{"id":44547,"date":"2023-10-02T13:59:47","date_gmt":"2023-10-02T13:59:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=44547"},"modified":"2023-10-02T13:59:47","modified_gmt":"2023-10-02T13:59:47","slug":"la-nina-de-los-cuatro-rios-de-florencio-nicolau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=44547","title":{"rendered":"\u00abLa ni\u00f1a de los cuatro r\u00edos\u00bb de Florencio Nicolau"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-44548\" src=\"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio.jpg 2560w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-44547 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=44549'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bernini-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=44550'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Piazza_Navona-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=44551'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/R\u00edo_de_la_Plata-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La ni\u00f1a de los cuatro r\u00edos<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Especial para <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>Eco Italiano<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Los humanos tenemos un gusto, a veces desenfrenado, por el exotismo. Lo for\u00e1neo, los misterios llegados de tierras lejanas siempre atrajeron la curiosidad y la imaginaci\u00f3n de las personas. Todas las culturas han tenido una referencia que model\u00f3 su concepci\u00f3n de lo ex\u00f3tico. Los romanos sab\u00edan de mentas la existencia de China e imaginaban ese lejano mundo como algo inalcanzable e ideal. Para el mundo mediterr\u00e1neo, la India fue origen de leyendas extra\u00f1as. No es raro, pues, que haya jugado un papel protag\u00f3nico en el arte.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lo ex\u00f3tico fue un s\u00edmbolo de distinci\u00f3n, de conocimiento de algo vedado a la mayor\u00eda; los se\u00f1ores del Renacimiento y el siglo XVII italiano lo sab\u00edan y buscaban exaltar su se\u00f1or\u00eda y poder a trav\u00e9s de su representaci\u00f3n en el arte. Papas y emperadores, nobles y burgueses hicieron del culto a lo extra\u00f1o una verdadera pasi\u00f3n que nos dej\u00f3 obras de belleza superlativa que hoy admiramos en frontispicios, cuadros y obras p\u00fablicas.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tal vez con esta idea<\/span><\/span> <span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Giovanni Battista Pamphili \u2014 o Inocencio X en su ministerio petrino\u2014 encarg\u00f3 la construcci\u00f3n de un monumento para ser ubicado en los terrenos que en \u00e9poca del Imperio romano hab\u00eda ocupado un hip\u00f3dromo de Domiciano. Fue el escultor del momento, el gran Gian Lorenzo Bernini \u2014napolitano por cuna, romano por adopci\u00f3n\u2014el encargado de plasmar el imaginario colectivo del exotismo en una fuente llamada la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Fontana dei quattro fiumi<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, en castellano <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Fuente de los Cuatro R\u00edos<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, un hito de piedra ante los hombres y mujeres de a pie que transitaban a diario la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Piazza Navona<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Roma es un tesoro de monumentos y varias de sus fuentes son emblem\u00e1ticas como la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Fontana di Trevi<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">; pero es la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Fuente de los Cuatro R\u00edos<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> un s\u00edmbolo en piedra eternal de la idea que se ten\u00eda del mundo en el siglo XVII. Los cuatro r\u00edos representan a cuatro continentes: el Nilo a \u00c1frica, el Danubio a Europa, el Ganges a la misteriosa Asia y por primera vez en la historia del Viejo Mundo entra en escena el R\u00edo de la Plata en la lejana y rica Am\u00e9rica. Siguiendo una tradici\u00f3n romana los r\u00edos est\u00e1n representados como personas y al R\u00edo de la Plata le toc\u00f3 en suerte ser un hombre de rasgos curiosos, vistiendo una singular sotabarba.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cuando Bernini planific\u00f3 y construy\u00f3 la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Fontana dei quattro fiumi<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> ya hab\u00edan pasado m\u00e1s de cien a\u00f1os desde que el infortunado Juan Pedro D\u00edaz de Sol\u00eds muriera en la desembocadura del R\u00edo de la Plata en manos de los aguerridos charr\u00faas. Esto le sumaba una cuota de feralidad a ese paisaje plasmado en la escultura. