{"id":97632,"date":"2026-10-10T18:51:10","date_gmt":"2026-10-10T18:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=97632"},"modified":"2026-10-10T18:51:12","modified_gmt":"2026-10-10T18:51:12","slug":"serena-conduce-operaclassica-eco-italiano-5588","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=97632","title":{"rendered":"Serena conduce operaclassica eco italiano"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

IL GALA VERDIANO<\/em> CELEBRA I 213 ANNI DEL MAESTRO: AL REGIO L\u2019ORIENTE DE IL CORSARO<\/em> E DI J\u00c9RUSALEM<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Una serata resa possibile dal generoso sostegno degli<\/em> International Friends of Festival Verdi, che accompagnano il Festival anche nella Cerimonia in onore di Verdi del mattino.<\/em><\/p>\n\n\n\n

James Conlon, che ha inaugurato il XXVI Festival con<\/em> Alzira, torna sul podio della Filarmonica Arturo Toscanini e del Coro del Teatro Regio di Parma preparato da Martino Faggiani.<\/em><\/p>\n\n\n\n

In programma il secondo atto de<\/em> Il Corsaro e il terzo atto di<\/em> J\u00e9rusalem, con la sinfonia de<\/em> Il Guarany di Ant\u00f4nio Carlos Gomes, il musicista che per primo port\u00f2 il Brasile sulle scene italiane.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Protagonisti Alessia Panza, Daniel Luis de Vicente, Galeano Salas, Agostino Subacchi, Long Ning ed Emil Abdullaiev.<\/em><\/p>\n\n\n\n

In mattinata, alle 11.30, la tradizionale Cerimonia in onore di Verdi davanti al Monumento in Piazza della Pace e l\u2019annuncio dei titoli della prossima edizione del Festival Verdi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Teatro Regio di Parma<\/strong><\/p>\n\n\n\n

sabato 10 ottobre 2026, ore 20.30<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c8 dedicato al fascino che l\u2019Oriente e le terre lontane esercitarono su Giuseppe Verdi il Gala Verdiano<\/em><\/strong> che sabato 10 ottobre 2026, alle ore 20.30<\/strong>, porta al culmine al Teatro Regio di Parma<\/strong> la giornata di festa per il 213\u00b0 compleanno<\/strong> del Maestro. Sul podio della Filarmonica Arturo Toscanini<\/strong> e del Coro del Teatro Regio di Parma<\/strong>, preparato da Martino Faggiani<\/strong>, sale James Conlon<\/strong> che, a pochi giorni dall\u2019inaugurazione del XXVI Festival Verdi<\/strong> con Alzira<\/em>, torna a dirigere un programma in piena sintonia con il tema di questa edizione, Mondi lontani<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Il Gala \u00e8 realizzato grazie al generoso sostegno degli International Friends of Festival Verdi<\/strong>, che scelgono ancora una volta di legare il proprio nome all\u2019appuntamento pi\u00f9 atteso della giornata verdiana, confermando un sodalizio che accompagna da anni il Festival e la festa per il compleanno del Maestro. Gli IFFV sono un\u2019organizzazione non profit statunitense con sede a New York, fondata nel 2019 per sostenere il Festival Verdi, Verdi Off<\/em> e l\u2019Accademia Verdiana del Teatro Regio di Parma. Attraverso un programma di adesioni, eventi e iniziative di raccolta fondi, l\u2019associazione contribuisce alla realizzazione delle produzioni del Festival e ai suoi progetti educativi e di coinvolgimento del pubblico, con l\u2019obiettivo di diffondere la conoscenza dell\u2019opera di Verdi e di favorire lo scambio culturale tra Parma e i sostenitori del Festival nel mondo. Ogni anno i suoi membri, oggi circa 120, raggiungono Parma in occasione del 10 ottobre per vivere da vicino il Festival e la festa per il compleanno del Maestro, facendo del Gala Verdiano<\/em> un momento di incontro tra il pubblico parmigiano e gli amici d\u2019oltreoceano. A New York l\u2019associazione assegna inoltre il Fortunino Award<\/em><\/strong>, riconoscimento dedicato ai giovani talenti emersi dal Festival, che nel 2025 \u00e8 andato al soprano Marta Torbidoni, quest\u2019anno protagonista di Alzira<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Il programma del Gala Verdiano <\/em>accosta due pagine di raro ascolto, eseguite integralmente, che hanno al centro lo stesso luogo dell\u2019immaginario ottocentesco: l\u2019harem. Nel secondo atto de Il Corsaro<\/em><\/strong>, melodramma tragico in tre atti e sette quadri che Francesco Maria Piave ricav\u00f2 dal poema The Corsair<\/em> di George Byron, in scena per la prima volta al Teatro Grande di Trieste il 25 ottobre 1848, Corrado penetra travestito da derviscio nel palazzo del pasci\u00e0 Seid e lo d\u00e0 alle fiamme, ma si attarda cavallerescamente a soccorrere le odalische, lasciando agli avversari il tempo di prevalere. Il terzo atto di J\u00e9rusalem<\/em><\/strong>, il grand op\u00e9ra in quattro atti con cui Verdi rielabor\u00f2 I Lombardi alla prima crociata<\/em> per l\u2019Acad\u00e9mie Royale de Musique di Parigi, dove debutt\u00f2 il 26 novembre 1847 sul libretto di Temistocle Solera nella traduzione francese di Alphonse Royer e Gustave Va\u00ebz, si svolge invece nell\u2019harem in cui \u00e8 prigioniera H\u00e9l\u00e8ne: accanto a brani ripresi dai Lombardi<\/em>, Verdi vi aggiunse pagine nuove come la marcia funebre, il cantabile con cabaletta di Gaston, scritto per il celebre tenore Gilbert-Louis Duprez, e un ampio balletto in quattro sezioni. In entrambe le partiture, pi\u00f9 che nel colore esotico della musica, l\u2019Oriente vive nei conflitti morali dei personaggi. Le due opere sono eseguite nelle edizioni critiche a cura rispettivamente di Elizabeth Hudson<\/strong> e di J\u00fcrgen Selk<\/strong> (The University of Chicago Press, Chicago, e Casa Ricordi, Milano).<\/p>\n\n\n\n

