{"id":45104,"date":"2023-10-13T18:22:33","date_gmt":"2023-10-13T18:22:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=45104"},"modified":"2023-10-13T18:22:33","modified_gmt":"2023-10-13T18:22:33","slug":"serena-conduce-operaclassica-eco-italiano-2823","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=45104","title":{"rendered":"Serena conduce operaclassica eco italiano"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Sala Victor de Sabata \u2013 Ridotto del Teatro Verdi<\/strong><\/h5>\n
Dal 17 ottobre al 23 novembre 2023<\/strong><\/h5>\n

e dal 23 gennaio al 22 febbraio 2024<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

IL FLAUTO MAGICO\u00a0<\/em><\/strong>(Fantasia in un atto da<\/strong>\u00a0DIE ZAUBERFL\u00d6TE<\/em><\/strong>)<\/strong><\/p>\n

Musica di WOLFGANG AMADEUS MOZART<\/strong><\/p>\n

Nuova orchestrazione a cura di PAOLA MAGNANINI<\/strong><\/p>\n

Riduzione in un atto a cura di ANDREA BINETTI<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Maestro Concertatore e Direttore\u00a0JACOPO BRUSA<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Regia<\/strong>\u00a0e Scene\u00a0<\/strong>ANDREA BINETTI<\/strong><\/p>\n

Costumi a cura di\u00a0<\/strong>ANDREA BINETTI<\/strong><\/p>\n

Nuovo allestimento della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Personaggi e interpreti<\/strong><\/p>\n

Papageno\/Narratore<\/strong>\u00a0<\/strong>ANDREA BINETTI<\/strong><\/p>\n

Tamino\u00a0<\/strong>FRANCESCO NAPOLEONI<\/strong><\/p>\n

Monostato<\/strong>\/<\/strong>Tre Dame<\/strong>\u00a0<\/strong>GIACOMO SEGULIA<\/strong><\/p>\n

Astrifiammante<\/strong>\/<\/strong>Papagena<\/strong>\u00a0<\/strong>VERONIKA FOIA<\/strong><\/p>\n

Pamina\u00a0<\/strong>PATRICIA DANIELA FODOR<\/strong><\/p>\n

Sarastro\u00a0<\/strong>RUSTEM EMINOV<\/strong><\/p>\n

Orchestra e Tecnici della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Riparte con tre titoli, tra cui una nuova commissione, nel corso della stagione \u201923-\u201824 la rassegna divulgativa del Teatro Verdi di Trieste delle opere in un atto o opere piccole e l\u2019apertura \u00e8 dedicata alla riduzione di uno dei capolavori assoluti di Mozart, Il Flauto Magico, precursore del fantasy, magico, onirico, favolistico, sognante, perfetto per i ragazzi delle scuole ma di certo anche per gli adulti<\/strong><\/p>\n

Con la riduzione del libretto ad opera del noto artista giuliano Andrea Binetti, che ne firma anche regia, scene e costumi come sua consuetudine,\u00a0Il flauto magico<\/em>\u00a0in un atto vive soprattutto delle musiche di uno dei giovani talenti emergenti pi\u00f9 interessanti nel mondo della composizione italiana e da alcuni anni assai presente a Trieste, l\u2019aretina Paola Magnanini che a soli 26 anni ha gi\u00e0 all\u2019attivo molte riduzioni, orchestrazioni e trascrizioni, fra cui l\u2019elaborazione e l\u2019orchestrazione dallo spartito originale dell\u2019opera da camera\u00a0Cendrillon\u00a0<\/em>di Pauline Viardot, inserita nel cartellone della 71\u00b0 Stagione invernale del Luglio Trapanese e della Stagione 2019\/2020 del Teatro Coccia, replicata dal Teatro novarese nel dicembre del 2021, eseguita presso il Teatro dell\u2019Opera Giocosa di Savona nel luglio 2021 e replicata presso il Teatro Verdi di Trieste nel marzo 2022.<\/p>\n

Il cast vede lo stesso Andrea Binetti nei panni dell\u2019uccellatore girovago Papageno, qui anche narratore e perci\u00f2 divulgatore del complicato intreccio dai mille richiami simbolici; quindi il giovane tenore italiano Francesco Napoleoni nel ruolo di Tamino, gi\u00e0 ben in carriera e soprattutto con una solida esperienza al Teatro della Zarzuela di Madrid, genere di per s\u00e9 molto vicino allo spirito delle Opere in un Atto come ideato e sviluppato dal Verdi di Trieste. Papagena avr\u00e0 la voce del giovane soprano ucraino Veronika Foia, giunta profuga dalla guerra in Friuli e gi\u00e0 apprezzata dal pubblico giuliano nel\u00a0Magnificat<\/em>\u00a0di Luciano Berio durante la stagione sinfonica. Sempre tra i pi\u00f9 freschi talenti la violinista e soprano Patricia Daniela Fodor come Pamina, che ha gi\u00e0 brillato in primavera al Teatro Comunale di Bologna con\u00a0Le Nozze di Figaro\u00a0<\/em>di Mozart. Il basso Rustem Eminov, gi\u00e0 nell\u2019Orfeo<\/em>\u00a0estivo, sar\u00e0 Sarastro e chiude il cast un volto amatissimo delle Opere in un Atto, il cantattore Giacomo Segulia, vero idolo di grandi e piccini al Ridotto De Sabata.<\/p>\n

