{"id":69963,"date":"2025-03-23T15:26:36","date_gmt":"2025-03-23T15:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=69963"},"modified":"2025-03-23T15:26:36","modified_gmt":"2025-03-23T15:26:36","slug":"octeto-de-cuerdas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=69963","title":{"rendered":"Octeto de cuerdas"},"content":{"rendered":"\n

Florencio Cruz Nicolau Eymann<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Especial para Eco Italiano<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 busc\u00e1s?<\/p>\n\n\n\n

El paisaje es un desva\u00eddo cuadro, una aguada en donde no se sabe cual es la pintura y cu\u00e1l es la humedad. As\u00ed de descriptivo, como esas acuarelas que est\u00e1n a\u00f1os en una casa abandonada y las manchas ya forman parte de la obra, sin soluci\u00f3n de continuidad. Estamos de fiesta. Hoy es un gran d\u00eda. No siempre pasan estas cosas. La gente r\u00ede y se divierte; nunca los he visto con tanta inspiraci\u00f3n para hacer bromas sexuales y chistes pesados a los compa\u00f1eros. Parece mentira que una mol\u00e9cula tan simple brinde tanta vida.<\/p>\n\n\n\n

Est\u00e1s ah\u00ed, parada mirando y sonriente en medio de la fiesta. Sos la mujer del momento. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s quer\u00e9s?; sos famosa y encima te van a premiar con un buen puesto y plata.<\/p>\n\n\n\n

Vida y Muerte, Amor y Odio, eso es todo en la existencia. Te felicito.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfRecuerdas esa noche en que pasamos juntos y nos acarici\u00e1bamos el uno al otro escuchando musica rara? Era una de esas composiciones que pasan en los programas de radio especializados a las dos de la ma\u00f1ana y que uno se entusiasma porque no las hab\u00eda escuchado antes. \u00bfQu\u00e9 era? Algo ruso, seguro.<\/p>\n\n\n\n

Me dec\u00edas que so\u00f1abas con un mundo con agua, lleno de vida en donde los animales corr\u00edan durante todo el d\u00eda regode\u00e1ndose de luz y aire libre. Hablabas de peces y del color del cielo cuando llov\u00eda o estaba por empezar. Te mir\u00e9 divertido y despu\u00e9s de estar en silencio un buen rato comenzamos a re\u00edr a carcajadas. Esa noche nos hab\u00edan llenado el tanque del edificio.<\/p>\n\n\n\n

Ah, s\u00ed, ahora me acuerdo, era un octeto de cuerdas de Reinhold Gli\u00e8re. Muy lindo.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Caminamos juntos por el paisaje desolado, casi sin vegetaci\u00f3n. Solo sobreviven unas gram\u00edneas duras que han evolucionado para resistirlo todo. Parece mentira como la vida se las ingenia para seguir existiendo. Me dijeron que eras buena persona, muy trabajadora pero que todav\u00eda no te llevabas bien con el ingl\u00e9s. No importa yo me las ingenio para entender cualquier cosa. Desde chico se me dio por los idiomas.<\/p>\n\n\n\n

Me mir\u00e1s con tu cara redonda, de luna rubicunda. Abr\u00eds los brazos y mir\u00e1s al cielo. En una mano sosten\u00e9s una ramita.<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u00bf\u0412\u043e\u0434\u0430?, dec\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

\u2014Agua\u2014 traduzco para mi mismo\u2014 No, no hay agua por eso est\u00e1s aqu\u00ed, Irina Constantinovna, ingeniera agr\u00f3noma, f\u00edsica y rabdomante aficionada.<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0434\u044b, le digo, ac\u00e1 no hay agua.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Prepar\u00e1s la ramita y empez\u00e1s a buscar los cruces tel\u00faricos que te dicen donde hay que perforar. Si es por perforadoras tenemos los mejores dise\u00f1os que existen. Al pedo.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

El viejo se sienta suspirando. No est\u00e1 cansado porque es fuerte. Pero le gusta hacer el papel de anciano que sabe mucho y que ense\u00f1a a los j\u00f3venes. Toma un poco de la bebida fr\u00eda que tiene en el vaso y comienza a hablar. Es un jefe tribal, un individuo at\u00e1vico que ha resurgido desde el fondo del tiempo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014Chicos, hagan silencio. Cuando yo era un ni\u00f1ito vi llover. Se empezaron a juntar nubes en el cielo y se sent\u00eda que el aire se mov\u00eda. Despu\u00e9s vino viento y comenzaron a volar cosas, trapos, cartones y hojas. Al rato se o\u00edan truenos y se ve\u00eda relampaguear entre las nubes que ahora cubr\u00edan todo el cielo. Era un espect\u00e1culo. La gente grande estaba entusiasmada porque hac\u00eda a\u00f1os que no ve\u00edan una tormenta. Despu\u00e9s, de golpe, empez\u00f3 a caer agua, gotas aisladas, grandes y al minuto una cortina de agua ensordecedora. Un espect\u00e1culo. A\u00f1os despu\u00e9s, ya de grande, vi otra tormenta pero era poca cosa y fue breve. Pero esta que vi de chico no me olvido m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Un nene que mira con la boca abierta embobado comienza a sonre\u00edr.<\/p>\n\n\n\n

