{"id":84136,"date":"2025-12-29T10:06:08","date_gmt":"2025-12-29T10:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=84136"},"modified":"2025-12-29T10:06:29","modified_gmt":"2025-12-29T10:06:29","slug":"a-camarda-si-ripete-la-magia-del-presepe-vivente-xxxiv-edizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=84136","title":{"rendered":"A CAMARDA SI RIPETE LA MAGIA DEL PRESEPE VIVENTE (XXXIV EDIZIONE)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.10.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-id=\"84137\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-84137\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.10.jpg 960w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.10-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.10-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.10-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.9.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-id=\"84138\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-84138\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.9.jpg 960w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.9-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.9-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.9-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.8.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"713\" height=\"659\" data-id=\"84139\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-84139\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.8.jpg 713w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.8-300x277.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.8-150x139.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 713px) 100vw, 713px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.7.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-id=\"84140\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-84140\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.7.jpg 960w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.7-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.7-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.7-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.6.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-id=\"84141\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-84141\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.6.jpg 960w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.6-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.6-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.6-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.5.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-id=\"84142\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-84142\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.5.jpg 960w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.5-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.5-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.4.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-id=\"84143\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-84143\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.4.jpg 960w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.4-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.4-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.4-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.3.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-id=\"84144\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-84144\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.3.jpg 960w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.3-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-id=\"84145\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-84145\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.2.jpg 960w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.2-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-id=\"84146\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-84146\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.1.jpg 960w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Presepe-vivente-Camarda.1-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><em>di Giuseppe Lalli<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>CAMARDA (L\u2019Aquila) &#8211; Domenica 28 dicembre 2025 si \u00e8 svolta a <strong>Camarda<\/strong>, per iniziativa dell\u2019associazione culturale <em><strong>\u201cIl Treo\u201d<\/strong><\/em>, la XXXIV edizione del \u201c<strong>Presepe Vivente\u201d<\/strong>. Il percorso ha preso le mosse dalla ariosa piazzetta di Piedi la Forma, dove, in un angolo alberato, ad intonare arie natalizie, era la <strong>\u201cCorale L\u2019Aquila\u201d<\/strong>, per snodarsi poi, parallelamente alla strada del \u201cFossato\u201d, lungo via delle Pagliara, via del Colle, via Camardella, quel piccolo dedalo di viuzze che ancora in un passato non lontano costituiva il ventre del grazioso villaggio, il suo cuore pulsante. In questi angoli che sanno di antico e di buono, di fatica e di poesia, all\u2019entrata di piccole incantevoli grotte che un tempo fungevano da cantine, o di stalle che erano parte integrante della stessa abitazione, fantasia e realt\u00e0 storica sembravano darsi la mano.