{"id":91153,"date":"2026-06-02T23:10:14","date_gmt":"2026-06-02T23:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=91153"},"modified":"2026-06-02T23:10:14","modified_gmt":"2026-06-02T23:10:14","slug":"ventanni-di-fraternita-tra-paganica-e-pinzolo-il-racconto-di-un-gemellaggio-che-ha-il-passo-degli-alpini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=91153","title":{"rendered":"Vent\u2019anni di fraternit\u00e0 tra Paganica e Pinzolo – Il racconto di un gemellaggio che ha il passo degli Alpini"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

3 giugno 2026<\/p>\n\n\n\n

Vent\u2019anni di fraternit\u00e0 tra Paganica e Pinzolo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il racconto di un gemellaggio che ha il passo degli Alpini<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a> di Goffredo Palmerini<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019AQUILA \u2013Quando la delegazione di Pinzolo<\/strong> \u00e8 arrivata a Paganica<\/strong>, nel pomeriggio del 31 maggio, ad accoglierli c\u2019erano gli Alpini, la Banda, il Coro della Portella, le associazioni, il rappresentante della Municipalit\u00e0, Daniele Ferella<\/strong>, vicepresidente del Consiglio comunale dell\u2019Aquila. Due comunit\u00e0 che non si incontravano per un protocollo, ma per una storia condivisa, fatta di amicizia, di memoria e di prove superate insieme. Il primo incontro \u00e8 avvenuto al Santuario della Madonna d\u2019Appari<\/strong>, incastonato nella roccia come un segreto antico.<\/p>\n\n\n\n

La Messa, celebrata dal parroco don Dionisio Rodriguez<\/strong>, ha avuto il tono delle cose semplici e solenni. Poi, come un dialogo tra montagne, le voci dei due Cori – la Presanella<\/strong> di Pinzolo e la Portella<\/strong> di Paganica – hanno iniziato a rispondersi. Un canto che s\u2019elevava verso gli affreschi stupendi di questo gioiello della spiritualit\u00e0 popolare sembrava affermare: Siamo qui, ancora insieme, dopo vent\u2019anni<\/em>. Il gemellaggio tra i gruppi alpini, nato nel 2005 a Pinzolo e ratificato nel 2006 a Paganica, aveva trovato una nuova conferma: non \u00e8 un patto scritto, \u00e8 un legame che vive.<\/p>\n\n\n\n

La mattina di luned\u00ec 1\u00b0 giugno \u00e8 stata la volta della Citt\u00e0, Capitale italiana della Cultura 2026. L\u2019Aquila<\/strong> \u00e8 sembrata trattenere il fiato, attraverso i suoi cittadini, sorpresi e stupiti. Dalle vie del centro storico, intrise di storia e ancora di ricostruzione, si \u00e8 levato un intreccio di note. La Banda di Pinzolo<\/strong> con i colori dei costumi tipici della Val Rendena, la Banda di Paganica<\/strong>, il Coro della Presanella<\/strong>, trentini ed abruzzesi in una mescola di sentimenti profondi, non retorici, come assistere ad un ritorno, ad un abbraccio che non aveva bisogno di parole.<\/p>\n\n\n\n

In Piazza Duomo – l\u2019antica piazza del Mercato che racconta otto secoli di storia d\u2019una citt\u00e0 singolare, nata a met\u00e0 del Duecento da una federazione di castelli fondatori per affrancarsi dal feudalesimo – le bande e i cori avevano regalato ai cittadini un concerto improvvisato, un mosaico di tradizioni che si intrecciavano tra le pietre bianche del centro storico. Poi la sfilata lungo il corso, verso il Palazzo municipale.<\/p>\n\n\n\n

Alle 11 e mezza le due comunit\u00e0, di Pinzolo<\/strong> e Paganica<\/strong>, sono entrate a Palazzo Margherita<\/strong>, l\u2019antica sede della governatrice Margherita d\u2019Austria ed ora della Municipalit\u00e0. Le sue sale, che nella seconda met\u00e0 del Cinquecento ospitavano intellettuali e artisti chiamati da Margherita, hanno accolto luned\u00ec scorso un\u2019altra forma di cultura, quella della fraternit\u00e0. L\u2019Aula consiliare \u00e8 letteralmente esplosa di musica con l\u2019Inno di Mameli suonato da due bande. Poi le parole hanno ricostruito la storia del gemellaggio. La Presidente del Consiglio comunale di Pinzolo, Laura Rossini<\/strong>, ha ricordato come l\u2019amicizia tra i gruppi alpini sia diventata un forte rapporto tra comunit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Il sindaco dell\u2019Aquila Pierluigi Biondi<\/strong> ha evocato i giorni dell\u2019emergenza del 2009, quando gli Alpini trentini furono tra i primi a portare aiuto, del quale la citt\u00e0 avr\u00e0 duratura memoria e gratitudine; l\u2019ex sindaco Biagio Tempesta<\/strong> ha rievocato la nascita nel 2005 del patto di gemellaggio, testimone insieme al sindaco di Pinzolo William Bonomi<\/strong>; chi scrive, allora Consigliere comunale e testimone di quell\u2019evento, ha richiamato il valore della fraternit\u00e0 tra le due comunit\u00e0 come esempio di aspirazione alla pace, anche legata alla Perdonanza e al messaggio universale di riconciliazione che Celestino V affid\u00f2 alla citt\u00e0 quando nel 1294 vi fu incoronato papa.<\/p>\n\n\n\n

