{"id":94656,"date":"2026-08-01T10:51:13","date_gmt":"2026-08-01T10:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=94656"},"modified":"2026-08-01T10:51:13","modified_gmt":"2026-08-01T10:51:13","slug":"vocivoci-festival-pacentro-2026-2-e-3-agosto-serate-musicali-nel-borgo-medievale-con-il-pianista-bulgaro-georgi-murdrov-improvvisazioni-nella-storia-del-pianoforte-domenica-2-agosto-ore-22-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=94656","title":{"rendered":"VOCI&VOCI Festival – Pacentro 2026 – 2 e 3 agosto serate musicali nel borgo medievale con il pianista bulgaro Georgi Murdrov (Improvvisazioni nella storia del pianoforte DOMENICA 2 agosto ORE 22.00) – SERATA JAZZ lunedi 3 agosto ore 18 Largo Stinelli duo SASSOFONO e CHITARRA – Raffaele Casarano e Ferenc Sn\u00e9tberge"},"content":{"rendered":"
\n
\"image.png\"\/<\/figure><\/div>\n\n
\n
\"image.png\"\/<\/figure><\/div>\n\n
\n
\"image.png\"\/<\/figure><\/div>\n\n
\n
\"image.png\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n

Festival di Arte Vocale e Strumentale<\/p>\n\n\n\n

Pacentro – Estate 2026<\/p>\n\n\n\n

Direttore Artistico Guido Galterio<\/p>\n\n\n\n

Chiostro dell\u2019ex Convento dei  Minori Osservanti Pacentro (AQ)<\/p>\n\n\n\n

21 e 27 luglio \u2013 2  3  5  agosto<\/p>\n\n\n\n

Ingresso libero fino ad esaurimento posti<\/strong>           <\/p>\n\n\n\n

Nell\u2019antico borgo di  Pacentro  (AQ),  nel chiostro del cinquecentesco convento dei Minori Osservanti, prosegue la terza edizione della .rassegna VOCI&VOCI con due appuntamenti consecutivi: domenica 2 agosto<\/strong>, eccezionalmente alle ore 22.00<\/strong>, e luned\u00ec 3 agosto alle ore 18.00.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Domenica  2<\/strong>  ore 22.00 (chiostro) <\/strong>l\u2019improvvisazione \u00e8 la chiave di lettura della serata  dal titolo  Bach e la Blue Note<\/em><\/strong> dove il pianista bulgaro Georgi Mundrov<\/strong>  ripercorre improvvisazioni e \u2026improvvisatori nella storia del pianoforte. <\/em>L\u2019improvvisazione \u00e8 una delle forme espressive pi\u00f9 antiche e, al tempo stesso, pi\u00f9 vivaci della musica e Bach ne \u00e8 stato forse uno dei pi\u00f9 grandi maestri.<\/p>\n\n\n\n

La ricerca del percorso che ha seguito quest\u2019arte, dalla pratica barocca al classicismo fino al jazz dei nostri giorni  \u00e8 il filo conduttore della serata dove il pianista accompagna il pubblico in un affascinante viaggio tra mondi sonori apparentemente contrastanti. Nel suo programma traccia un arco che va da Bach e Chopin fino a Gershwin,  Piazzolla e Kapustin. Nasce cos\u00ec un ponte musicale che unisce la tradizione dell\u2019arte pianistica classica con la libert\u00e0 e l\u2019energia del jazz.. Virtuosismo, raffinatezza ritmica e ricchezza timbrica entrano in un vivace dialogo  tra composizione scritta e libert\u00e0 improvvisativa. Bach e la \u00abBlue Note\u00bb si incontrano in modo sorprendente e aprono nuove prospettive di ascolto in un programma pieno di energia, espressivit\u00e0 e tensione musicale. Il pianista bulgaro Georgi Mundrov<\/strong> \u00e8 oggi un ospite molto richiesto da rinomate orchestre nei grandi centri musicali d’Europa, Stati Uniti, Canada e Asia, nonch\u00e9 da festival musicali internazionali in tutta Europa, Israele, Corea del Sud e Cina. Si esibisce con orchestre come la Baden-Badener Philharmoniker, la Grande Filarmonica Polacca, la Maracaibo Symphonie Orchestra, la Th\u00fcringen Philharmonie Gotha-Suhl, la Filarmonica Slesiana di Katowice, e collabora con direttori quali Werner Stiefel, Pavel Baleff, Dariusz Mikulski, Eduardo Werner Rahn, Stanislaw Rybarczyk e Jonathan Kaell. Tiene masterclass in tutto il mondo ed \u00e8 un membro molto apprezzato nelle giurie di concorsi pianistici internazionali.<\/p>\n\n\n\n

Luned\u00ec 3 agosto<\/strong> al tramonto (ore 18.00<\/strong>) nell\u2019accogliente Largo Stinelli<\/strong> (accesso da via S.Maria Maggiore)<\/p>\n\n\n\n

va in scena Universal Chords<\/em><\/strong>Esplorazione dei suoni del Mediterraneo<\/em> <\/em>con un duo di chitarra e sassofono, una formazione che nasce dall\u2019incontro dei due musicisti con l\u2019idea di usufruire della Musica come linguaggio universale in grado di connettere i popoli e le Culture di tutto il Mondo.Raffaele Casarano al sassofono e Ferenc Sn\u00e9tberger alle chitarra accompagnano il pubblico in un viaggio sonoro tra composizioni ed esplorazioni timbriche inedite: i suoni del Mediterraneo attraverso l\u2019anima e l\u2019afflato di due musicisti provenienti da viaggi e geografie diverse, ma sempre alla ricerca di una poesia comune basata sull\u2019interazione e l\u2019ascolto.<\/p>\n\n\n\n

