{"id":88653,"date":"2026-04-10T20:40:58","date_gmt":"2026-04-10T20:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=88653"},"modified":"2026-04-10T20:40:59","modified_gmt":"2026-04-10T20:40:59","slug":"serena-conduce-operaclassica-eco-italiano-5139","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=88653","title":{"rendered":"Serena conduce operaclassica eco italiano"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

COMUNICATO STAMPA
<\/strong>Modena, 9 aprile 2026<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ALTRO SUONO: IL VIAGGIO DI ZIRYAB
<\/strong>Al via il festival 2026 con lo spettacolo di Jamal Ouassini. Alle 17.30 anche Dentro le note, evento collaterale al festival in occasione della Settimana di azione contro il razzismo.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sabato 11 aprile ore 20.30
<\/strong>Cinema Arena, viale A. Tassoni 8, Modena<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ore 17.30
<\/strong>Settimana di Azione Contro il Razzismo<\/strong>Teatro Comunale Pavarotti-Freni – Sala del Ridotto
Dentro le Note<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 Si apre l\u2019Altro Suono festival sabato 11 aprile alle 20.30 al Cinema Arena (viale A. Tassoni 8, Modena)con Il viaggio di Ziryab<\/em>. Lo spettacolo, presentato in una versione inedita e in prima rappresentazione, \u00e8 firmato da Jamal Ouassini (violino, voce e percussioni) in scena a fianco di Vaghelis Merkouris (liuto, laouto, ciftelia, voce), Yassin El Mahi (percussioni, voce), Alberto Capelli (chitarra flamenca, chitarra jazz) e insieme alle proiezioni curate da Angelo Massaro.<\/p>\n\n\n\n

Lo spettacolo ci porta indietro nel tempo, quando intorno all\u2019anno 800 il giovane liutista soprannominato Ziryab (\u2018il merlo\u2019) e definito da Ouassini \u201cIl pi\u00f9 grande \u2018influencer\u2019 di tutti i tempi\u201d, fu invidiato e perfino minacciato dal suo stesso maestro, il grande Isha\u2018q Al-Maw sili, a causa del suo prodigioso talento musicale. La rabbia del suo maestro fu tale che Ziryab dovette lasciare precipitosamente Baghdad e la favolosa corte di Harun al-Rashid, il califfo delle Mille e una notte<\/em>. Inizi\u00f2 cos\u00ec un lungo viaggio costellato di incontri con personaggi singolari, popoli diversi \u2013 spesso nomadi \u2013 e con le loro musiche. Ziryab attravers\u00f2 il Medio Oriente, la Turchia, l\u2019Egitto e il Maghreb, fino alla Porta del Mediterraneo, da dove si imbarc\u00f2 per Cordova dove fond\u00f2 una scuola musicale che segn\u00f2 in modo decisivo l\u2019evoluzione della musica e della cultura del luogo.<\/p>\n\n\n\n

Da questa vicenda trae origine lo spettacolo nel quale il maestro Jamal Ouassini intreccia racconti sospesi tra antica leggenda e attualit\u00e0, alternando alla narrazione e alle proiezioni momenti di esecuzione musicale. Ziryab ci ricorda che quando le culture si incontrano, si sfiorano e dialogano tra di loro, qualcosa di nuovo e magico pu\u00f2 nascere. Nel corso della rappresentazione saranno presentati strumenti musicali di varia provenienza che, gi\u00e0 dal Medioevo, \u2018viaggiavano\u2019 insieme ad arabi, ebrei e altre popolazioni nomadi, approdando dapprima in Andalusia, poi in Sicilia e infine diffondendosi nel resto dell\u2019Europa, gettando le basi per lo sviluppo della grande scuola musicale occidentale. <\/p>\n\n\n\n

Alle ore 17.30, al Ridotto del Teatro<\/strong> (ingresso libero da via Goldoni 1) si terr\u00e0 anche il primo incontro collaterale al festival per la rassegna Dentro le Note. La voce del mondo, Quando il canto diventa inclusione<\/em> \u00e8 il titolo dell\u2019evento dedicato alla Settimana di Azione Contro il Razzismo che vedr\u00e0 il coro multietnico Voci del Mondo impegnato in un programma con musica e racconti dalle Filippine al Per\u00f9, dai Balcani al Camerun. <\/p>\n\n\n\n

Biglietti Il viaggio di Ziryab<\/em> 15\u20ac posto unico salvo riduzioni
I biglietti si possono acquistare online, presso la biglietteria del Teatro, o telefonando allo 059 2033010. Info www.teatrocomunalemodena.it<\/a>.<\/p>\n\n\n\n


Alessandro Roveri<\/p>\n\n\n\n

Ufficio Stampa
Fondazione Teatro Comunale di Modena
www.teatrocomunalemodena.it<\/a>
Via del Teatro 8, 41121 Modena
aroveri@teatrocomunalemodena.it<\/a>
Tel. 059 203 3022<\/p>\n\n\n\n

foto<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

COMUNICATO STAMPAModena, 9 aprile 2026 L\u2019ALTRO SUONO: IL VIAGGIO DI ZIRYABAl via il festival 2026 con lo spettacolo di Jamal […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-88653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88653"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88657,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88653\/revisions\/88657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}