A fare da ponte tra le due opere, la sinfonia de Il Guarany<\/em><\/strong> di Ant\u00f4nio Carlos Gomes<\/strong>, primo autore del Brasile a vedere un proprio titolo allestito in Italia: un\u2019opera-ballo su libretto di Antonio Scalvini e Carlo d\u2019Ormeville, tratta dal romanzo O Guarani<\/em> di Jos\u00e9 de Alencar e presentata al Teatro alla Scala di Milano il 19 marzo 1870, la cui vicenda ricorda da vicino quella dell\u2019Alzira<\/em> di Voltaire musicata da Verdi, titolo inaugurale di questa edizione del Festival. La Sinfonia<\/em>, divenuta in patria quasi un secondo inno nazionale, rielabora con raffinatezza motivi popolari brasiliani e valse al compositore le calorose congratulazioni dello stesso Verdi.<\/p>\n\n\n\n

Il cast riunisce interpreti verdiani di consolidata esperienza e giovani voci cresciute all\u2019Accademia Verdiana: Alessia Panza<\/strong>* (Gulnara \/ H\u00e9l\u00e8ne), Daniel Luis de Vicente<\/strong> (Seid \/ Le Comte de Toulouse), Galeano Salas<\/strong> (Corrado \/ Gaston), Agostino Subacchi<\/strong>* (Giovanni \/ L\u2019\u00c8mir de Ramla, Adh\u00e9mar), Long Ning<\/strong>* (Eunuco, Uno schiavo \/ Un Officier de l\u2019\u00c8mir) ed Emil Abdullaiev<\/strong> (Le H\u00e9rault), (*gi\u00e0 allievi di Accademia Verdiana).<\/p>\n\n\n\n

La giornata del compleanno si apre alle ore 11.30<\/strong> a Parma in Piazza della Pace<\/strong>, dove, davanti al Monumento a Verdi,<\/strong> la citt\u00e0 rinnova il proprio omaggio al Maestro con la Cerimonia in onore di Verdi<\/em><\/strong>: a risuonare saranno le note del \u201cVa, pensiero\u201d, intonato dal Coro del Teatro Regio di Parma<\/strong> e dalla Corale Giuseppe Verdi<\/strong>, alla presenza di istituzioni e associazioni cittadine, degli International Friends of Festival Verdi e dell\u2019Associazione Viva Verdi. Un appuntamento aperto a tutti, per ritrovarsi intorno a una passione che attraversa ormai pi\u00f9 di due secoli. Sempre il 10 ottobre, saranno annunciati i titoli principali della XXVII edizione del Festival Verdi, a Parma e Busseto ad ottobre 2027.<\/p>\n\n\n\n

