![\"\"](\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/WGTNIoZJqTbbb_OMsrxt-HQUe4jttux7zJLJ0IAUdNii6sdv8OblWiFt1WS8V8FUMEkIsqb2wJgewG_lauJrpr0KDqydZ7vDjBOEmbWENOuvDyW6wbQP0V16YnKsi9Jo4sXhO0-To3IK=s0-d-e1-ft#http:\/\/customer158.img.musvc2.net\/static\/158\/images\/1\/Luglio%202018\/loghi%20KIT.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/F29c4uuJ32ZeSsKWye19eHjpV75qsAtxz69jLnS3w8lod5Jxxd0bUaigqOknpc1LBtRd0GuUDdHPN0ZCyuaTePC2ZN4YU89_CJpSqs97GBPUvSszyT1r6CzqFDc8kHm7aiSiyUdrETHd-nGtMQzh2Q45=s0-d-e1-ft#http:\/\/customer158.img.musvc2.net\/static\/158\/images\/1\/Luglio%202018\/Lg_InScena_pieno_4cm.jpg\")
<\/p>\n
New York City Maggio 2019<\/strong><\/p>\n INSCENA! Online il bando con scadenza il 15 settembre Kairos Italy Theater<\/strong>\u00a0e\u00a0KIT Italia<\/strong>\u00a0annunciano la nuova edizione di\u00a0In Scena!\u00a0<\/em>Italian Theater Festival NY 2019<\/strong>, il primo festival di teatro italiano a coinvolgere tutti i cinque distretti della citt\u00e0, realizzato in collaborazione con le principali Istituzioni culturali italiane e americane. Bando integrale in pdf:\u00a0Bando Unico 2018.pdf<\/a>
\nAperta la selezione di spettacoli da inserire nella settima edizione del Festival di teatro italiano a New York e l\u2019iscrizione al Premio Mario Fratti.<\/strong><\/p>\n
\nE’ aperta la selezione delle proposte per il programma che sar\u00e0 presentato a New York nel mese di maggio 2019 (varie sedi nei 5 distretti della citt\u00e0: Manhattan, Brooklyn, Queens, Staten Island e The Bronx). Il Bando , aperto anche al teatro ragazzi, si articola in due sezioni, entrambe con\u00a0scadenza 15 settembre 2018<\/strong>:
\n1.\u00a0 \u00a0 Spettacoli
\n2.\u00a0 \u00a0 Premio Mario Fratti
\nIl Festival seleziona\u00a0spettacoli in prosa basati su testi e drammaturgie italiane, gi\u00e0 presentati in Italia ma inediti a New York<\/strong>. I 7\/9 spettacoli selezionati per il 2019, saranno assimilabili a ciascuna delle seguenti categorie:\u00a0Women (W)<\/strong>,\u00a0LGTBQ<\/strong>,\u00a0Ragazzi (R)<\/strong>. In particolare, la categoria Women fa riferimento a spettacoli creati e prodotti da un team che sia almeno al 50% femminile. La selezione degli spettacoli sar\u00e0 ultimata entro il 15 ottobre 2018.
\nIl\u00a0Mario Fratti Award premia un testo teatrale italiano mai messo in scena prima<\/strong>, che sia – in senso lato – rappresentativo della cultura italiana, anche locale\/dialettale. L\u2019autore ricever\u00e0 come riconoscimento un\u2019opera appositamente realizzata dall\u2019artista spagnola Victoria Febrer, oltre alla traduzione in lingua inglese del testo e alla sua presentazione, in forma di lettura, nell’ambito del Festival.
\nNato con il fine ultimo di creare un dialogo permanente fra la nostra cultura e quella USA attraverso il mezzo vitale ed inclusivo del Teatro, alla sua sesta edizione\u00a0In Scena!<\/em>\u00a0si \u00e8 affermato come\u00a0l’unica vetrina del Teatro Off italiano<\/strong>. Dal 2019, con la\u00a0nascita in Italia del gemello OnStage! Festival<\/strong>, avr\u00e0 un alter ego fondamentale per la costruzione di network internazionale permanente, solido riferimento sia per gli artisti, sia per gli operatori culturali italiani e statunitensi.
\nSul sito\u00a0https:\/\/inscenany.com\/<\/a>\u00a0sono disponibili maggiori informazioni su mission e obiettivi del Festival.<\/p>\n
\nDettagli e schede di partecipazione su\u00a0www.inscenany.com<\/a>
\nAggiornamenti sulla pagina fb:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/I
\nPer ulteriori informazioni\u00a0info@inscenany.com<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/Xvoc_j5o0Un_S82wk3NXVdXRnCqoGOwNVdn8ipthiQns61DFLUJMWNOAlXhp6yAQzVhLc6-XZtZ9P9lK8jXsu9VM_GFjomXO7b9Pw1uSKPBMMgneggEWzidYr8f89SUZysOJnrYP_7yOTVbabwg=s0-d-e1-ft#http:\/\/customer158.img.musvc2.net\/static\/158\/images\/1\/Luglio%202018\/logo%20OSpiccolo.jpg\")
\nOnStage! Festival (Roma, gennaio 2019)<\/strong>
\nhttp:\/\/onstagefestival.it\/<\/a><\/p>\n