{"id":42972,"date":"2023-09-11T17:55:03","date_gmt":"2023-09-11T17:55:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=42972"},"modified":"2023-09-11T17:55:03","modified_gmt":"2023-09-11T17:55:03","slug":"serena-conduce-operaclassica-eco-italiano-2719","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=42972","title":{"rendered":"Serena conduce operaclassica eco italiano"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

COMUNICATO STAMPA<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

VALENTINO E ZEFFIRELLI, VERDI E PUCCINI:<\/strong><\/p>\n

L\u2019OPERA DI ROMA PORTA IN GIAPPONE L\u2019ECCELLENZA ITALIANA<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dal 13 al 26 settembre a Tokyo e Yokohama Tosca<\/em> e Traviata<\/em> dirette da Michele Mariotti<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Protagonisti Sonya Yoncheva, Lisette Oropesa, Francesco Meli e Vittorio Grigolo.<\/strong><\/p>\n

227 persone coinvolte nella tourn\u00e9e fra orchestra, coro, <\/strong><\/p>\n

corpo di ballo, tecnici e maestranze<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Grandi star della lirica come Sonya Yoncheva, Lisette Oropesa, Francesco Meli e Vittorio Grigolo. La creativit\u00e0 tutta italiana di due artisti ormai storici come Franco Zeffirelli e Valentino Garavani. Due amatissimi titoli operistici come La traviata<\/em> di Verdi e Tosca<\/em> di Puccini, entrambi interpretati da Michele Mariotti. Sono gli ingredienti principali della prossima tourn\u00e9e del Teatro dell\u2019Opera di Roma, che dal 13 al 26 settembre sar\u00e0 impegnata al Bunka Kaikan di Tokyo<\/strong> e alla Kanagawa Kenmin Hall<\/strong> di Yokohama<\/strong>, per sette serate d\u2019opera.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dopo il successo dell\u2019ultima tourn\u00e9e del 2018 dunque, il Teatro dell\u2019Opera di Roma torna in Giappone portando in estremo oriente due acclamate produzioni: Tosca <\/em>di Giacomo Puccini con la regia realizzata nel 2008 da Franco Zeffirelli<\/strong> – ripresa oggi da Marco Gandini nel centenario dalla nascita del grande regista – e La traviata <\/em>di Giuseppe Verdi nel fortunato allestimento del 2016 di Sofia Coppola<\/strong>, con i costumi del simbolo della moda italiana Valentino Garavani<\/strong>. Per la Fondazione capitolina si tratta della quinta presenza in Giappone, dopo quelle del 1994 (con La traviata<\/em> e Tosca<\/em>), del 2006 (con Rigoletto<\/em> e Tosca<\/em>), del 2014 (con Nabucco<\/em> e Simon Boccanegra<\/em>) e del 2018 (ancora con La traviata<\/em> affiancata a Manon Lescaut<\/em>).<\/p>\n