Anche Verdi Off<\/em><\/strong> festeggia il compleanno del Maestro con una giornata di appuntamenti. Al mattino, alle ore 9.45<\/strong>, la Corale Verdi<\/strong> porta il repertorio verdiano nel Centro di oncologia e radioterapia dell\u2019Azienda Ospedaliero-Universitaria di Parma<\/strong>, in un concerto dedicato a pazienti, familiari e operatori sanitari. A Palazzo dei Ministeri<\/strong>, dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00, prosegue Inconfessabile Verdi<\/em><\/strong>, la performance one to one<\/em> di Giulia Randazzo con gli allievi delle classi di Canto del Conservatorio \u201cArrigo Boito\u201d di Parma. Dalle 16.30 alle 18.30, all\u2019OltreLab<\/strong> di piazzale Bertozzi, Tracce di s\u00e9, raccontarsi attraverso la musica<\/em><\/strong> propone un laboratorio esperienziale fra psicologia e ascolto, in collaborazione con il Festival della Lentezza. Alle 18.30<\/strong>, in Borgo Goldoni<\/strong>, Verdi Rivisited<\/em><\/strong> ospita il concerto dei Three Shades Trio<\/strong> (Alessandro Schiavetta clarinetto, Andrea Coruzzi fisarmonica, Nicola Ziliani contrabbasso), mentre alle 19.00<\/strong> Verdi a passo di danza<\/em><\/strong> sorprende il pubblico della Prosciutteria Silvano Romani di via Farini con l\u2019azione coreografica di Professione Danza Parma. In contemporanea con il Gala, alle 20.30<\/strong>, Verdi Off<\/em> debutta per la prima volta a Genova<\/strong>: nel Chiostro del Museo di Sant\u2019Agostino, Verdi After Dark<\/em><\/strong> trasforma le melodie verdiane in un dj set elettronico firmato da Benedetta Cattani, a cura dell\u2019Associazione Rapsody, in collaborazione con SempreVerdi Festival.<\/p>\n\n\n\n

La festa per il compleanno del Maestro coinvolge anche Busseto e Roncole Verdi<\/strong>, dove torna, giunta alla quinta edizione<\/strong>, la rassegna Verdi 10\/10<\/em><\/strong>, a cura del Comitato Verdi 10\/10 \u2013 27\/01<\/strong>, rete di associazioni del territorio impegnata a far conoscere la figura di Verdi in tutte le sue sfaccettature. Filo conduttore di quest\u2019anno \u00e8 Aida<\/em><\/strong>, raccontata a pubblici di ogni et\u00e0 attraverso visite guidate, laboratori, momenti di approfondimento e musica. Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero e gratuito. Venerd\u00ec 9 ottobre<\/strong> la giornata \u00e8 riservata alle scuole primarie e secondarie di primo grado. Dalle 9.30 la Casa Natale<\/strong> accoglie i ragazzi con Andiamo a casa di Peppino<\/em><\/strong>, visita guidata alla scoperta dell\u2019infanzia del compositore, mentre alle 9.30 e alle 11.00, nella Sala civica Giuseppina Strepponi<\/strong>, Sabina Borelli conduce un laboratorio teatrale<\/strong> su Aida<\/em> con il mezzosoprano Victoria Vasquez. Dalle 10.00 maestri liutai e allievi della Scuola Internazionale di Liuteria di Cremona svelano i segreti degli strumenti ad arco con L\u2019affascinante mondo della liuteria<\/em><\/strong>, e la Casa Museo Giovannino Guareschi<\/strong> propone Uno speciale vicino di casa<\/em><\/strong>, visita guidata ai nuovi percorsi espositivi. Nel pomeriggio, alle 14.00, il soprano Marisa Intravaia tiene una lezione-concerto<\/strong> su Aida<\/em> per le scuole medie e le strade di Roncole ospitano la Caccia al tesoro verdiana<\/em><\/strong>, in collaborazione con il Circolo di Frescarolo.<\/p>\n\n\n\n