<\/p>\n\n\n\n<p>Ed ecco figuranti vestiti da briganti, muniti di archibugi, che inveiscono da dietro sbarre di ferro (una figura, quella del brigante, mai scomparsa dall\u2019immaginario del mondo contadino abruzzese); ed ecco uomini e donne vestiti con abiti tradizionali a riproporre antichi e affascinanti mestieri artigianali, quali il fabbro, il funaro, il ciabattino, lo scalpellino, il bastaio, (in dialetto \u201cJu mmast\u00e0ro\u201d, colui che fabbricava o aggiustava il basto, \u201cju mm\u00e0\u0283tu\u201d, la grossa rudimentale sella che veniva posta sulla groppa dell\u2019asino, animale da soma indispensabile ai nostri contadini fino a cinquanta anni fa), lo scrivano (l\u2019 \u201cintellettuale\u201d del paese cui nei tempi andati si ricorreva per farsi scrivere una lettera).<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre scene di attivit\u00e0 domestiche, quali la tessitura, la scardatura della lana, la conciatura del grano con un utensile anch\u2019esso rudimentale, \u201c ju croveju\u201d, consistente in un ampio telaio circolare di latta bucherellato, delimitato da una circonferenza di legno, che appeso tramite una fune al punto di convergenza di tre grossi pali poggiati sul terreno richiedeva mani di donne esperte per vagliare il grano dalle impurit\u00e0; o la pasta fatta in casa, farina amalgamata con uova fresche, ammassata e poi spianata sulla tavola (la \u201cspianatora\u201d) con il mattarello, come facevano le nostre mamme e, ancor pi\u00f9, le nostre nonne.<\/p>\n\n\n\n<p>In una stanzina due giovani donne si cimentano nella lavorazione del \u201ctombolo d\u2019Abruzzo\u201d, antica stupenda tradizione della nostra terra, mentre in un altro piccolo locale altre donne impagliano corolle, che nei tempi andati servivano in casa per poggiare le conche piene dell\u2019acqua attinta alla pubblica fontana o la caldaie (la \u201ccallara\u201d nella denominazione dialettale). Ancora nei primi decenni del secolo scorso nei nostri paesi c\u2019era spesso una donna, per lo pi\u00f9 anziana, detta \u201cla cherollara\u201d, specializzata in questa singolare manifattura.<\/p>\n\n\n\n<p>A differenza delle passate edizioni, quest\u2019anno il percorso, dopo averci rituffato nella vita quotidiana delle passate generazioni, ha ripiegato sulla pi\u00f9 larga via del Fossato, per poi condurci, attraverso la vezzosa <strong>piazzetta del Treo<\/strong>, con la sua monumentale fontana, alla piazza principale, antistante la chiesa parrocchiale.<\/p>\n\n\n\n<p>Qui, come felice epilogo della manifestazione, \u00e8 andata in scena una realistica rappresentazione del racconto evangelico, con <strong>Maria<\/strong> e <strong>Giuseppe<\/strong> che conducono un asinello con tanto di basto sulla groppa verso una capanna di legno sapientemente realizzata: una stalla come doveva essere quella di <strong>Betlemme<\/strong>, con un bue accosto alla mangiatoia e della paglia fresca pronta ad accogliere il <strong>Bambinello<\/strong> (che quest\u2019anno era una bambina); mentre una voce narrante, con una dolce melodia a fare da discreta colonna sonora, rievocava il mistero antico e sempre nuovo di un Dio che si fa carne e sangue.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche quest\u2019anno, lungo il cammino, a mitigare il freddo pungente, molti i punti di ristoro, nei quali si sono potute gustare saporite pizze fritte, deliziose ciambelline, e la \u201cjoncata\u201d, fresco ed invitante \u201ccaseario\u201d ancora allo stato fluido che si ricava da quel che resta nel fondo del recipiente quando le massaie preparavano forme di latticini di bovini o ovini per il consumo domestico. Sempre gradita, alla fine del percorso, la minestra con i tritoli, pasta ammassata con acqua e farina, nonch\u00e9 il piatto di cotiche e fagioli, gustosissimo e piccante al punto giusto. Il tutto innaffiato da ottimo \u201cvin brul\u00e9\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Camarda<\/strong> conserva il suo fascino tutto particolare, con i suoi vicoletti pieni di mistero, dove ad un orecchio attento risuonano voci antiche che non si sono mai spente; e con le sue grotte fiabesche, ove la fantasia pu\u00f2 rivedere donne anziane e ragazze in fiore che nelle lunghe sere invernali attendevano con pazienza ai lavori a maglia e uncinetto.<\/p>\n\n\n\n<p>Ad ammirarla dall\u2019alto, dolcemente adagiata sulle propaggini del monte Intagliata, Camarda appare un grande incantevole presepe vivente. Anche quando non \u00e8 Natale.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Foto di Antonio Giampaoli<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Giuseppe Lalli CAMARDA (L\u2019Aquila) &#8211; Domenica 28 dicembre 2025 si \u00e8 svolta a Camarda, per iniziativa dell\u2019associazione culturale \u201cIl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,42],"tags":[],"class_list":["post-84136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italiano","category-religion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=84136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84147,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84136\/revisions\/84147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=84136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=84136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=84136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}