{"id":73379,"date":"2025-05-17T08:46:42","date_gmt":"2025-05-17T08:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=73379"},"modified":"2025-05-17T08:47:02","modified_gmt":"2025-05-17T08:47:02","slug":"il-gusto-del-successo-tutta-la-storia-di-joe-farruggio-con-le-mani-infarinate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=73379","title":{"rendered":"IL GUSTO DEL SUCCESSO: TUTTA LA STORIA DI JOE FARRUGGIO CON LE MANI INFARINATE"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover-libro.png\"><img decoding=\"async\" width=\"434\" height=\"638\" src=\"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover-libro.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-73380\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover-libro.png 434w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover-libro-204x300.png 204w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover-libro-102x150.png 102w\" sizes=\"(max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Comunicato stampa<\/p>\n\n\n\n<p><strong>IL GUSTO DEL SUCCESSO: TUTTA LA STORIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DI JOE FARRUGGIO CON LE MANI INFARINATE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Roma, 12 maggio 2025 &#8211; <em>\u00abLa storia di Joe: dagli USA arriva con un nuovo libro, ricco di Speranza, ma che ha il Gusto del Successo<\/em> &#8211; dichiara <strong>Massimo Lucidi<\/strong> Presidente della Fondazione e-novation &#8211; <em>che con il curatore <\/em><em><strong>Gianni De Simone<\/strong><\/em><em> e la casa editrice \u00abpubliGRAFIC\u00bb ha portato la Sicilia alla <\/em><em><strong>Casa Bianca<\/strong><\/em><em> con un vero romanzo, scritto con le mani infarinate\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<em>Dopo lo straordinario successo ottenuto negli Stati Uniti con il libro <\/em>\u2018My Name Is Joe and I Am a Pizza Man\u2019<em>, l\u2019autore <\/em><em><strong>Joe Farruggio<\/strong><\/em><em> ha deciso di tradurre in italiano il racconto del suo sogno italiano realizzato. Il noto ristoratore di Washington, D.C., torner\u00e0 in Italia per partecipare al Salone Internazionale del Libro di Torino. Dopo aver presentato la versione in lingua inglese del libro su Fox TV, Italia 1, Rai e nel programma \u201cLittle Big Italy\u201d, il pizzaiolo siciliano emigrato in America a soli 15 anni \u00e8 orgoglioso di condividere i segreti del suo successo duramente guadagnato con i suoi connazionali in Italia. La versione inglese del libro, <\/em>\u2018My Name Is Joe and I Am a Pizza Man\u2019<em>, \u00e8 stato scritto insieme a <\/em><em><strong>Thierry Sagnier<\/strong><\/em><em>, <\/em><em><strong>Joe Farruggio<\/strong><\/em><em> \u00e8 poi tradotto in italiano con l\u2019aiuto del suo amico e cognato <\/em><em><strong>Angelo Badalamenti<\/strong><\/em><em>\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Per la pubblicazione in Italia si \u00e8 affidato alla casa editrice calabrese, publiGRAFIC con sede a Cotronei, in provincia di Crotone. La cura del testo \u00e8 stata affidata a <strong>Gianni De Simone<\/strong>, ideatore della rivista il CalabrOne, e cos\u00ec <em>\u2018My Name Is Joe and I Am a Pizza Man\u2019<\/em> diventa <em><strong>\u2018Il Gusto del Successo\u2019<\/strong><\/em>, con il sottotitolo \u2018<em>Il mio nome \u00e8 Joe e sono un pizzaiolo<\/em>\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<em>\u00c8 l\u2019inizio di una nuova avventura internazionale<\/em>\u00bb afferma <strong>Gianni De Simone<\/strong>. <em>\u00abCon Il Gusto del Successo partiremo per un tour in Italia: il primo appuntamento sar\u00e0 il 15 maggio 2025 al Salone Internazionale del Libro di Torino, seguito dal 17 maggio a Reggio Emilia. Poi sar\u00e0 la volta di Agrigento, Capitale Italiana della Cultura, e stiamo gi\u00e0 pensando a una tourn\u00e9e anche internazionale&#8230;\u00bb. <\/em>La pizza \u00e8 il cibo pi\u00f9 popolare al mondo, e Joe Farruggio sa tutto quello che c\u2019\u00e8 da sapere su questa deliziosa creazione italiana. Il mio nome \u00e8 Joe segue Farruggio dalla sua infanzia in Sicilia fino alla cucina del suo celebre ristorante Il Canale, situato nel cuore di Georgetown, a Washington, D.C insieme al famoso punto di riferimento a Virginia, A Modo Mio, e nella sua catena di ristoranti casual in rapida espansione, 90 Second Pizza.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a> IL GUSTO DEL SUCCESSO \u00e8 la quintessenza della storia di un immigrato: il racconto di un uomo che ha trasformato il suo lavoro in ricchezza, dimostrando che, con coraggio, intelligenza e istinto, il \u201cGrande Sogno Americano\u201d pu\u00f2 ancora diventare realt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NOTA DEL CURATORE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pubblicare un libro significa sempre dare voce a una storia che merita di essere raccontata. Quando ho avuto l&#8217;opportunit\u00e0 di leggere il manoscritto di <strong>Joe Farruggio<\/strong>, ho capito subito che non si trattava solo di una semplice autobiografia, ma del racconto di un viaggio straordinario, di una vita vissuta con passione, sacrificio e determinazione. La storia di Joe \u00e8 quella di un uomo che ha creduto fermamente nel proprio sogno e, con dedizione e tenacia, ha saputo trasformarlo in realt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;emigrazione \u00e8 un tema che attraversa molte generazioni e culture, e il percorso di Joe rappresenta un esempio concreto di come il cosiddetto \u00absogno americano\u00bb si poteva e si pu\u00f2 realizzare con coraggio e duro lavoro. Partito dalla Sicilia con poche certezze e tanta speranza, Joe ha costruito il suo futuro mattone dopo mattone, impasto dopo impasto, fino a diventare un punto di riferimento nel mondo della ristorazione. Il suo percorso non \u00e8 stato privo di ostacoli, ma ogni sfida affrontata ha rafforzato la sua determinazione, rendendolo l&#8217;imprenditore di successo che \u00e8 oggi.<\/p>\n\n\n\n<p>Leggere la sua storia significa entrare nel cuore di un uomo che non si \u00e8 mai arreso, che ha saputo reinventarsi e che oggi, attraverso questo libro, vuole condividere le lezioni apprese lungo il cammino. Ma il valore di questa testimonianza non sta solo nel successo imprenditoriale di Joe: sta soprattutto nella sua volont\u00e0 di ispirare, di offrire una guida a chiunque sogni di costruire qualcosa di grande partendo da zero. L&#8217;opera che avete tra le mani non \u00e8 solo il resoconto di un&#8217;esperienza di vita, ma un messaggio di speranza e di incoraggiamento per tutti coloro che credono nei propri sogni e sono pronti a lavorare sodo per realizzarli.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gianni De Simone<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comunicato stampa IL GUSTO DEL SUCCESSO: TUTTA LA STORIA DI JOE FARRUGGIO CON LE MANI INFARINATE Roma, 12 maggio 2025 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,10,22],"tags":[],"class_list":["post-73379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cocina","category-italiano","category-libros-y-revistas-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73381,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73379\/revisions\/73381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=73379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}