 <\/p>\n

Franco Zeffirelli<\/strong>, scomparso nel 2019, allest\u00ec questa Tosca <\/em>nel 2008, in occasione del 150\u00b0 anniversario della nascita di Puccini. Del compositore diceva che \u00ab\u00e8 tutto l\u00ec, nella sua musica<\/em>\u00bb e per questo sosteneva che nel suo allestimento \u00abtutto torna perch\u00e9 \u00e8 solo rispettando musica e dramma che non puoi sbagliare<\/em>\u00bb. Zeffirelli stesso si occup\u00f2 delle scenografie, insieme a Carlo Centolavigna<\/strong>. I costumi sono di Anna Biagiotti<\/strong> e le luci di Marco Filibeck<\/strong>. \u00abLo spettacolo \u00e8 andato in scena una sola volta all\u2019Opera di Roma nel 2008<\/em> \u2013 dice Marco Gandini<\/strong>, che riprende la regia \u2013 e questa edizione giapponese rappresenta una rigenerazione dell\u2019allestimento e unisce la sapienza di Zeffirelli a quella della Fondazione Capitolina, dove <\/em>Tosca vide la sua prima assoluta nel 1900\u00bb<\/em>. Tosca<\/em> \u00e8 stato un titolo importante nella carriera del maestro Zeffirelli, che la allest\u00ec anche nel 1964 alla Royal Opera House di Londra: lo spettacolo segn\u00f2 il ritorno alle scene di Maria Callas; al Metropolitan di New York nel 1985; e in forma semiscenica nel 2000, sempre all\u2019Opera di Roma, per il centenario della prima assoluta, con Luciano Pavarotti come protagonista e la direzione di Pl\u00e1cido Domingo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Una regia cinematografica invece quella di Sofia Coppola<\/strong> per La traviata<\/em> di Verdi \u2013 in scena pochi giorni dopo la Mostra del Cinema di Venezia, che ha visto in concorso il suo film Priscilla<\/em> (Coppa Volpi come Miglior Attrice per la protagonista Cailee Spaeny) \u2013, fortunato allestimento del 2016 pi\u00f9 volte sold out e gi\u00e0 portato con grande successo in Giappone nel 2018, che si avvale del prestigio e dell\u2019eleganza dei costumi di Valentino Garavani<\/strong>, Maria Grazia Chiuri <\/strong>e Pierpaolo Piccioli<\/strong>. La coreografia \u00e8 affidata a St\u00e9phane Phavorin<\/strong>. Le luci sono di Vinicio Cheli<\/strong> – riprese da Jacopo Pantani<\/strong> – mentre la parte video \u00e8 a cura di Lorenzo Bruno <\/strong>e Igor Renzetti<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Entrambi i titoli della tourn\u00e9e sono affidati al Direttore musicale dell\u2019Opera di Roma Michele Mariotti<\/strong>, ospite dei principali teatri e festival internazionali, e vincitore nel 2017 di un Premio Abbiati come Miglior direttore d\u2019orchestra. Sul palco, accanto a lui, un cast di star internazionali. A incarnare Violetta Val\u00e9ry nel capolavoro di Verdi \u00e8 Lisette Oropesa<\/strong>, tra i soprani pi\u00f9 apprezzati e richiesti di oggi, che al Costanzi \u00e8 gi\u00e0 stata protagonista del film-opera La traviata<\/em> realizzato da Mario Martone. Torner\u00e0 a Roma ad aprile per la nuova produzione della Sonnambula<\/em> di Bellini. Alfredo Germont \u00e8 Francesco Meli<\/strong>, acclamato tenore verdiano. Germont padre \u00e8 interpretato dal baritono Amartuvshin Enkhbath<\/strong>. Tosca<\/em> invece vede protagonisti Sonya Yoncheva<\/strong>, cantante dell\u2019anno per Opus Klassik 2021 e protagonista sui palcoscenici pi\u00f9 prestigiosi, dalla Scala a Salisburgo al Met di New York, e Vittorio Grigolo<\/strong>, tra i pi\u00f9 noti tenori al mondo, considerato l\u2019erede della vocalit\u00e0 di Pavarotti. Dopo la tourn\u00e9e in Giappone, riproporr\u00e0 il ruolo di Cavaradossi a Roma per tre recite in dicembre dirette da Mariotti. Insieme a loro il baritono Roman Burdenko<\/strong> nei panni di Scarpia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Oltre ai solisti, la tourn\u00e9e coinvolge 227 persone tra professori d\u2019orchestra, il coro diretto da Ciro Visco, il corpo di ballo diretto da Eleonora Abbagnato, i tecnici e le maestranze dell\u2019Opera di Roma. Presenti, tra gli artisti, anche quattro giovani cantanti del progetto \u201cFabbrica\u201d, lo Young Artist Program della Fondazione Capitolina.<\/p>\n

 <\/p>\n

La traviata <\/em>nell\u2019allestimento di Sofia Coppola sar\u00e0 rappresentata al Bunka Kaikan di Tokyo mercoled\u00ec 13 settembre<\/strong>. Le repliche sono previste per sabato 16<\/strong> e luned\u00ec 18 settembre<\/strong>. Tosca <\/em>firmata da Franco Zeffirelli andr\u00e0 invece in scena domenica 17 settembre<\/strong> al Kanagawa Kenmin Hall di Yokohama e al Bunka Kaikan di Tokyo venerd\u00ec 22, domenica 24 e marted\u00ec 26 settembre<\/strong>. Tutte le rappresentazioni iniziano alle 15<\/strong> (ora locale).<\/p>\n

 <\/p>\n

Al link le foto della conferenza stampa a Tokyo:<\/strong> https:\/\/shorturl.at\/ajHX2<\/a><\/p>\n

Prove al Bunka Kaikan<\/strong>: https:\/\/shorturl.at\/cxPUZ<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

11 settembre 2023<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

TEATRO DELL\u2019OPERA DI ROMA<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cosimo Manicone<\/strong><\/p>\n

ufficio stampa<\/p>\n

cosimo.manicone@operaroma.it<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Paolo Cairoli<\/strong><\/p>\n

direttore della comunicazione<\/p>\n

paolo.cairoli@operaroma.it<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

TOURNEE 2023 DEL TEATRO DELL\u2019OPERA DI ROMA<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

La traviata<\/em><\/strong><\/p>\n

Musica di Giuseppe Verdi<\/strong><\/p>\n

Opera in tre atti<\/p>\n

Libretto di Francesco Maria Piave da La Dame aux cam\u00e9lias<\/em> di Alexandre Dumas figlio<\/p>\n