La parte pi\u00f9 intensa del racconto non \u00e8 scritta per\u00f2 nei protocolli, ma nei ricordi. Dopo il sisma del 6 aprile 2009, Pinzolo<\/strong> si mobilit\u00f2 immediatamente e senza esitazioni con una raccolta fondi che coinvolse tutti i comuni della Val Rendena, da cui scatur\u00ec la costruzione della Chiesa degli Angeli Custodi<\/strong> a Paganica. Un gesto che ha lasciato un segno profondo che ancor oggi commuove. Da allora gli scambi tra Pinzolo<\/strong> e Paganica<\/strong> non si sono mai interrotti. Cori, bande, associazioni sportive e culturali hanno continuato a tessere un filo che non si \u00e8 mai spezzato. Un filo che ha attraversato nell\u2019intimo le due comunit\u00e0, intessendo ordito e trama d\u2019una relazione di forte condivisione.<\/p>\n\n\n\n

A condurre la cerimonia del Ventennale \u00e8 stato il vicepresidente dell\u2019Assise civica, Daniele Ferella<\/strong>, fino allo scambio dei doni tra le due municipalit\u00e0. Un gesto semplice, ma carico di memoria. Nel pomeriggio la delegazione trentina ha visitato la Basilica di Collemaggio<\/strong> e la Fontana delle 99 Cannelle<\/strong>, guidata dal Col. Pietro Piccirilli<\/strong>, Consigliere nazionale ANA e autorevole membro del Comitato Perdonanza. Due luoghi fortemente simbolici, luoghi che raccontano la storia profonda dell\u2019Aquila, i suoi valori spirituali e civili.<\/p>\n\n\n\n

Durante la cerimonia a Palazzo Margherita il Coro della Presanella<\/strong> aveva intonato Amici miei venite qui<\/em>. Un brano che parla di sostegno reciproco, di mani tese, di cammini condivisi. Era impossibile non cogliere il parallelismo. La storia di Paganica e Pinzolo \u00e8 esattamente questo. E quando, il 2 giugno, al monumento ai Caduti a Paganica il Coro ha cantato Signore delle Cime<\/em>, il silenzio che ha preceduto l\u2019ultima nota \u00e8 stato un silenzio pieno di memoria, di gratitudine, di rispetto.<\/p>\n\n\n\n

La mattina di ieri, Festa della Repubblica, Paganica<\/strong> e Pinzolo<\/strong> hanno infatti reso omaggio ai Caduti di tutte le guerre. Gli Alpini schierati in picchetto d\u2019onore, la corona d\u2019alloro deposta dai rappresentanti delle due municipalit\u00e0, le note del Silenzio che hanno attraversato la piazza come un soffio antico. Poi la preghiera di raccoglimento e la benedizione, quindi ancora la musica e il canto, come un ponte tra passato e presente.<\/p>\n\n\n\n

La delegazione di Pinzolo <\/strong>\u00e8 rimasta colpita dall\u2019accoglienza ricevuta, frutto d\u2019una buona pratica di collaborazione tra le associazioni paganichesi (Alpini, Banda, Coro, Asbuc, Donatori sangue, Pro Loco, La Fenice, Paganica Rugby) e Municipalit\u00e0 aquilana. Quando ieri pomeriggio \u00e8 ripartita, dopo tre giorni intensi di emozioni, gli arrivederci erano davvero commossi. Ed ad essere i pi\u00f9 entusiasti sono loro, da cui tutto ebbe inizio: Loreto Leone<\/strong>, paganichese trapiantato a Pinzolo, e Corradino Palmerini<\/strong>, capogruppo Alpini di Paganica, \u201candato avanti\u201d prematuramente, che ora gioisce da lass\u00f9.<\/p>\n\n\n\n

Nella conviviale di saluto, all\u2019ombra del Gran Sasso<\/strong>, le montagne abruzzesi e quelle trentine sembrano colloquiare da lontano, come fanno da vent\u2019anni. E forse \u00e8 proprio questo il senso pi\u00f9 vero del gemellaggio: le montagne non dividono, uniscono. E la fraternit\u00e0, quando \u00e8 autentica, non conosce distanza. Il viaggio affettivo tra le due comunit\u00e0 continuer\u00e0 ad inizio settembre, quando sar\u00e0 Paganica<\/strong> a salire verso il Trentino, per restituire la visita a Pinzolo<\/strong>. Perch\u00e9 certe strade, una volta aperte, non si chiudono pi\u00f9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

3 giugno 2026 Vent\u2019anni di fraternit\u00e0 tra Paganica e Pinzolo Il racconto di un gemellaggio che ha il passo degli […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-91153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regiones-de-italia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91167,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91153\/revisions\/91167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}