{"id":98954,"date":"2026-11-21T01:05:48","date_gmt":"2026-11-21T01:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=98954"},"modified":"2026-11-21T01:05:49","modified_gmt":"2026-11-21T01:05:49","slug":"serena-conduce-operaclassica-eco-italiano-5651","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/?p=98954","title":{"rendered":"Serena conduce operaclassica eco italiano"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-7.png\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"97\" src=\"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98955\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>COMUNICATO STAMPA<\/strong>\u00a0\u00a0<strong>IL TEATRO DELL&#8217;OPERA DI ROMA IN TOURN\u00c9E CON <em>GISELLE<\/em><\/strong><strong>PER LA PRIMA VOLTA AL THEATER IM PFALZBAU DI LUDWIGSHAFEN<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>Il Corpo di Ballo dell&#8217;Opera di Roma arriva in Germania il 21 e 22 novembre 2026<\/strong><strong>con la coreografia firmata da Carla Fracci<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>\u00a0Dopo il successo dello scorso giugno al Palais des Congr\u00e8s di Parigi, prosegue la tourn\u00e9e internazionale del <strong>Corpo di Ballo del Teatro dell\u2019Opera di Roma<\/strong>, diretto da <strong>Eleonora Abbagnato<\/strong>, con <em>Giselle<\/em> di Adolphe Adam. Il capolavoro del balletto romantico approda per la prima volta al <strong>Theater im Pfalzbau di Ludwigshafen<\/strong>, in Germania, dove sar\u00e0 in scena il <strong>21<\/strong> e<strong> 22 novembre 2026<\/strong> nella versione coreografica di <strong>Carla Fracci<\/strong>, ripresa da<strong> Gillian Whittingham<\/strong>. Scene e costumi sono di <strong>Anna Anni<\/strong>, mentre firma le luci <strong>Jean-Michel D\u00e9sir\u00e9<\/strong>. Sul podio del teatro tedesco sale <strong>David Garforth<\/strong>, alla guida della <strong>W\u00fcrttembergische Philharmonie Reutlingen<\/strong>. <em>\u00abLa presenza del Teatro dell\u2019Opera di Roma a Ludwigshafen con <\/em>Giselle<em> \u00e8 una nuova occasione per condividere oltre i confini nazionali il lavoro e l\u2019identit\u00e0 artistica del nostro Corpo di Ballo, diretto da Eleonora Abbagnato. Questa tourn\u00e9e assume un valore particolare nell\u2019anno del novantesimo anniversario della nascita di Carla Fracci, figura indissolubilmente legata a questo balletto e alla storia della danza italiana. Portare in scena <\/em>Giselle<em> significa anche rinnovare il legame con la sua straordinaria eredit\u00e0 artistica, attraverso le nuove generazioni di interpreti. Le tourn\u00e9e all\u2019estero sono per il nostro Teatro un\u2019importante opportunit\u00e0 di scambio culturale, che rafforza le relazioni con le istituzioni europee e contribuisce alla diffusione della tradizione coreutica italiana<\/em>\u00bb, dichiara <strong>Francesco Giambrone Sovrintendente del Teatro dell\u2019Opera di Roma<\/strong>.\u00a0<em>\u00ab<\/em>Giselle<em> \u00e8 un balletto che continua a emozionare il pubblico di tutto il mondo, perch\u00e9 racconta sentimenti universali attraverso il linguaggio della danza. Portare questa produzione in Germania, dopo le rappresentazioni di Parigi, \u00e8 un\u2019occasione importante per i nostri danzatori, che possono confrontarsi con pubblici e tradizioni teatrali differenti. La versione di Carla Fracci, alla quale sono profondamente legata, restituisce tutta la delicatezza e la complessit\u00e0 di un personaggio che ha attraversato la mia vita artistica. Sono particolarmente felice che sia proprio questo titolo ad accompagnare il Corpo di Ballo del Teatro dell&#8217;Opera di Roma nel suo percorso internazionale, mostrando la qualit\u00e0 e la personalit\u00e0 dei nostri interpreti\u00bb.