{"id":93566,"date":"2026-07-12T21:04:50","date_gmt":"2026-07-12T21:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=93566"},"modified":"2026-07-12T21:04:51","modified_gmt":"2026-07-12T21:04:51","slug":"biennale-e-politica-la-cultura-delle-istituzioni-puo-restare-neutra-credo-proprio-di-no","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=93566","title":{"rendered":"BIENNALE E POLITICA. La cultura delle Istituzioni pu\u00f2 restare neutra? Credo proprio di no."},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pierfranco Bruni\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n

Si riapre la polemica sulla Biennale di Venezia. Credo comunque che non si sia mai assopita. Entro nel merito e credo  che \u00e8 il minimo che potesse fare. La Commissione dell\u2019Unione Europea ha inviato una lettera alla Fondazione Biennale di Venezia comunicando l\u2019intenzione di revocare o sospendere una sovvenzione di 2 milioni di euro per il triennio 2025-2028. La motivazione riguarda la decisione della Biennale di consentire alla Russia di riaprire il proprio padiglione nazionale per l\u2019edizione 2026. Non si pu\u00f2 parlare di autonomia della cultura quando in gioco c’\u00e8 una politica estera. Quindi non trasciniamo il discorso verso ina idea di una vendetta. \u00c8 piuttosto coerenza. Perch\u00e9 quando si parla di finanziamenti pubblici europei, non si parla di \u201csolo cultura\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Si parla di valori, di sanzioni, di immagine dell\u2019Europa nel mondo. Anche sul piano dell’immagine culturale.  Deve essere chiaro ci\u00f2. C’\u00e8 sempre in mezzo una scelta di ordine politico istituzionale. Pertanto penso che la Commissione \u00e8 stata chiara: \u201cLa cultura in Europa dovrebbe promuovere e salvaguardare i valori democratici. Dovrebbe favorire il dialogo aperto, la diversit\u00e0 e la libert\u00e0 di espressione. Questi valori non sono attualmente rispettati nella Russia di oggi\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Bisogna sottolineare con evidenza questo fatto. C’e da ricordare che dal 2022, dopo l\u2019invasione dell\u2019Ucraina da parte di Mosca, gli artisti e le istituzioni russe sono stati esclusi dai principali eventi europei. Il padiglione russo alla Biennale era stato chiuso. Riaprirlo ora significa normalizzare. Significa dare una piattaforma internazionale a uno Stato sotto sanzioni. Questo non \u00e8 pensabile e tanto meno pensabile perch\u00e9 non ci troviamo davanti a modelli di associazione private. E qui entra l\u2019Italia. Nazione ospitante. Nazione che sostiene l\u2019Ucraina.<\/p>\n\n\n\n

Non si pu\u00f2 concepire che la cultura sia \u201cuna cosa\u201d e la politica estera \u201cun\u2019altra\u201d quando la politica estera in questione \u00e8 una guerra in corso sul confine dell\u2019Europa e l\u2019Italia \u00e8 il Paese che ospita la pi\u00f9 importante Biennale d\u2019arte del mondo. C’\u00e8 un errore di fondo in incipit del discorso. Non si tratta di semplice dialettica. C\u2019\u00e8 stato un errore a priori. Il presidente della Fondazione Biennale, Pietrangelo Buttafuoco, ha definito l\u2019esposizione uno \u201cspazio di tregua\u201d che deve essere aperto a tutti, Russia compresa. Un\u2019idea nobile in astratto. Pericolosa nel concreto. Perch\u00e9 la Russia continua a bombardare l’Ucraina proprio in questi giorni. Anzi non ha mai smesso.<\/p>\n\n\n\n

Conoscere per uscir fuori da posizioni ideologiche. Perch\u00e9 la Biennale non \u00e8 un salotto privato. \u00c8 un\u2019istituzione pubblica, indicata da un Governo, finanziata dallo Stato italiano per circa 19 milioni l\u2019anno e anche dall\u2019UE. L\u2019autonomia culturale esiste, ma non \u00e8 sovranit\u00e0 assoluta. Soprattutto quando i fondi vengono da contribuenti europei e italiani che in questo momento finanziano anche armi, aiuti umanitari e accoglienza per l\u2019Ucraina.<\/p>\n\n\n\n