 <\/p>\n

Tokyo, Bunka Kaikan<\/strong><\/p>\n

mercoled\u00ec 13 settembre 2023, ore 15.00<\/p>\n

sabato 16 settembre 2023, ore 15.00<\/p>\n

luned\u00ec 18 settembre 2023, ore 15.00<\/p>\n

 <\/p>\n

Direttore Michele Mariotti<\/strong><\/p>\n

Regia Sofia Coppola<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Maestro del Coro Ciro Visco<\/strong><\/p>\n

Scene Nathan Crowley<\/strong><\/p>\n

Costumi Valentino Garavani<\/strong><\/p>\n

Maria Grazia Chiuri<\/strong> e Pierpaolo Piccioli<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Coreografia St\u00e9phane Phavorin<\/strong><\/p>\n

Luci Vinicio Cheli<\/strong><\/p>\n

Riprese da Jacopo Pantani<\/strong><\/p>\n

Video Lorenzo Bruno<\/strong> e Igor Renzetti<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

PERSONAGGI E INTERPRETI<\/p>\n

 <\/p>\n

Violetta Valery Lisette Oropesa<\/strong><\/p>\n

Flora Bervoix Ekaterine Buachidze<\/strong>*<\/p>\n

Alfredo Germont Francesco Meli<\/strong><\/p>\n

Giorgio Germont Amartuvshin Enkbath<\/strong><\/p>\n

Annina Mariam Suleiman<\/strong>*<\/p>\n

Barone Duphol Roberto Accurso<\/strong><\/p>\n

Marchese d\u2019Obigny Mattia Rossi<\/strong>*<\/p>\n

Dottor Grenvil Andrii Ganchuk<\/strong><\/p>\n

Gastone Eduardo Niave<\/strong>*<\/p>\n

 <\/p>\n

*dal progetto \u201cFabbrica\u201d Young Artist Program del Teatro dell\u2019Opera di Roma<\/p>\n

 <\/p>\n

Orchestra, Coro e Corpo di Ballo del Teatro dell\u2019Opera di Roma<\/p>\n

 <\/p>\n

Allestimento del Teatro dell\u2019Opera di Roma<\/p>\n

 <\/p>\n

Produzione creata da Valentino Garavani e Giancarlo Giammetti<\/p>\n

 <\/p>\n

Si ringraziano la Fondazione Valentino Garavani e Giancarlo Giammetti e Valentino S.p.A.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tosca<\/em><\/strong><\/p>\n

Musica di Giacomo Puccini<\/strong><\/p>\n

Melodramma in tre atti<\/p>\n

Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica tratto dal dramma omonimo di Victorien Sardou<\/p>\n

 <\/p>\n

Yokohama, Kanagawa Kenmin Hall<\/strong><\/p>\n

domenica 17 settembre 2023, ore 15.00<\/p>\n

 <\/p>\n

Tokyo, Bunka Kaikan<\/strong><\/p>\n

venerd\u00ec 22 settembre 2023, ore 15.00<\/p>\n

domenica 24 settembre 2023, ore 15.00<\/p>\n

marted\u00ec 26 settembre 2023, ore 15.00<\/p>\n

 <\/p>\n

Direttore Michele Mariotti<\/strong><\/p>\n

Regia e Scenografia Franco Zeffirelli<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Maestro del Coro Ciro Visco<\/strong><\/p>\n

Costumi Anna Biagiotti<\/strong><\/p>\n

Luci Marco Filibeck<\/strong><\/p>\n

Regia ripresa da Marco Gandini<\/strong><\/p>\n

Scenografia ripresa da Carlo Centolavigna<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

PERSONAGGI E INTERPRETI<\/p>\n

 <\/p>\n

Floria Tosca Sonya Yoncheva<\/strong><\/p>\n

Mario Cavaradossi Vittorio Grigolo<\/strong><\/p>\n

Il Barone Scarpia Roman Burdenko<\/strong><\/p>\n

Sagrestano Domenico Colaianni<\/strong><\/p>\n

Cesare Angelotti Luciano Leoni<\/strong><\/p>\n

Spoletta Saverio Fiore<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Orchestra e Coro del Teatro dell\u2019Opera di Roma<\/p>\n

 <\/p>\n

Allestimento del Teatro dell\u2019Opera di Roma<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

le foto della conferenza stampa a Tokyo:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

foto delle prove al Bunka Kaikan di Tokyo:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

COMUNICATO STAMPA \u00a0 VALENTINO E ZEFFIRELLI, VERDI E PUCCINI: L\u2019OPERA DI ROMA PORTA IN GIAPPONE L\u2019ECCELLENZA ITALIANA \u00a0 Dal 13 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42972\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}