAGGIO \u2013 COME NERUDA
\n2. SILVANA STREMIZ \u2013 AMO IN TE IL PROFUMO DEL MARE
\n3. OTELLO SEMITI \u2013 LAMPEDUSA, ex aequo STEFANO CARANTI \u2013 VOLTARSI INDIETRO<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

MENZIONI D\u2019ONORE<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

ALESSANDRA COSTANZO – BRICIOLE DI CUORE
\nALFONSO GARGANO – M\u2019ADDORMENTO E SOGNO IL MARE
\nCARLO SIMONELLI – DONNA ALLA FINESTRA
\nCARLO SOLIDORO \u2013 TRAMPOLINO
\nGIAMPIERO DONNICI – IL MARE DALL\u2019 ALTO
\nLAURA PAVIA – IL MARE CHE MI NAUFRAGA DENTRO
\nMARCO VESCARELLI – IN RIVA A UN SOGNO
\nMARIA ANTONIETTA DOGLIO – SAR\u00d2 MARE
\nMICHELE GENTILE \u2013 UNA FINESTRA SUL MARE
\nMICHELE IZZO – IL MARE ALTROVE
\nVALTERO CURZI – SE TU VEDESSI<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

SEZ. B) – POESIA IN VERNACOLO, A TEMA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

1.POETA GAETANO CATALANI \u2013 NT\u2019A NU MAR\u2019I NCHJ\u00d2STRU
\n2.POETA ANTONIO BARRACATO \u2013 U MARI
\n3.POETA ANTONIO COVINO \u2013 TERRA ASSETTATA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

SEZ. C) – POESIA IN LINGUA STRANIERA, A TEMA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b> <\/i><\/b><\/span><\/p>\n

ROMANIA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

1. ALEXANDRA FIRITA \u2013 LE ACQUE TURCHINE
\n2. LILIANA LICIU \u2013 O FEREASTR\u0102\u2026SPRE MARE
\n3. TRANDAFIR S\u00ceMPETRU \u2013 F\u0102R\u0102 TINE\u2026<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>SERBIA<\/span><\/span><\/span><\/b>
\n<\/span><\/span><\/span>1. MILE LISICA \u2013 TAKO MI NEDOSTAJE\u0160
\n2. MILO\u0160 MARJANOVI\u0106 \u2013 JEDNOM KADA ME POJEDE MRAK
\n3. ZORICA \u0110U\u0110I\u0106 \u2013 MITI\u0106 \u2013 KAMENA LEPOTO<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>PREMI SPECIALI<\/span><\/span><\/span><\/b>
\n<\/span><\/span><\/span>1. BORISAV BORA BLAGOJEVI\u0106 \u2013 KO LI JE KRIV ?
\n2. KEMAL LJEVAKOVI\u0106 \u2013 EPITALAM
\n3. VESNA FOJKAR \u0106IRI\u0106 \u2013 KADA VOLI\u0160\u2026<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

SEZ. F) – POESIA IN LINGUA ITALIANA, A TEMA LIBERO<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

1. GIUSEPPE BRUNASSO \u2013 TRA LE ORTICHE E LE VIOLE
\n2. GIUSY CAROFIGLIO \u2013 GLI ESTREMI RICONDURRANNO A NOI
\n3. CRISTINA PRINA \u2013 E LA NOTTE CHE PASSA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

MENZIONI D\u2019ONORE<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

ANITA NAPOLTANO – VOGLIA VERMIGLIA
\nANNA SIANI – LASCIA CHE ENTRI
\nANNAMARIA COLOMBA – IN PUNTA DI PENNA E DI CUORE
\nCLARA CHIARIELLO – PIOGGIA DI LACRIME
\nDOROTEA MATRANGA-MARE DI NOSTALGIA! (A MIO FIGLIO, MIGRANTE)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ELVIO ANGELETTI – I BAMBINI DI ALEPPO
\nMANUELA MAGI – SOSTANZIALMENTE DIVERSA
\nMARINELLA MANCA – ANIMA MIA…
\nRAFFAELE MESSINESE SOMMERSA LETTURA
\nRAYMONDE SIMONE FERRIER – ELEMENTO ACQUA, GRAZIE
\nROBERTO ROSSI – PRENDO
\nSANDRA DE FELICE – L’EMOZIONE MI CATTURA IL CUORE<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