Sabato 10 ottobre<\/strong> il programma si apre a cittadini e appassionati: alle 15.00 il Gran Quiz Verdiano<\/em><\/strong> mette alla prova i melomani con una sfida a premi, alle 16.30 lo scrittore e poeta Giancarlo Zanasi propone i suoi Pensieri sull\u2019opera Aida<\/em><\/strong>, con letture dell\u2019autore e di Simona Colombi, e alle 17.00 l\u2019aperitivo con le Olimpiadi Verdiane<\/em><\/strong> festeggia la squadra RAMFIS, vincitrice del premio dedicato ad Aida<\/em>. Chiude la giornata, alle 18.00 in Piazza Guareschi<\/strong>, il concerto cross-over Verdi\u2019s Melodies<\/em><\/strong> di Alessandro Bertozzi<\/strong> (sax alto) con Pino Di Pietro (tastiere), Lorenzo Poli (basso elettrico), Francesco Scanu (batteria) e le voci di Miriam De Luca e Sabino Cristiano; ospiti Alessandra Ugoni, Stefano Vaccari, Giancarlo Bianconi e Angelo Rubini.<\/p>\n\n\n\n

Le celebrazioni proseguono domenica 11 ottobre alle 10.00<\/strong> alla Biblioteca della Fondazione Cariparma di Busseto con l\u2019inaugurazione della mostra Nelle carte del Maestro<\/em><\/strong>, dedicata agli autografi verdiani di propriet\u00e0 della Fondazione e visitabile gratuitamente fino al 31 gennaio 2027, il sabato pomeriggio e la seconda domenica del mese, e sabato 17 ottobre alle 15.30<\/strong> alle Scuderie Musicali di Villa Pallavicino con il concerto del coro intergenerazionale Incanto<\/em> della RSA Pallavicino, diretto da Marisa Intravaia. Per informazioni: comitatoverdi@gmail.com<\/p>\n\n\n\n

BIGLIETTI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Biglietti in vendita in biglietteria e online su teatroregioparma.it.<\/p>\n\n\n\n

BIGLIETTERIA DEL TEATRO REGIO DI PARMA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Strada Giuseppe Garibaldi, 16\/A \u2013 43121 Parma   Tel. +39 0521 203999<\/p>\n\n\n\n

biglietteria@teatroregioparma.it<\/p>\n\n\n\n

orari di apertura: marted\u00ec, gioved\u00ec e sabato 10.00-13.00; mercoled\u00ec e venerd\u00ec 10.00-13.00, 16.00-18.00; nei giorni di spettacolo, a partire da un\u2019ora e mezza prima dell\u2019inizio della recita. Chiuso il luned\u00ec, la domenica e i giorni festivi.<\/p>\n\n\n\n

PARTNER E SPONSOR<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il Festival Verdi \u00e8 realizzato grazie al contributo di<\/em> Ministero della Cultura, Regione Emilia-Romagna, Reggio Parma Festival, Comune di Parma. Major partner<\/em> Fondazione Cariparma. Main partner<\/em> Chiesi. Cultural partner<\/em> Cr\u00e9dit Agricole. Media partner<\/em> Mediaset Publitalia \u201980. Main sponsor<\/em> Iren, Barilla. Sponsor<\/em> Unione Parmense degli Industriali, Opem, Dallara, Agugiaro e Figna, Mutti, Amoretti. Identity Partner<\/em> Parma Calcio. Educational partner<\/em> Parmalat. Premium Partner<\/em> Parmigiano Reggiano. Safety Partner<\/em> Rainieri. Sostenitori<\/em> La Giovane, Glove ICT, Grasselli, Cavalca, CePIM, Polo Parma, Sicim, Colser, Delicius, Milosped. Mobility partner<\/em> Tep. Tour Operator Partner<\/em> Parma Incoming. Radio Ufficiale<\/em> Radio Monte Carlo. Fairplay Partner<\/em> Zebre Parma. Wine partner<\/em> Oinoe. Digital counselling<\/em> Unsocials. Con il supporto di<\/em> \u201cParma, io ci sto!\u201d. Legal counselling<\/em> Villa&Partners. Partner scientifico<\/em> Istituto Nazionale di Studi Verdiani. Special thanks to<\/em> International Friends of Festival Verdi. Con il contributo di<\/em> Comune di Busseto, Ascom e Ascom Confcommercio Parma Fondazione, Camera di Commercio dell\u2019Emilia, Fondazione Monte Parma. Production Partner di Verdi Off e Sostenitore tecnico<\/em> DS Solutions. Sostenitori tecnici<\/em> Teamwork, Graphital. Partner artistici e istituzionali<\/em> Coro del Teatro Regio di Parma, Conservatorio \u201cArrigo Boito\u201d di Parma, Societ\u00e0 dei Concerti di Parma, La Toscanini. Il Teatro Regio aderisce a<\/em> Parma Citt\u00e0 ClimateNeutral2030, Atit, Agis, Comitato per la Salvaguardia dell\u2019Arte del Canto Lirico Italiano, Fedora, Opera Europa, Opera Vision, Emilia taste, nature & culture.<\/p>\n\n\n\n

