{"id":45324,"date":"2023-10-20T13:09:23","date_gmt":"2023-10-20T13:09:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=45324"},"modified":"2023-10-20T13:09:23","modified_gmt":"2023-10-20T13:09:23","slug":"ultima-tarde-de-maria-celeste-de-florencio-nicolau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=45324","title":{"rendered":"\u00ab\u00daltima tarde de Mar\u00eda Celeste\u00bb de Florencio Nicolau"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45322\" src=\"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio-2.jpg 1920w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Florencio-2-113x150.jpg 113w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-45324 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=45319'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Mar\u00eda-Celeste-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-45319\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-45319'>\n\t\t\t\tL0031890 A nun, traditionally identified as Suor Maria Celeste, daugh\nCredit: Wellcome Library, London. Wellcome Images\nimages@wellcome.ac.uk\nhttp:\/\/wellcomeimages.org\nA nun, traditionally identified as Suor Maria Celeste, daughter of Galileo Galilei. Oil painting by an unidentified painter.\nPublished:  &#8211; \n\nCopyrighted work available under Creative Commons Attribution only licence CC BY 4.0 http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=45320'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Galileo-Galilei-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=45321'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Convento-di-San-Matteo-Arcetri-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>\u00daltima tarde de Mar\u00eda Celeste.<\/p>\n<p>Especial para Eco Italiano<\/p>\n<p>El sonido expurga todo sentimiento de culpa y es una bendici\u00f3n. La tarde es siempre la misma cosa, una imagen que solo el suceder eterno de las estaciones va indicando los cambios c\u00edclicos del universo. La hermana Mar\u00eda Celeste se revuelve en la modesta cama en su celda del convento, escuchando el murmullo femenil de sus compa\u00f1eras que oran acompasadamente.<br \/>\nNo hay m\u00e1s m\u00fasica que la misma m\u00fasica que brota de su alma. Por momentos son melod\u00edas torrenciales que incitan al deseo de contacto carnal con otro ser; a veces son el trinar de un p\u00e1jaro en los \u00e1rboles de la huerta, otras, una paz inexplicable. Tal vez eso sea lo que se llama Dios. La m\u00fasica siempre estuvo en su vida.<br \/>\nEl abuelo de Mar\u00eda Celeste era m\u00fasico, uno de los m\u00e1s grandes de su tiempo. No lo conoci\u00f3. Seg\u00fan dicen ta\u00f1\u00eda el la\u00fad como los \u00e1ngeles del cielo. Su t\u00edo, el hermano menor de su padre tambi\u00e9n fue un respetado laudista y compositor de sonatas y tocatas, un hombre amante de la belleza como todos en su familia. Su padre no es m\u00fasico pero hace m\u00fasica. Cantando, imitando p\u00e1jaros al sol de la Toscana. Quiso serlo alguna vez pero no se dedic\u00f3 porque sus intereses son m\u00faltiples: estudi\u00f3 medicina y abandon\u00f3, entonces se hizo matem\u00e1tico. Ahora se ha metido en una buena cuando pasado los cuarenta a\u00f1os decidi\u00f3 que lo suyo es la astronom\u00eda. Las mentes inquietas, los esp\u00edritus m\u00f3viles, mercuriales, son as\u00ed, no encuentran nada porque siempre est\u00e1n buscando, dicen las gentes. Por eso siempre se encuentran a s\u00ed mismos.<br \/>\nDe su padre atesora uno de los dones m\u00e1s raros que se pueden tener: el amor. El mundo, desde los tiempos de Ad\u00e1n y Eva no ha sido precisamente pr\u00f3digo en este sentimiento. Su padre tiene una vida disipada a los ojos de muchos pero para ella es un ser luminoso como las estrellas en la noche. Desacartonado, espont\u00e1neo, dicharachero y a veces condescendiente con la groser\u00eda, es un hombre de mirada curiosa y de h\u00e1bitos mundanos que ensalza, como su amor por las ciencias, animado de un esp\u00edritu para el buen comer y el buen beber, acompa\u00f1ado de m\u00fasica y de sol, del canto de los p\u00e1jaros de la rotaci\u00f3n de la Tierra que genera, seg\u00fan Pit\u00e1goras, m\u00fasica.