Scheda Universal Chords – Insulae Lab 2025<\/p>\n\n\n\n

Con solide radici salentine il sassofonista Raffaele Casarano, <\/strong>ideatore e direttore artistico di uno dei pi\u00f9 importanti festival jazz nazionali  www.locomotivejazzfestival.it<\/a><\/em> , \u00e8 considerato tra i pi\u00f9 talentuosi e noti interpreti della New Jazz Generation italiana, punta di diamante della creativa T\u00f9k Music diretta da Paolo Fresu. Collabora anche con Buena Vista Social Club, Sting, Dhafer Youssef, Noa, Manu Katch\u00e9, Gilles Peterson, Richard Bona, Rhani Krija, Javier Girotto, Philip Catherine, Flavio Boltro, Lars Danielsson, Eric Legnini, Andrea Braido, Nguyen Le, Eivind Aarset, Erik Honor\u00e9, Eugenio Finardi, Nick the NightFly, Stephane Edouard, Giuliano Sangiorgi, Francesco De Gregori, Noemi, Fiorella Mannoia,   Daniele Silvestri, Peppe Servillo, Paola Turci, Gaetano Curreri, Fiorello, Malika Ayane, Piero Pel\u00f9, Daniele Di Bonaventura, Tino Tracanna, Maurizio Giammarco, Paola Maugeri, Fabrizio Bosso, Joe Barbieri,  Lincoln Goines, Mark Soskin,  Omar Pedrini, Negramaro, e nel lungo elenco ci sono anche  Franco Califano, Gino Paoli, Renato Zero, Roy Paci, Moni Ovadia, Sud Sound System, Marian Serban, Dudu Manhenga. Ha suonato in gran parte del mondo. La sua esperienza \u00e8 un tributo alla musica senza confini ed etichette, che mescola linguaggi musicali diversi con gusto ed eleganza, in perfetto equilibrio tra la tradizione del jazz e le contaminazioni del rock e dell\u2019elettronica.  <\/p>\n\n\n\n

Acclamato a livello internazionale dalla critica e dal pubblico come una delle poche voci distintive della chitarra contemporanea, Ferenc Sn\u00e9tberger, <\/strong>ungherese,ha sviluppato un proprio mondo stilisticamente distintivo di musica classica e jazz, influenzato e informato dalle melodie gitane autoctone, dalle tecniche chitarristiche del flamenco, dai ritmi del samba e, naturalmente da Bach, dialogando tra oggi e ieri. Sn\u00e9tberger ha eseguito opere come la Sequenza XI di Luciano Berio (per chitarra sola) e concerti con orchestra di Vivaldi, Rodrigo e John McLaughlin. Nel 1995, in occasione del 50\u00b0 dalla fine dell\u2019olocausto, ha composto il Concerto per chitarra e orchestra In Memory<\/em> of My People<\/em> ispirato alle melodie della tradizione gitana: una potente dichiarazione contro la sofferenza umana, eseguito anche presso la sede delle Nazioni Unite a New York. Nel 2004 Sn\u00e9tberger ha ricevuto l\u2019Ordine al merito ungherese e successivamente il pi\u00f9 alto riconoscimento culturale ungherese Premio Kossuth<\/em>  cui sono seguiti la Croce al merito tedesca (2021) e nel 2022 il German Jazz Price<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

E\u2019 del 2021 l\u2019ultimo CD Sn\u00e9tberger & Keller Quartett Hallgat\u00f3<\/em> ( ECM New Series), che segue  l\u2019album solista In Concert<\/em> e quello in trio con Anders Jormin e Joey Baron Titok<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Bach in blue<\/strong> –  domenica 2 agosto ore 22.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Georgi Mundrov<\/strong> Pianoforte<\/em><\/p>\n\n\n\n

programma<\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bach   <\/strong>Preludio in fa diesis minore (BWV 883)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Skriabin<\/strong>:   Po\u00e8me in fa diesis maggiore op. 32 n. 1<\/em><\/p>\n\n\n\n

Chopin     <\/strong>Grande valse brillante<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Debussy<\/strong>   Habanera: La Puerta del Vino<\/em><\/p>\n\n\n\n

Albeniz<\/strong>    Preludio e tango<\/em><\/p>\n\n\n\n

Salgan<\/strong>     Don Agustin Bardi<\/em><\/p>\n\n\n\n

Piazzolla<\/strong>    Oblivion & La muerte del \u00e1ngel<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ginastera<\/strong>    Danza de la moza donosa<\/em><\/p>\n\n\n\n

Rachmaninov <\/strong>   Studio op. 39, n. 1 in do minore<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kapustin <\/strong>   Concert-Etude op. 40, Nr. 6, \u201ePastorale\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n

Chopin<\/strong>    Polacca in La bemolle maggiore, op. 53<\/em><\/p>\n\n\n\n

      Ufficio stampa<\/em><\/p>\n\n\n\n

TransIMAGO – Fiorentina Galterio<\/em><\/p>\n\n\n\n

Info 338 5260654<\/em><\/p>\n\n\n\n

fiorentina.galterio@<\/em>gmail.com<\/a><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

ultimo appuntamento<\/strong>  mercoled\u00ec 5 agosto<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Boleros \u201cSur Project\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

voce Rosa Dominguez – bandoneon Marcelo Nisinman<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Maurizio Grandinetti chitarra  Roberto Koch contrabbasso<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Festival di Arte Vocale e Strumentale Pacentro – Estate 2026 Direttore Artistico Guido Galterio Chiostro dell\u2019ex Convento dei  Minori Osservanti […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-94656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=94656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94657,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94656\/revisions\/94657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=94656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=94656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=94656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}