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Existen varias pinturas que nos muestran el aspecto de la Piazza Navona en la \u00e9poca de la reciente construcci\u00f3n de la fuente. La planta de la plaza conserva la forma del hip\u00f3dromo de Domiciano y es un espacio amplio que le da un gran marco a la obra de Bernini, con el soberbio obelisco egipcio coronando el grupo escult\u00f3rico. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tambi\u00e9n sabemos que la plaza y la fuente jugaban un papel central durante la can\u00edcula estival. El terreno, que tiene una leve concavidad, se llenaba de agua en verano obstruyendo los desag\u00fces y se improvisaban batallas navales y juegos de agua entre los vecinos de una Roma, festiva y desacartonada. Hay una pintura de la plaza anegada que nos muestra estos momentos, transitada por carruajes realizando zafarranchos en el lodo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">***<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Recuerdo de ni\u00f1o las historias que tej\u00eda en torno a los personajes de las fuentes de la Plaza Alvear y la plaza 1 \u00b0 de mayo en Paran\u00e1, ciudad donde nac\u00ed y vivo. Esas grandes figuras, enaltecidas por mi peque\u00f1ez, me suscitaban diversos pensamientos y creaba una sustancia que luego se plasm\u00f3 en lecturas y en arte, pregunt\u00e1ndoles a mis padres y a mi t\u00eda Tota sobre quienes eran esos seres que adornaban las fuentes. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">El arte en los espacios p\u00fablicos juega un papel m\u00e1s all\u00e1 de la ornamentaci\u00f3n o la consagraci\u00f3n de una gran figura. Su esp\u00edritu transita en la mente de las miles de personas que a diario pasan junto a una fachada o a una escultura gener\u00e1ndoles pensamientos, recuerdos, ideas, suscitando en la imaginaci\u00f3n las m\u00e1s variadas im\u00e1genes que perduran por toda una vida. En mi caso tanto las fuentes de mi ciudad como la fuente de la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Piazza Navona<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> han sido un sustrato f\u00e9rtil para diversas ideas. Por eso siento que formo parte de una hermandad intangible de ni\u00f1os que al igual que yo se regodearon contemplando las fant\u00e1sticas esculturas de las fuentes del mundo.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Entreveo al sol de una tarde del siglo XVII a los ni\u00f1os, hijos de los due\u00f1os de tenderetes de alrededores de la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Piazza Navona<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> contemplando las figuras de los r\u00edos del mundo e imaginando paisajes desconocidos. El Nilo con su carga de leyendas, monumentos gigantescos y testigo de escenas b\u00edblicas, el Ganges que rememora escenas de las batallas de Alejandro, el europeo Danubio y el nuevo y misterioso R\u00edo de la Plata. Para esos ni\u00f1os las cuatro alegor\u00edas eran los personajes de un comic, los superh\u00e9roes del momento. La fuente de Bernini oficiaba como un libro de piedra donde se pod\u00edan leer m\u00faltiples historias, penetrando en el entretejido de las cosas reales hacia un mundo de enso\u00f1aci\u00f3n y fantas\u00eda.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Imagino en el grupo a una ni\u00f1a, con una mu\u00f1eca de trapos, descalza en la tarde canicular junto a la <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Fontana dei quattro fiumi<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> contemplando ese Rio de la Plata, <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>su rio<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, con sus riberas curiosas habitadas por personajes desconocidos que se ir\u00edan construyendo de alguna forma en su mente. Esa ni\u00f1a nunca sali\u00f3 del entorno de la plaza pero vivi\u00f3 intensamente en el lejano estuario del Plata a trav\u00e9s de la figura idealizada por Bernini. Tal vez en su \u00faltima hora \u2014ya octogenaria\u2014 vio el brillo del r\u00edo bajo el sol del verano americano, el mismo que alumbr\u00f3 los d\u00edas de su ni\u00f1ez en un viaje imaginario.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Esa es la magia del arte. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Florencio Cruz Nicolau<br \/>\nParan\u00e1, Argentina, 2 de octubre de 2023<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; La ni\u00f1a de los cuatro r\u00edos Especial para Eco Italiano Los humanos tenemos un gusto, a veces desenfrenado, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,17],"tags":[],"class_list":["post-44547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-espanol-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44547\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}