<br \/>\nSu padre es tambi\u00e9n un ferviente enamorado de las letras, de la poes\u00eda. Nunca faltan en sus labios una cita del poeta que admira desde su juventud: Dante Alighieri. Su pasi\u00f3n por el dolce stil novo, por Boccaccio y otros grandes de la lengua de Italia lo llevaron a dictar una conferencia cuando era un joven de poco m\u00e1s de veinte a\u00f1os. Disert\u00f3 sobre el Infierno de la Commedia en la flamante Academia Florentina.<br \/>\nLas artes son una manifestaci\u00f3n de cosas similares a las que estudia la ciencia pero en un lenguaje diferente. Las sensaciones y el regocijo del alma es lo que dicta la forma de entender a los versos de los grandes poetas y de admirar las voluptuosas curvas de los escultores y arquitectos toscanos. Todo est\u00e1, sin embargo, unido. El saber humano es una parcelaci\u00f3n que busca simplificar el entendimiento de ciencia y arte, pero en el m\u00e1s all\u00e1 todo es una \u00fanica esencia.<br \/>\nCeleste Tom\u00f3 los h\u00e1bitos a los trece a\u00f1os porque al ser de padre pobre y nacida de fornicaci\u00f3n \u2014seg\u00fan los registros de la parroquia de San Lorenzo, en Padua\u2014 no era buen partido para la sagrada instituci\u00f3n del matrimonio. Extra\u00f1o que algo tan pio necesite de dinero para consumarse. Pero la ley de los hombres a veces prima sobre la ley de Dios.<br \/>\nEn el Convento de San Matteo, aqu\u00ed en Arcetri el sol de la tarde juega en el piso del patio disfrazado de sombras. Estos rincones de soledad e introspecci\u00f3n, rodeados de vi\u00f1edos y de huertos en una suerte de oraci\u00f3n silenciosa, agradecen la bendici\u00f3n del sol toscano. Es en estos alrededores donde su padre vive actualmente en una prisi\u00f3n domiciliaria, de por vida. Las circunstancias lo llevaron a cometer los errores que hoy d\u00eda paga con la privaci\u00f3n de su libertad aunque no le faltan muchos de los gustos que siempre se dio en vida. Los gansos rellenos, las perdices, la polenta con tocino, el vaso de Colline Pisane y todas las ricas comidas que son su deleite terreno suelen verse en la mesa de la casa de campo, no tan distintas a las pitanzas que ella recibe en el convento y que m\u00e1s de una vez acompa\u00f1a con vino comarcal.<br \/>\nSu padre est\u00e1 procesado por la inquisici\u00f3n que considera que la observaci\u00f3n objetiva de la naturaleza no es v\u00e1lida sino est\u00e1 sujeta al credo. Es un alivio saber que su condici\u00f3n de religiosa pueda permitirle tener un contacto directo con Dios para pedirle por su alma.<br \/>\nMar\u00eda Celeste, de treinta y tres a\u00f1os como el Redentor, Mar\u00eda, por la Virgen, salud de los enfermos, refugio de los pecadores; Celeste por el amor de su padre por la astronom\u00eda, cristianizada Virginia antes de tomar los h\u00e1bitos, hija ileg\u00edtima de la criada Marina Gamba, agoniza.<br \/>\nMar\u00eda Celeste se revuelve en la fiebre y confunden su cabeza una retah\u00edla de im\u00e1genes y recuerdos. El aleteo de querubes y serafines, el titilar de estrellas y planetas, el viento en la ma\u00f1ana de Florencia, las figuras dolientes de la Virgen Mar\u00eda, de santa Catalina de Siena y santa Margarita de Cortona. Una melod\u00eda confusa de recuerdos de tiempos pasados y futuros, una procesi\u00f3n de figuras desconocidas y de caras extra\u00f1as que se acercan y le susurran cosas al o\u00eddo en un aliento tibio que humedece las s\u00e1banas. El \u00e1mbito conventual se llama a un silencio transparente quebrado por un coro de letan\u00edas que piden por el buen camino de alguien que est\u00e1 por partir. La disenter\u00eda no es una cosa que perdone y sabe que se est\u00e1 yendo. \u00bfAd\u00f3nde?<br \/>\nVe el cielo, y asciende flotando. No es el cielo poblado de seres beat\u00edficos como los de la c\u00fapula del Duomo; es un cielo de astros brillantes orbitando unos alrededor de otros, un mundo luminoso y puro que incordia a las tinieblas y confieren paz a su mente febril.<br \/>\nSon los mismos astros que tanto ama su padre, Galileo Galilei.<\/p>\n<p>Florencio Cruz Nicolau<br \/>\nParan\u00e1, Argentina, 20 de octubre de 2023<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daltima tarde de Mar\u00eda Celeste. Especial para Eco Italiano El sonido expurga todo sentimiento de culpa y es una bendici\u00f3n. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,17],"tags":[],"class_list":["post-45324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-espanol-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}