Il podio sar\u00e0 saldamente tenuto dalla bacchetta esperta di Jacopo Brusa, stimato direttore d\u2019orchestra, che giunge a Trieste reduce dalle\u00a0Nozze Istriane\u00a0<\/em>di Smareglia a Piacenza e dalle\u00a0Nozze di Figaro\u00a0<\/em>a Lerici.<\/p>\n

La stagione delle Opere in Un Atto al De Sabata proseguir\u00e0 dal 12 dicembre con una nuova commissione tutta triestina dal titolo\u00a0L\u2019Oro del Diavolo<\/em>, su libretto della scrittrice e studiosa indipendente Elisabetta D\u2019Erme e musica di Marco Podda, foniatra, controtenore, chitarrista, direttore d\u2019orchestra e compositore con un catalogo di quasi 200 numeri d\u2019opera all\u2019attivo. Ispirato alla celebre fiaba\u00a0I Tre Capelli D\u2019Oro del Diavolo<\/em>\u00a0di Jacob e Wilhelm Grimm, il libretto \u00e8 stato correttamente affidato ad un\u2019esperta di lingua e letteratura tedesca, che bene ha saputo trattare la pi\u00f9 classica delle fiabe iniziatiche della tradizione orale sassone, poi trasposta in letteratura dai Fratelli Grimm.<\/p>\n

La rassegna si chiuder\u00e0 a primavera dal 4 aprile con\u00a0Arlechin e Colombina<\/em>, altra nuova commissione del Verdi di Trieste all\u2019affermato compositore siciliano Matteo Musumeci, che ha ampliato e riorchestrato il rarissimo intermezzo comico in un atto di Antonio Salieri\u00a0Arlecchinata<\/em>\u00a0su libretto di Lorenzo Da Ponte, facendone a tutti gli effetti una nuova opera. Anche per la chiusura delle Opere in un Atto la regia sar\u00e0 affidata a Binetti.<\/p>\n

Recite:<\/strong><\/p>\n

Marted\u00ec 17 ottobre 2023 ore 11.00 e ore 20.00<\/p>\n

Mercoled\u00ec 18 ottobre 2023 ore 11.00 e ore 17.30<\/p>\n

Gioved\u00ec 19 ottobre 2023 ore 11.00 e ore 18.00<\/p>\n

Venerd\u00ec 20 ottobre ore 11.00 e ore 18.00<\/p>\n

Marted\u00ec 7 novembre 2023 ore 11.00 e ore 18.00<\/p>\n

Mercoled\u00ec 8 novembre 2023 ore 11.00 e ore 17.30<\/p>\n

Gioved\u00ec 9 novembre 2023 ore 11.00 e ore 17.30<\/p>\n

Marted\u00ec 14 novembre 2023 ore 11.00 e ore 18.00<\/p>\n

Mercoled\u00ec 15 novembre 2023 ore 11.00 e ore 15.00<\/p>\n

Gioved\u00ec 16 novembre 2023 ore 11.00 e ore 17.30<\/p>\n

Venerd\u00ec 17 novembre 2023 ore 11.00 e ore 20.00<\/p>\n

Domenica 19 novembre 2023 ore 16.00<\/p>\n

Marted\u00ec 21 novembre 2023 ore 11.00 e ore 18.00<\/p>\n

Mercoled\u00ec 22 novembre 2023 ore 11.00 e ore 18.00<\/p>\n

Gioved\u00ec 23 novembre 2023 ore 11.00 e ore 17.30<\/p>\n

LE REPLICHE PROSEGUIRANNO dal 23 gennaio al 22 febbraio 2024<\/p>\n

Biglietti al costo di 10 euro. Per under 18 e per studenti delle scuole a 5 euro<\/strong>. Informazioni e prenotazioni per le scuole e i gruppi alla mail\u00a0promozione@teatroverdi-trieste.com<\/a>.<\/p>\n

I biglietti<\/strong>\u00a0sono in vendita presso la\u00a0biglietteria del teatro<\/strong>, aperta da marted\u00ec a sabato dalle 9 alle 16, e nei giorni di spettacolo serale dalle 9 alle 13 e dalle 18 alle 21. Domenica dalle 10 alle 13. \u00a0La biglietteria \u00e8 sempre aperta anche da un\u2019ora prima dell\u2019inizio dello spettacolo. Chiusura il luned\u00ec.<\/p>\n

 <\/p>\n

ufficiostampa@teatroverdi-trieste.com<\/a><\/p>\n

www.teatroverdi-trieste.com<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sala Victor de Sabata \u2013 Ridotto del Teatro Verdi Dal 17 ottobre al 23 novembre 2023 e dal 23 gennaio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-45104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}