{"id":7963,"date":"2019-09-23T10:09:40","date_gmt":"2019-09-23T10:09:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=7963"},"modified":"2019-09-23T10:09:40","modified_gmt":"2019-09-23T10:09:40","slug":"intervista-al-tenore-italoamericano-leonardo-capalbo-don-carlos-al-teatro-dellopera-di-anversa-belgio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=7963","title":{"rendered":"Intervista al tenore italoamericano Leonardo Capalbo, \u00abDon Carlos\u00bb al teatro dell&#8217;Opera di Anversa (Belgio)."},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7963 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=7964'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/don-carlos-verdi-capalbo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?attachment_id=7965'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/don-carlos-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p align=\"center\"><span lang=\"it-IT\">OPERA, LEONARDO CAPALBO \u00c8 \u201cDON CARLOS : COME LUI VORREI SEMPRE ESPRIMERE QUELLO CHE HO DENTRO. L&#8217;INTERVISTA<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Una messa in scena atipica ha accompagnato il debutto di \u00abDon Carlos\u00bb di Verdi tratto dal dramma di Schiller: ha aperto la nuova stagione e segna ufficialmente la nuova era del Teatro dell&#8217;Opera di Anversa sotto l&#8217;egida del nuovo soprintendente Jan Vandenhouwe. Il racconto prende inizio nel monastero di San Giusto dove Don Carlos &#8211; <\/span><span lang=\"it-IT\"><b>interpretato da Leonardo Capalbo <\/b><\/span><span lang=\"it-IT\">-rievoca eventi e persone, a partire dall&#8217;incontro con Elisabeth, che il padre Filippo II gli ha sottratto per ragioni di Stato.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Il regista <\/span><span lang=\"it-IT\"><b>Johan Simons<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"> compie la scelta di lasciare il protagonista sempre sulla scena, anche quando non canta o non \u00e8 direttamente coinvolto. Dietro si alternano la presenza del coro\/della corte e pannelli &#8211; a volte astratti, a volte rappresentazioni di luoghi e paesaggi &#8211; che richiamano il flusso degli avvenimenti e dei ricordi. Fondamentale l&#8217;apporto della visual artist <\/span><span lang=\"it-IT\"><b>Hans Op de Beeck<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"> e la costumista <\/span><span lang=\"it-IT\"><b>Greta Goiris<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\">.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">E poi, tanti oggetti sul palco che Don Carlos piazza e sposta continuamente, quasi a significare il vano tentativo di mettere a posto le sue cose, ad acquietare il proprio animo, perennemente in balia del tormento amoroso.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Bella, imponente, densa la musica dell&#8217;Orchestra diretta dal <\/span><span lang=\"it-IT\"><b>M\u00b0 Alejo P\u00e9rez<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\">.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Abbiamo intervistato il tenore italo-americano Leonardo Capalbo.<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Tre ore in modo continuato sulla scena, anche quando non canti. Secondo te, perch\u00e9 il regista ha fatto questa scelta?<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Perch\u00e9 ha cercato il modo per essere veramente dentro il cervello di Don Carlos e di sognare, soffrire con lui, sentire quello che gli altri dicono di \u00abme\u00bb: per il pubblico \u00e8 interessante vedere le mie reazioni per capire psicologicamente la vita e la storia del personaggio.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Sposti oggetti sulla scena e ti muovi tanto: Ti aiuta sulla scena avere dei riferimenti fisici da toccare e su cui appoggiarti? <\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">A volte aiutano, perch\u00e9 posso pensare a volte che questi oggetti sono cose che sono state create da me stesso, che vengono o dall&#8217;ansia o da un momento di felicit\u00e0, a volte risulta anche difficile perch\u00e9 devo fare un po&#8217; di tutto e muovermi sempre. Anche se sono seduto o sdraiato a terra o proprio fermo, sono sempre in scena quindi devo stare concentrare tutto il tempo.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Sei il protagonista in un&#8217;opera di Verdi, per la prima di una nuova stagione, la prima di nuovo corso dell&#8217;Opera di Anversa. Quante responsabilit\u00e0&#8230;<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Un sacco. Sicuramente prima di entrare in scena mi sento nervoso e in tensione, per\u00f2 quando sono in scena e canto ed entro in questo personaggio -che \u00e8 cos\u00ec scritto divinamente dal M\u00b0 Verdi- non posso dire che mi sento nervoso: mi sento come Don Carlos.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Che pensi di Don Carlos?<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">A dire la verit\u00e0, lo trovo un uomo che sta cercando quello che deve fare con la sua vita e anche il significato della vita e non so se \u00e8 veramente un uomo credente, ma alla fine si trova in una posizione pi\u00f9 solida e con questa regia al mondo di oggi pu\u00f2 apparire una cosa molto contemporanea, forte, interessante: forse mi sento di dire che Don Carlos \u00e8 una persona poco disciplinata.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Nell&#8217;opera, oltre all&#8217;amore impossibile per la regina, \u00e8 molto evidenziata l&#8217;amicizia con Rodrigo. Facile nel mondo dell&#8217;opera essere amici?<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Non so se posso dirlo, ma niente \u00e8 facile: l&#8217;amicizia \u00e8 una bellissima cosa e io sto cercando sempre di frequentare le persone con cui posso veramente avere a che fare.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Sei di origine italiana&#8230;?<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Io sono nato negli Stati Uniti, ma i miei genitori vengono dalla Calabria, da Acri, provincia di Cosenza.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Mantieni sempre il rapporto con le tue origini?<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span lang=\"it-IT\">S\u00ec, certo.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Ci vai sempre?<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Non sempre. In Italia s\u00ec, spesso: in Calabria \u00e8 un po&#8217; pi\u00f9 difficile forse perch\u00e9 \u00e8 difficile andarci.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><b>Di Don Carlos hai detto che \u00e8 un uomo alla ricerca: e Leonardo Capalbo? avete dei tratti in comune, a parte l&#8217;amore impossibile?<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Tutti potremmo trovarci in questa situazione. Io amo e vorrei sempre esprimere quello che ho dentro di me e questa \u00e8 una cosa che vedo sempre con Don Carlos: lui vuole sempre esprimere tutto di s\u00e9. <\/span><span lang=\"it-IT\"><b>Giovanni Zambito<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\">.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\">Foto di scena: \u00a9 Annemie Augustijns<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"it-IT\"><i>Don Carlos ad Anversa fino al 9 ottobre, poi a Gand dal 16 al 30 ottobre.<\/i><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"en-GB\"><u>Cast: <\/u><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><u><a href=\"https:\/\/www.operaballet.be\/en\/programme\/2019-2020\/don-carlos\/team#tab\"><span lang=\"en-GB\">https:\/\/www.operaballet.be\/en\/programme\/2019-2020\/don-carlos\/team#tab<\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OPERA, LEONARDO CAPALBO \u00c8 \u201cDON CARLOS : COME LUI VORREI SEMPRE ESPRIMERE QUELLO CHE HO DENTRO. L&#8217;INTERVISTA Una messa in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,10],"tags":[],"class_list":["post-7963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espectaculo","category-italiano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}