Sarebbe una contraddizione di fondo. Anzi lo \u00e8. Il Ministro della Cultura Alessandro Giuli ha preso le distanze dalla decisione della Fondazione. Oltre 20 ministri europei, tra cui Germania, Francia e Spagna, hanno scritto a Buttafuoco definendo \u201cinaccettabile\u201d la presenza russa. La Vicepresidente esecutiva  e il Commissario  hanno ribadito: la cultura non deve mai essere usata come piattaforma di propaganda. Invece si verificherebbe il contrario fifinanziando chi dice che \u201cl\u2019arte \u00e8 sopra la politica\u201d dimentica una cosa elementare: l\u2019arte \u00e8 fatta da uomini, in un tempo, con dei soldi. E quando quei soldi sono pubblici, diventano atto politico. Precisare questo con forza Finanziare la presenza della Russia oggi significherebbe dare legittimit\u00e0 a uno Stato aggressore.<\/p>\n\n\n\n

La ministra lettone  ha parlato esplicitamente di rischio di \u201cstrumentalizzazione delle istituzioni culturali da parte della Russia\u201d. Ma si darebbe una leggittimit\u00e0 sul piano dell\u2019immagine. Perch\u00e9 si invieresti  al mondo il segnale che l\u2019Europa \u00e8 divisa. Che Venezia pu\u00f2 ospitare Mosca mentre Bruxelles la sanziona. \u00c8 una contraddizione che l\u2019UE non pu\u00f2 permettersi.<\/p>\n\n\n\n

Mi sembra giustissimo da questo punto di vista. Mosca ha risposto parlando di \u201cricaduta nell\u2019anticultura\u201d. Molto comodo e irresponsabile. \u00c8 la retorica di sempre: quando l\u2019Occidente difende i propri principi, viene accusato di censura. Qui non si censura l\u2019artista russo. Si censura la delegazione governativa. Si dice no a uno Stato che ha aggredito la civilt\u00e0 di un altro popolo. Cerchiamo di essere fondamentalmente seri. La Russia non \u00e8 una nostra alleata. \u00c8 uno Stato che ha invaso un Paese sovrano.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Italia, che ospita la Biennale, ha il dovere di allinearsi alla linea europea e atlantica che lei stessa ha scelto. Mi sembra chiaro e legittimo. Quando entrano in gioco i finanziamenti pubblici, la questione smette di essere \u201cmeramente culturale\u201d. Diventa profondamente politica.E la politica estera deve fare i conti con una molteplicit\u00e0 di fatti: guerre, sanzioni, alleanze, credibilit\u00e0. Altrimenti che senso avrebbe una politica estera e il rapporto con la cultura ucraina e europea? L\u2019UE ha dato 30 giorni alla Biennale per rispondere. Ha chiesto anche un parere ufficiale al Governo italiano sulla compatibilit\u00e0 con le sanzioni. Tutto alla luce del giorno e con molta chiarezza.<\/p>\n\n\n\n

La Biennale \u00e8 patrimonio dell\u2019umanit\u00e0. Ma \u00e8 anche patrimonio dell\u2019Europa. E l\u2019Europa oggi si gioca sulla capacit\u00e0 di tenere insieme libert\u00e0 e responsabilit\u00e0. Non si tratta di chiudere le porte assolutamente all\u2019arte. Si tratta di non aprire le porte alla propaganda di uno Stato in guerra. Non si tratta di punire la cultura. Si tratta di difenderla da chi la vuole usare come arma ponendo uns questione conflittuale. La revoca dei fondi, o la sua minaccia, \u00e8 dunque una scelta decisamente giusta sul piano politico. Perch\u00e9 se Venezia vuole restare capitale della cultura, deve prima restare capitale di coerenza. Altrimenti rischiamo di trasformare la citt\u00e0 dei Dogi nella citt\u00e0 dei compromessi. E la cultura, senza spina dorsale, diventa solo decorazione. Non ci possiamo permettere ci\u00f2.  Non possiamo permettercelo proprio in in momento di pieno e continuato conflitto in cui l’Europa e l’Italia giocano un ruolo di primaria importanza. <\/p>\n\n\n\n

Tutte l\u2019opinioni versati nel sito correspondono solo a chi la manifesta. Non e necessariamente l\u2019opinione della Direzione<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pierfranco Bruni\u00a0 Si riapre la polemica sulla Biennale di Venezia. Credo comunque che non si sia mai assopita. Entro nel […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-93566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93566"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93568,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93566\/revisions\/93568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}