SEZ. G) – POESIA IN VERNACOLO, A TEMA LIBERO<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

1.CIRO IANNONE \u2013 \u2018A FAMIGLIA
\n2 POETA ALFREDO SCOTTI \u2013 NUSTALGIA NAPULITANA
\n3 POETA VINCENZO CERASUOLO \u2013 AYLAN<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

MENZIONI D\u2019ONORE<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

ANNA GENTILE – CHESTA SERA
\nFRANCESCO PAOLO MARIA GIULIANI – MES\u00c8RIA
\nGINO ABBRO – \u2018O STRUMENTO
\nGIULIANA CIBELLI – CAPRI MIA BELLA
\nMARIAPINA SACCO – TRAGARA
\nMAURO MILANI – IMMENSO
\nSTEFANO BALDINU – EN L’IMMENSITAT DE UN RESPIR<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

SEZ. H) – POESIA IN LINGUA STRANIERA, A TEMA LIBERO<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

1. VINCENZO MONFREGOLA – ES LA TEMPORADA DE LA SEDA
\n2. MASSIMO PISTOIA \u2013 SUS OJOS
\n<\/span><\/span>3. ROMANA D\u2019ANGIOLA – A WINDOW ON THE SEA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

MENZIONE D\u2019ONORE<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

GIORGIA FONTANA DEL VECCHIO \u2013 LIBERTE\u2019 D\u2019AIMER<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PREMI SPECIALI DEL PRESIDENTE<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>LORENZO SPURIO \u2013 PASEO DE GRACIA, ORE 17
\nENZO BACCA \u2013 IL TARLO<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PREMI SPECIALI DELLA GIURIA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>CARMEN MOSCARIELLO \u2013 RABDOMANTE
\nALFREDO GUARINO \u2013 CHICCHI DI POESIA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PREMIO DELLA CRITICA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>FEDERICA MINNUNI \u2013 16 OTTOBRE 1943
\nUMBERTO CORO \u2013 BUSSAMI \u2026<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PREMIO VERBUMLANDIART<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>CESARE NATALE \u2013 UN AMORE SENZA FINE
\nROBERTO COLONNELLI \u2013 CRISALIDE D\u2019ARGENTO<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PREMIO DEL PRESIDENTE DEL CONCORSO<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>AMBRA LEMBO \u2013 IL MARE NELLE VENE
\nRICCARDO TIBERI \u2013 SPRAZZI DI GIOIA
\nVINCENZO ROSSANO \u2013 A TE<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PREMIO SPECIALE OFFERTO DALLA FIDAPA SEZ. DI CAPRI<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>MANUELA DI MARTINO \u2013 INVERNO AMARO (LONDRA)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PREMIO SPECIALE UNA FINESTRA SUL MARE<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>GABRIELLA GIULIANI \u2013 AGHI DI MARE
\nANNA CAPPELLA \u2013 PRELUDIO DI UN CANTO ANTICO
\nROBERTA MENICONZI \u2013 UN SENTITO AMORE<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PREMIO SEZIONE RAGAZZI SCUOLE PRIMARIE<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>SIRYA D\u2019AGOSTINO \u2013 IL MARE CI RIVELA: I SUOI SEGRETI<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    18 maggio 2018 Premio internazionale di Poesia Pablo Neruda – Citt\u00e0 di Capri La premiazione dei vincitori si […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10],"tags":[],"class_list":["post-3910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-italiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3910\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}