{"id":49103,"date":"2023-12-29T16:05:34","date_gmt":"2023-12-29T16:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=49103"},"modified":"2023-12-29T16:05:34","modified_gmt":"2023-12-29T16:05:34","slug":"el-hijo-del-sastre-y-la-dama-del-sillon-de-ruedas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=49103","title":{"rendered":"El hijo del sastre y la dama del sill\u00f3n de ruedas"},"content":{"rendered":"\n<p>de Florencio Nicolau<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Florencio-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Florencio-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49104\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Florencio-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Florencio-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Florencio-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Florencio-1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Florencio-1-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Florencio-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto.png\"><img decoding=\"async\" width=\"763\" height=\"1000\" data-id=\"49105\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-49105\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto.png 763w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto-229x300.png 229w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto-114x150.png 114w\" sizes=\"(max-width: 763px) 100vw, 763px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto-2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"627\" height=\"1024\" data-id=\"49106\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto-2-627x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49106\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto-2-627x1024.jpg 627w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto-2-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto-2-768x1254.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto-2-940x1536.jpg 940w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto-2-92x150.jpg 92w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Andrea-del-Sarto-2.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Madonna-de-la-escalera.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"777\" height=\"1024\" data-id=\"49107\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Madonna-de-la-escalera.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49107\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Madonna-de-la-escalera.jpg 777w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Madonna-de-la-escalera-228x300.jpg 228w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Madonna-de-la-escalera-768x1012.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Madonna-de-la-escalera-114x150.jpg 114w\" sizes=\"(max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>El hijo del sastre y la dama del sill\u00f3n de ruedas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Especial para Eco Italiano<\/p>\n\n\n\n<p>La <em>loggia<\/em> de la plaza de la Santa Croce pasa ante mis ojos a trav\u00e9s de la ventanilla de un taxi y pienso en ti, nuevamente. Un pensamiento que est\u00e1 anidado, una nota persistente, un sue\u00f1o reiterativo. El calor de la siesta, el frescor de la tarde en el Arno paseando a la vera del lungarno Aldo Moro y mirando los patos que nadan en el agua inconscientes que esta ciudad es el \u00e1tomo primordial del arte europeo. La perspectiva de los puentes sobre el r\u00edo y la imagen de la parte alta, remozada primorosamente y vestida con ginkgos es una delicia. Dame tu ciudad Andrea, tu arte, tu curioso apellido consecuencia de la profesi\u00f3n de tu padre.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Andrea es en la infancia la imagen de una <em>Madonna<\/em> en una enciclopedia de mis padres, costosa, querida y amable. La virgen sostiene al ni\u00f1o Jes\u00fas con manos grandes y fuertes de campesina de la Toscana, flanqueada por san Rafael y Tob\u00edas. Jes\u00fas \u2014cuyo modelo ha sido el v\u00e1stago de una familia de buen comer\u2014 busca asir con las manitas una de las aureolas mientras expone al aire toda su masculinidad en una inocencia permitida. \u00bfQui\u00e9n es el ni\u00f1o y la mujer que caminan detr\u00e1s de la virgen? El cuerpo del peque\u00f1o se deja ver a trav\u00e9s de la aureola de uno de los santos, d\u00e1ndonos un indicio de que la materia que la conforma deja pasar la luz. Fuiste el primero en darnos este indicio y por eso comenc\u00e9 a admirarte, Andrea.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Brillante pintor al fresco y de retablos de iglesias representaste el mundo tomando como modelo a la gente de la calle y del campo, llenaste los nacimientos y descendimientos con muchachitas campesinas y labradores que lo \u00fanico que sab\u00edan de Dios era el padrenuestro y pasaban su vida haciendo almiares de sol a sol, solo recompensados por hijos y vino en la cocina.<\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1s en todos lados. En la ma\u00f1ana, en la tarde, en las manchas de humedad de las paredes de un front\u00f3n de un club de barrio cuando el verano pasado com\u00eda pescado y encontraba similitud entre tus <em>Madonne<\/em> y esos dibujos.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Tus colores son algo digno de Dios, que puso en tus ojos una paleta curiosa y personal.&nbsp; Es una fantas\u00eda de sepias y de rosas \u00fanicos los que se han convocado en el cuadro de la <em>Madonna<\/em> del Museo del Prado que contempla con paz los rostros de sus acompa\u00f1antes. Andrea, has hecho de la luz una forma de sonido trocando las longitudes de las ondas para hacer una obra total, impregnada de todos los fen\u00f3menos de la naturaleza.<\/p>\n\n\n\n<p>Dime Andrea por qu\u00e9 me gui\u00f1aste el ojo y me dijiste que ten\u00eda que ir a Italia de vez en vez a sentir los p\u00e1jaros y las lagartijas, el gentil vino, los gritos en las calles de Roma, el sonido de los pasos en esas iglesias barrocas, interminables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dime Andrea por qu\u00e9 pasee a mi madre en un sill\u00f3n de ruedas por El Prado buscando tus cuadros y nos devolvimos alegr\u00eda y luz a nuestras vidas, color en las mejillas y risas en las habitaciones de los hoteles.&nbsp; Fue un encuentro, el \u00faltimo de nuestras vidas pero el mejor, el momento en que supe que era digno de tener una madre como la que tuve y de descubrir que mi utilidad era completamente diferente a la que hab\u00eda concebido durante casi cincuenta a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Nuestras aptitudes est\u00e1n ocultas y a veces la visita a un museo es el mejor subterfugio para que dos personas se encuentren. Mi amor es el amor de todo hijo por su madre pero la manifestaci\u00f3n que se dio en ese momento en que nos uni\u00f3 un sill\u00f3n de ruedas fue una revelaci\u00f3n acompa\u00f1ada por im\u00e1genes que iban pasando por nuestra vista y nuestra alma. Estabas t\u00fa delante de nosotros con tu <em>Madonna<\/em> campesina, con Tob\u00edas y Rafael y un ni\u00f1o Jes\u00fas inquieto que quiere jugar con la aureola de un santo. El bullicio del museo se fue apagando hasta que quedamos mi madre y yo\u2014 sosteniendo un sill\u00f3n de ruedas\u2014 y t\u00fa, el hijo del sastre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Te entreveo en la hora sin sombra encerrado en tu taller de Florencia con tus pinceles y tus ideas, con la cabeza circundada de colibr\u00edes que buscan un descanso en tu cuarto escapando del calor. Tal vez los colores de esos min\u00fasculos seres dieron el tono de la t\u00fanica de una <em>Madonna<\/em> o de las campesinas transfiguradas en mujeres palestinas adorando a un ni\u00f1o Jes\u00fas desnudo y lleno de luz. Los jardines de la ciudad se asoman por los tapiales buscando la gloria del sol toscano que ilumin\u00f3 la mente, los lienzos y las tablas de una pandilla de genios que decidieron cambiar la historia del arte. Andrea es una bendici\u00f3n que ha tenido esta ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>Andrea d&#8217;Agnolo di Francesco di Luca, maravilloso traductor de sombras, hijo del sastre, conocido como Andrea del Sarto, da luz a lo que queda de mi vida como lo has hecho hasta hoy.<br>Florencio Cruz Nicolau<br>Paran\u00e1, Argentina, 29 de diciembre de 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de Florencio Nicolau El hijo del sastre y la dama del sill\u00f3n de ruedas Especial para Eco Italiano La loggia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,17],"tags":[],"class_list":["post-49103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-espanol-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}