{"id":50009,"date":"2024-01-20T13:34:53","date_gmt":"2024-01-20T13:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=50009"},"modified":"2024-01-20T13:34:53","modified_gmt":"2024-01-20T13:34:53","slug":"alas-de-fraile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=50009","title":{"rendered":"Alas de fraile"},"content":{"rendered":"\n

de Florencio Nicolau<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Alas de fraile<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Especial para Eco Italiano<\/p>\n\n\n\n

 Hay un arco\u00edris en tus ojos, fraile, que son los mismos que vio Dios \u2014para algunos Uno, para otros trino\u2014 el d\u00eda de la Creaci\u00f3n. Y a trav\u00e9s de tus ojos, tus manos, los pinceles y tu alma te has convertido en un int\u00e9rprete del universo. Creador de retablos y de frescos, de t\u00e9mperas y de imaginer\u00edas que pocos han superado, te mueves en una conjunci\u00f3n de sensaciones que traduces en estas obras magn\u00edficas transitando un camino, porque t\u00fa, fraile eres tambi\u00e9n el camino, la verdad y la vida. <\/em><\/p>\n\n\n\n

 Red\u00edmeme, fraile, de mi destino de ser imperfecto, de vida limitada a las percepciones de mis sentidos. Mu\u00e9strame con tu arte que existe otro mundo m\u00e1s all\u00e1 de este plano perecedero que podr\u00e9 experimentar de alguna manera cuando llegue la hora se\u00f1alada. <\/p>\n\n\n\n

Mu\u00e9strame el camino, fraile, mu\u00e9stramelo.<\/p>\n\n\n\n

Veo a Cristo en el momento en que sus seguidores proceden a enterrarlo. La tumba es una roca representada como una escenograf\u00eda y la imagen de Jes\u00fas irradia una sensaci\u00f3n de paz que envuelve a los resignados deudos y fieles. Un paisaje de \u00e1rboles y de hierbas silvestres viste al escenario con una naturalidad que prefiguran la idea de un mundo eterno m\u00e1s all\u00e1 de este, y las aureolas doradas de los representados la fortalecen. La imagen es de vivacidad y no simplemente una estampa para la devoci\u00f3n, es la escena misma sacada de la mente del pintor y que se anida en el alma de todos los que la contemplamos para hacer nuestra y \u00fanica.<\/p>\n\n\n\n

Veo la Virgen Mar\u00eda en una de tus Anunciaciones y es un ser et\u00e9reo de una materia m\u00e1s cercana a los \u00e1ngeles que a los humanos. Una mirada humilde se concentra en la aparici\u00f3n de un \u00e1ngel que trae un mensaje y que te dice en una voz que no sale de boca alguna que el Se\u00f1or est\u00e1 con ella y que dentro de su vientre se ha anidado la esperanza de toda la humanidad. La escena es irreal pero divina y me lleva a un mundo extra\u00f1o en donde el ambiente, casi teatral, parecen ser contempor\u00e1neo a tu existencia, fraile. Los ropajes son medievales y la Virgen y Gabriel est\u00e1n en un recinto que parece una loggia<\/em> similar a la que podemos ver en las cercan\u00edas de Santa Maria Novella, la Piazza della Signoria o frente al Palazzo Rucellai, en Florencia.<\/p>\n\n\n\n

 Las alas del arc\u00e1ngel concentran la energ\u00eda del universo primordial y las diferentes radiaciones de las estrellas est\u00e1n representadas en ese plumaje en donde los colores se presentan como un espectro, record\u00e1ndonos que nuestra percepci\u00f3n del mundo es parcial y reducida a las longitudes de onda que podemos ver con nuestros ojos y recibir en el o\u00eddo. <\/p>\n\n\n\n

 Finalmente, veo una misteriosa golondrina que trae un mensaje celestial en su pac\u00edfico estado de percha, testigo fiel de un episodio que marc\u00f3 la humanidad brind\u00e1ndole la posibilidad de la salvaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

 \u00bfQu\u00e9 fue de esa golondrina que una ma\u00f1ana fue testigo de la g\u00e9nesis de un mes\u00edas?, \u00bfPor qu\u00e9 Dios en su sabidur\u00eda insondable la eligi\u00f3 a ella? Me pregunto de qu\u00e9 materia habr\u00e1n estado constituida sus alas; entreveo el color de su plumaje y percibo un leve movimiento en sus alas por el ligero aire de esa tarde.<\/p>\n\n\n\n

Dime Golondrina que es lo que est\u00e1s haciendo en esa pintura en una entrometida aparici\u00f3n que parece no tener relaci\u00f3n alguna con el silencioso di\u00e1logo entre Mar\u00eda y el Arc\u00e1ngel. \u00bfEres una \u00fanica golondrina o la representaci\u00f3n de todos los hirund\u00ednidos del mundo? <\/p>\n\n\n\n

Eres la antecesora de las golondrinas que dejaron a una compa\u00f1era abandonada \u2014mientras emigraban a Egipto\u2014 para que cumpliera su misi\u00f3n de llevarle paz al Pr\u00edncipe Feliz en la enso\u00f1aci\u00f3n de un singular y escandaloso escritor irland\u00e9s, muerto en la soledad de un hotel de la Rue de Beaux Arts<\/em> en Paris.  O tal vez lleves en tu cuerpecillo los genes que se manifestaron en las oscuras golondrinas<\/em> del adorado Gustavo Adolfo Dom\u00ednguez Bastida que en un raptus de romanticismo se hizo llamar Becquer. <\/p>\n\n\n\n

Golondrina del fraile, dame tu paz. Tal vez la verdad de la Anunciaci\u00f3n eras t\u00fa y Dios te puso all\u00ed para que dieras el verdadero mensaje a Mar\u00eda usando como escusa al arc\u00e1ngel que era de una materia completamente invisible para la temerosa mujer. <\/p>\n\n\n\n

Los p\u00e1jaros son por naturaleza heraldos de noticias y de historias. Francisco de As\u00eds les habl\u00f3 y t\u00fa, fraile, los hiciste part\u00edcipes de la llegada de Dios al mundo en su forma terrenal. Ambos comparten esta hermosa relaci\u00f3n con las alas y cantos que surgieron de la palabra de Dios el quinto d\u00eda de la creaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

 Abre tus alas fraile pintor, vuela hacia el lugar de donde viniste con tus alas de arco iris y entra en comuni\u00f3n con esa golondrina que nos dejaste un d\u00eda en percha sobre la Virgen Mar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

 Nacido como Guidolino di Pietro fuiste primero fraile dominico antes que pintor. Tu inclinaci\u00f3n a representar escenas de la vida de Cristo y de los ap\u00f3stoles te convirti\u00f3, tal vez sin saberlo, en un evangelizador a trav\u00e9s de la pintura, un m\u00e9rito que te vali\u00f3 el sobrenombre con que eres universalmente conocido, Fra Ang\u00e9lico.<\/em><\/p>\n\n\n\n

 Br\u00edndame tu redenci\u00f3n, trae tu paz a mi vida y a los de mis semejantes y vive eternamente para dar alegr\u00eda al mundo a trav\u00e9s de tus obras.<\/p>\n\n\n\n

Que as\u00ed sea.<\/p>\n\n\n\n

Florencio Cruz Nicolau
Paran\u00e1, Argentina, 19 de enero de 2024<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de Florencio Nicolau Alas de fraile Especial para Eco Italiano  Hay un arco\u00edris en tus ojos, fraile, que son los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,17],"tags":[],"class_list":["post-50009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-espanol-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50009\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}