{"id":93214,"date":"2026-07-06T07:17:36","date_gmt":"2026-07-06T07:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=93214"},"modified":"2026-07-06T07:18:05","modified_gmt":"2026-07-06T07:18:05","slug":"dalla-spagna-a-marina-di-carrara-il-famoso-poeta-e-giornalista-de-el-pais-fernando-valverde-presenta-il-suo-libro-al-club-nautico-questo-giovedi-9-luglio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=93214","title":{"rendered":"DALLA SPAGNA A MARINA DI CARRARA: IL FAMOSO POETA E GIORNALISTA DE EL PAIS FERNANDO VALVERDE PRESENTA IL SUO LIBRO AL CLUB NAUTICO QUESTO GIOVED\u00cc 9 LUGLIO"},"content":{"rendered":"\n

UNA CARRELLATA DI OSPITI ILLUSTRI E DI ARTISTI PER ACCOGLIERE L\u2019AUTORE, CONSIDERATO UNO DEI MASSIMI POETI DI LINGUA SPAGNOLA VIVENTE E FONDATORE DEL CELEBRE FESTIVAL DELLA POESIA DI GRANADA ( SPAGNA )<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Sar\u00e0 il Club Nautico di Marina di Carrara ad accogliere, questo gioved\u00ec, 9 luglio, alle ore 17:00, il famoso poeta spagnolo Fernando Valverde. In questa sede sar\u00e0 presentato il volume di poesie \u201cLos hombres que mataron a mi madre\u201d ( \u2018\u2018Gli uomini che ammazzarono mia madre\u2019\u2019 ) ultima raccolta poetica, editata da RP Libri, del filologo granadino, vantante la traduzione della docente Stefania Di Leo e gi\u00e0 vincitrice di prestigiosi Premi internazionali. Il pomeriggio letterario vedr\u00e0 i saluti del presidente del Premio Gabriele Galloni, Joan Josep Barcelo, del Presidente del Premio Sandomenichino, Giacomo Bugliani, della Presidente dell\u2019Associazione Artemisia, Donatella Gabrielli, e del Referente dei \u201cPoeti della luce\u201d, Antonio Crudeli. Non mancheranno i rappresentanti delle Istituzioni locali. A introdurre l\u2019incontro sar\u00e0 la docente Marina Pratici, Vicerettore UIEC. L\u2019autore dialogher\u00e0 poi con Stefania Di Leo, traduttrice dell\u2019opera, considerata uno dei libri pi\u00f9 duri e pi\u00f9 famosi dell\u2019accademico: un dettato che non prevede lirismo consolatorio, le poesie sono brevi, taglienti, piene di immagini quotidiane che diventano improvvisamente crudeli. \u00c8 un libro sul lutto ( prende l\u2019avvio da un fatto reale ), ma anche sulla Spagna, sulla famiglia, sulla rabbia, sull\u2019assenza di perdono. L\u2019incontro sar\u00e0 moderato da Gaia Greco, presidente di Culturalmente Toscana e dintorni, mentre la direzione artistica sar\u00e0 affidata a Elisabetta Agresti. Saranno presenti con loro quadri: Elisabetta Agresti, Giovanna Capovani, Cecilia Cazzato, Maria Antonietta Di Maria, Donatella Gabrielli e Artea6Mani.< Siamo onorati \u2013 dichiara la saggista Marina Pratici \u2013 di accogliere nel nostro Territorio un poeta di cos\u00ec grande levatura, definito, opportunamente, simbolo della poesia spagnola contemporanea >.<\/p>\n\n\n\n

Fernando Valverde:<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 uno dei pi\u00f9 importanti poeti contemporanei di lingua spagnola. \u00c8 stato il primo autore sotto i trent’anni a pubblicare due libri con la prestigiosa Casa editrice Visor.<\/p>\n\n\n\n

Le sue opere pi\u00f9 importanti sono: Vento a favore<\/em> (Viento favorable), Ragioni per fuggire da una fredda citt\u00e0<\/em> (Razones para hiur de una ciutad con frio) e Gli occhi del pellicano<\/em> (Los ojos del pel\u00edcano).<\/p>\n\n\n\n

Ha ottenuto importanti riconoscimenti come il premio Emilio Alarcos del Principado de Asturias, il Fray Luis de Leon e il Federico Garcia Lorca.<\/p>\n\n\n\n

Accademico laureato in filologia romanza, specializzato in filologia ispanica, i suoi libri sono stati pubblicati in Spagna, Italia, Messico, Colombia, Nicaragua, El Salvador, Per\u00f9, Costarica, Cile e Argentina.<\/p>\n\n\n\n

Dirige il Festival Internazionale della Poesia di Granada ed \u00e8 giornalista per la pagina culturale del quotidiano El Pa\u00ecs.<\/p>\n\n\n\n

Le sue opere sono state tradotte in svariate lingue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UNA CARRELLATA DI OSPITI ILLUSTRI E DI ARTISTI PER ACCOGLIERE L\u2019AUTORE, CONSIDERATO UNO DEI MASSIMI POETI DI LINGUA SPAGNOLA VIVENTE […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-93214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros-y-revistas-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93214"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93218,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93214\/revisions\/93218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}