Parma,7 ottobre 2026<\/p>\n\n\n\n

Walter Vitale<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ufficio stampa del Festival Verdi<\/em><\/p>\n\n\n\n

Teatro Regio di Parma<\/p>\n\n\n\n

strada Garibaldi 16\/A, 43121 Parma \u2013 Italia<\/p>\n\n\n\n

Tel. +39 0521 203969 \/ 333 5243419<\/p>\n\n\n\n

stampa@teatroregioparma.it<\/p>\n\n\n\n

www.teatroregioparma.it<\/p>\n\n\n\n

Teatro Regio di Parma<\/p>\n\n\n\n

sabato 10 ottobre, ore 20:30<\/p>\n\n\n\n

GALA VERDIANO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

213\u00b0 compleanno di Giuseppe Verdi<\/p>\n\n\n\n

Direttore James Conlon<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FILARMONICA ARTURO TOSCANINI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Maestro del coro Martino Faggiani<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il Corsaro<\/em><\/strong>, atto II<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Melodramma tragico in tre atti e sette quadri su libretto di Francesco Maria Piave tratto da The Corsaire <\/em>di George Byron.<\/p>\n\n\n\n

Prima rappresentazione il 25 ottobre 1848 al Teatro Grande di Trieste.<\/p>\n\n\n\n

Musica<\/em> GIUSEPPE VERDI<\/p>\n\n\n\n

Edizione critica a cura di Elizabeth Hudson, The University of Chicago Press, Chicago, e Casa Ricordi, Milano<\/p>\n\n\n\n

Gulnara Alessia Panza*<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eunuco, Uno schiavo Long Ning*<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seid Daniel Luis de Vicente<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Corrado Galeano Salas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Giovanni Agostino Subacchi*<\/strong>
<\/s><\/p>\n\n\n\n

Il Guarany<\/em><\/strong>, Sinfonia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Opera-ballo, su libretto di Antonio Scalvini e Carlo d’Ormeville, dal romanzo O Guarani<\/em> di Jos\u00e9 de Alencar.<\/p>\n\n\n\n

Prima rappresentazione il 19 marzo 1870 al Teatro alla Scala di Milano.<\/p>\n\n\n\n

Musica<\/em> ANT\u00d4NIO CARLOS GOMES<\/p>\n\n\n\n

J\u00e9rusalem<\/em><\/strong>, atto III<\/s><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grand Op\u00e9ra in quattro atti su libretto di Temistocle Solera con la traduzione francese di Alphonse Royer e Gustave Va\u00ebz.<\/p>\n\n\n\n

Prima rappresentazione, il 26 novembre 1847 all\u2019Acad\u00e9mie Royale de Musique di Parigi.<\/p>\n\n\n\n

Musica<\/em> GIUSEPPE VERDI<\/p>\n\n\n\n

Edizione critica a cura di J\u00fcrgen Selk, The University of Chicago Press, Chicago, e Casa Ricordi, Milano<\/p>\n\n\n\n

Un Officier de l’\u00c8mir Long Ning*<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’\u00c8mir de Ramla, Adh\u00e9mar Agostino Subacchi*<\/strong><\/p>\n\n\n\n

H\u00e9l\u00e8ne Alessia Panza<\/strong>*<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gaston Galeano Salas<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le Comte de Toulouse Daniel Luis de Vicente<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le H\u00e9rault Emil Abdullaiev<\/strong><\/strong>
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

*gi\u00e0 allievi di Accademia Verdiana<\/p>\n\n\n\n

Made possible by the generous support of International Friends of Festival Verdi<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

foto<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IL GALA VERDIANO CELEBRA I 213 ANNI DEL MAESTRO: AL REGIO L\u2019ORIENTE DE IL CORSARO E DI J\u00c9RUSALEM Una serata […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-97632","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=97632"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97639,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97632\/revisions\/97639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=97632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=97632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=97632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}