{"id":89704,"date":"2026-05-06T10:05:25","date_gmt":"2026-05-06T10:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=89704"},"modified":"2026-05-06T10:05:25","modified_gmt":"2026-05-06T10:05:25","slug":"litalia-e-lalbania-unite-nel-segno-di-eugenio-montale-un-ponte-culturale-tra-le-due-sponde-delladriatico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=89704","title":{"rendered":"L\u2019Italia e l\u2019Albania unite nel segno di Eugenio Montale un ponte culturale tra le due sponde dell\u2019Adriatico"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>COMUNICATO STAMPA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/locandina-Montale-Valona.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"89705\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/locandina-Montale-Valona-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-89705\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/locandina-Montale-Valona-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/locandina-Montale-Valona-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/locandina-Montale-Valona-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/locandina-Montale-Valona-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/locandina-Montale-Valona.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-Ossi-di-seppia-Centenario.png\"><img decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"325\" data-id=\"89706\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-Ossi-di-seppia-Centenario.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-89706\" srcset=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-Ossi-di-seppia-Centenario.png 606w, https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-Ossi-di-seppia-Centenario-300x161.png 300w\" sizes=\"(max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>VALONA (Albania)<\/strong>&nbsp;\u2013 Un dialogo senza confini che attraversa il mare e il tempo. L\u2019Universit\u00e0 di Valona si appresta a ospitare l\u2019importante appuntamento&nbsp;<strong>\u201cEugenio Montale \u2013 Tra il mal di vivere e il mare\u201d<\/strong>, un evento che celebra il centenario del capolavoro&nbsp;<em>Ossi di seppia<\/em>&nbsp;(1925-2025) e consolida lo storico legame culturale tra l\u2019Italia e l\u2019Albania.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019iniziativa si inserisce nel prestigioso&nbsp;<strong>Progetto Scientifico Internazionale \u201cMontale \u2013 Ossi di seppia Centenario\u201d<\/strong>, ideato e curato dalla giornalista e scrittrice&nbsp;<strong>Stefania Romito<\/strong>. L\u2019incontro non rappresenta solo una celebrazione accademica, ma la naturale prosecuzione di un percorso di scambio che ha recentemente vissuto un momento di straordinaria intensit\u00e0: il collegamento online con gli studenti&nbsp;della&nbsp;scuola superiore \u201cThemistokli G\u00ebrmenji\u201d, la Sezione bilingue italo-albanese, a&nbsp;<strong>Kor\u00e7\u00eb<\/strong><strong>,<\/strong>&nbsp;(Albania).<\/p>\n\n\n\n<p>Proprio in quell&#8217;occasione, la \u00abscabra essenzialit\u00e0\u00bb dei versi montaliani ha trovato nuova linfa nelle voci dei giovani albanesi che, con dedizione e passione, hanno recitato le liriche del Premio Nobel, dimostrando come la poesia sia il linguaggio universale capace di abbattere ogni barriera geografica. Quell&#8217;incontro, nato dalla sinergia tra&nbsp;<strong>Stefania Romito<\/strong>, il professor&nbsp;<strong>Arjan Kall\u00e7o<\/strong>&nbsp;e la direttrice della Biblioteca \u201cThimi Mitko\u201d&nbsp;<strong>Jorida Tollku\u00e7i<\/strong>, ha gettato le basi per questo nuovo capitolo presso l\u2019Universit\u00e0 di Valona.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00abQuesto progetto nasce con l&#8217;intento di rileggere Montale non come un monumento del passato, ma come una voce viva che interroga l&#8217;animo umano\u00bb,<\/em>&nbsp;dichiara la curatrice&nbsp;<strong>Stefania Romito<\/strong>.&nbsp;<em>\u00abIl ponte che stiamo costruendo tra Italia e Albania testimonia come la ricerca del \u201cvarco\u201d montaliano e la riflessione sul male di vivere siano temi che uniscono le nostre culture in un abbraccio intellettuale profondo\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Il convegno vedr\u00e0 la partecipazione di illustri relatori che hanno contribuito al volume collettaneo&nbsp;<em>Eugenio Montale \u2013 Tra il mal di vivere e il mare<\/em>&nbsp;(Collana Nuovo Rinascimento Milano &#8211; Passerino Editore). Interverranno, oltre alla stessa&nbsp;<strong>Stefania Romito<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Romelda Bozhani<\/strong>, giornalista e scrittrice albanese;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Arjan Kall\u00e7o<\/strong>, docente e poeta;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jorida Tollku\u00e7i<\/strong>, Direttrice della Biblioteca \u00abThimi Mitko\u00bb di Kor\u00e7\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p>Attraverso l&#8217;analisi dei nuclei fondanti di&nbsp;<em>Ossi di seppia<\/em>&nbsp;e l&#8217;individuazione dei punti di contatto con la letteratura albanese, l&#8217;incontro presso l\u2019Universit\u00e0 di Valona si configura come un evento di alto profilo internazionale, simbolo di un\u2019amicizia che trova nella Bellezza e nel pensiero poetico la sua massima espressione.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019evento potr\u00e0 essere seguito anche in modalit\u00e0 remota, permettendo a un pubblico internazionale di assistere a questo straordinario momento di integrazione culturale. Link per seguire la conferenza:&nbsp;<a href=\"https:\/\/meet.google.com\/dnb-mjyy-hjr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/meet.google.com\/dnb-mjyy-hjr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ufficio Stampa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Associazione culturale \u201cOphelia\u2019s friends Cultural Projects\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>email:&nbsp;<a href=\"mailto:opheliasfriendscp@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">opheliasfriendscp@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMUNICATO STAMPA VALONA (Albania)&nbsp;\u2013 Un dialogo senza confini che attraversa il mare e il tempo. L\u2019Universit\u00e0 di Valona si appresta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-89704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89707,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89704\/revisions\/89707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}