Agua cayendo del cielo, viejo mentiroso.<\/em><\/p>\n\n\n\n

***<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014\u0412\u043e\u0434\u0430!…<\/p>\n\n\n\n

\u2014No, no voda, Irina Constantinovna\u2014 canturreo inventando una letra\u2014 no hay m\u00e1s sanseacab\u00f3 la voda. No hay ni soda ni voda, Irina Constantinovna. Nos dijeron que era el planeta con m\u00e1s agua del Sistema Alfa Centauri y ahora estamos aqu\u00ed busc\u00e1ndola debajo de vaya uno a saber qu\u00e9. Rasqueteando esta mugre s\u00f3rdida de corteza.<\/p>\n\n\n\n

Irina me mira y sonr\u00ede, Ingeniera agr\u00f3noma experta en agua y cultivos en un planeta arruinado en cien a\u00f1os por el ser humano, que divertido. Al principio todo fue una fiesta. Este planeta es perfecto, igualito al nuestro. Lo \u00fanico que necesitamos es un barbijo, un abriguito y listo y encima de todo ac\u00e1 nom\u00e1s en Alfa Centauri, a diez a\u00f1os de viaje<\/em>. As\u00ed qued\u00f3. Cosa de porquer\u00eda el ser humano.<\/p>\n\n\n\n

De qu\u00e9 sirve la vida si no se puede mantener. Es muy extra\u00f1o todo esto. De chico uno piensa en los \u00faltimos inventos, quiere todo: comprar m\u00fasica en discos o memorias para almacenar millones de canciones todas iguales, copiadas por un programa que las hace autom\u00e1ticamente. Luego, m\u00e1s grandes, nos interesan los veh\u00edculos, autom\u00f3viles que flotan, motos que funcionan con la mente. Despu\u00e9s el lujo, comidas que duran a\u00f1os, carnes sint\u00e9ticas iguales que las reales, postres programados a nuestro gusto, ropa perfecta dise\u00f1ada con solo describirla; y luego nos damos cuenta que todos es respirar, comer y beber agua. No vodka ni cerveza ni refrescos. Agua. Cuando se acaba el agua se acaba todo.<\/p>\n\n\n\n

Desde que llegamos ac\u00e1, a esta parte del planeta, vengo sintiendo un frescor extra\u00f1o; que lindo que ser\u00eda encontrar un charco, as\u00ed nom\u00e1s, una formaci\u00f3n reciente que no figura en los mapas o que no hemos revisado bien con los sat\u00e9lites. Que feliz ser\u00eda. Le arrancar\u00eda el barbijo a esta rusa antip\u00e1tica \u2014que es hermosa\u2014 le dar\u00eda un sonoro beso y le pedir\u00eda que se case conmigo sin temor a que me denuncie o me golpe\u00e9. Que porquer\u00eda vivir con agua racionada y escondida en grandes tanques subterr\u00e1neos. Te veo alejarte Irina, detr\u00e1s de unas piedras en la lejan\u00eda. Irina Constantinovna la se\u00f1ora rusa que encuentra el agua. Viejo cuento del rudo campo. Una Rasputina m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Acelero el paso porque temo perderte de vista. Y te encuentro Irina, ah\u00ed detr\u00e1s de las piedras. Quieta e impert\u00e9rrita con el agua barrosa del charco hasta la cintura.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u0412\u043e\u0434\u0430\u2014 dec\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Me caigo de culo al charco y me levanto de un salto. La beso as\u00ed nom\u00e1s sin limpiarme. No se resiste .<\/p>\n\n\n\n

\u2014C\u00e1sate conmigo Irina Constantinovna.<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u0412\u043e\u0434\u0430\u2014dec\u00eds, te sac\u00e1s el barro de los labios y me das un cachetazo, sonriendo de alegr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Est\u00e1s rodeada de tus nietos, una mezcolanza de colores y de lenguas. El m\u00e1s chico Atanasio, juega con un animal que el mismo dise\u00f1\u00f3 y le dio vida con una Inteligencia Artificial. Es una especie de mono muy molesto que se mete entre los pies de la gente. Todos te miramos con alegr\u00eda. A pesar de los adelantos sigue siento una curiosidad festejar los cien a\u00f1os. Por eso es que las empresas organizan los cumplea\u00f1os de 100 que los cobran bien pero te traen a toda la familia. Est\u00e1s bien Irina Constantinovna. Sos una viejita rusa sonriente. Yo no, soy joven, 95 apenas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014Contanos cuando descubriste agua en Alfa Centauri con el abuelo\u2014 dice Pierina, de quince a\u00f1os.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Irina se acomoda en la cama y se envuelve en la piel de zorro sint\u00e9tica. Sonriendo. Con la mano arrugada y firme toca con devoci\u00f3n el icono de Nuestra Se\u00f1ora de Kaz\u00e1n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Me mir\u00e1s Irina Constantinovna. No me mir\u00e9s, habla. Cuenta tu d\u00eda de gloria a tus nietos, viejita rusa. Yo soy tu viejito argentino de Paran\u00e1, tu \u00fanico testigo, siempre fiel.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pongo el <\/em>Octeto de cuerdas en Re mayor Op. 5 de Reinhold Gliere que tanto nos gusta. Parece que por fin va a llover en Mosc\u00fa Cada a\u00f1o llueve menos. Me mir\u00e1s rodeada de nietos, alegre viejita rusa. <\/em>\u0412\u043e\u0434\u0430, dec\u00eds.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Me encanta esta parte del octeto.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Florencio Cruz Nicolau<\/p>\n\n\n\n

Paran\u00e1, Argentina 23 de marzo de 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Florencio Cruz Nicolau Eymann Especial para Eco Italiano \u00bfQu\u00e9 busc\u00e1s? El paisaje es un desva\u00eddo cuadro, una aguada en donde […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,43],"tags":[],"class_list":["post-69963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espanol-2","category-historias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69965,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69963\/revisions\/69965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}