<\/em> Con queste parole <strong>Eleonora Abbagnato<\/strong> descrive il debutto al Theater im Pfalzbau di Ludwigshafen, nuova tappa della tourn\u00e9e internazionale della compagnia capitolina.\u00a0A interpretare <strong>Giselle<\/strong> \u00e8 la prima ballerina <strong>Marianna Suriano<\/strong>, mentre il ruolo del principe <strong>Albrecht <\/strong>\u00e8 affidato a <strong>Paul Marque<\/strong>, \u00e9toile dell\u2019Op\u00e9ra national de Paris, gi\u00e0 ospite del Teatro dell\u2019Opera di Roma ne <em>La Bayad\u00e8re<\/em> di Benjamin Pech e nel recente gala <em>Icone della danza<\/em> ideato da Eleonora Abbagnato. A interpretare <strong>Hilarion<\/strong> \u00e8 invece il primo ballerino <strong>Claudio Cocino<\/strong>, mentre veste i panni di <strong>Myrtha<\/strong>, la regina delle Villi, la prima ballerina <strong>Federica Maine<\/strong>. Nel <strong>passo a due dei contadini<\/strong> danzano <strong>Gabriele Consoli <\/strong>e<strong> Federica Azzone<\/strong>. Gli interpreti sono in scena in entrambe le rappresentazioni, sabato 21 novembre alle ore 19.30 e domenica 22 novembre alle ore 18.00.\u00a0Con le rappresentazioni a Ludwigshafen, <em>Giselle<\/em> torna in Germania, paese al quale il balletto \u00e8 legato fin dalle sue origini letterarie. Il soggetto, elaborato da Th\u00e9ophile Gautier e Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges, trae infatti ispirazione anche dagli scritti di Heinrich Heine e dalla leggenda delle Villi. Presentato per la prima volta nel 1841, il balletto di Adolphe Adam attraversa due mondi contrapposti: quello terreno del villaggio, dominato dall\u2019amore e dall\u2019inganno, e quello soprannaturale delle Villi, dove la danza diventa strumento di vendetta. A questa tradizione romantica si richiama la versione coreografica che Carla Fracci firm\u00f2 nel 2004 per il Teatro dell\u2019Opera di Roma, durante gli anni della sua direzione del Corpo di Ballo.\u00a0<strong>Cosimo Manicone<\/strong>Responsabile Ufficio Stampa<a href=\"mailto:cosimo.manicone@operaroma.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cosimo.manicone@operaroma.it<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0<strong>IL DOLCE SUONO MI COLP\u00cc\u2013 STAGIONE 2026\/2027 DEL TEATRO DELL\u2019OPERA DI ROMA<\/strong>\u00a0<strong><em>GISELLE<\/em><\/strong>Musica di <strong>Adolphe Adam<\/strong>Direttore <strong>David Garforth<\/strong>Coreografia <strong>Carla Fracci<\/strong> da <strong>Jean Coralli<\/strong>, <strong>Jules Perrot<\/strong>, <strong>Marius Petipa<\/strong>, <strong>Anton Dolin<\/strong>Coreografia ripresa da <strong>Gillian Whittingham<\/strong>Scene e costumi <strong>Anna Anni<\/strong>Luci <strong>Jean-Michel D\u00e9sir\u00e9<\/strong>\u00a0\u00a0PERSONAGGI \u2013 INTERPRETIGiselle <strong>Marianna Suriano<\/strong>Albrecht <strong>Paul Marque<\/strong>Myrtha <strong>Federica Maine<\/strong>Hilarion <strong>Claudio Cocino<\/strong>Passo a due dei contadini <strong>Gabriele Consoli <\/strong>e<strong> Federica Azzone<\/strong>\u00a0<strong>\u00c9toiles, Primi Ballerini, Solisti e Corpo di Ballo del Teatro dell\u2019Opera di Roma<\/strong><strong>W\u00fcrttembergische Philharmonie Reutlingen<\/strong><strong>Allestimento Teatro dell\u2019Opera di Roma<\/strong>\u00a0THEATER IM PFALZBAU \u2013 LUDWIGSHAFENPRIMA RAPPRESENTAZIONEsabato 21 novembre 2026, ore 19.30REPLICAdomenica 22 novembre 2026, ore 18.00\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fondazioneteatrodelloperadirom.img.musvc3.net\/static\/69084\/images\/2\/51111a50cb0b42a6bcd886505ddbf941.jpg\" width=\"300\" alt=\"Image\" height=\"auto\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMUNICATO STAMPA\u00a0\u00a0IL TEATRO DELL&#8217;OPERA DI ROMA IN TOURN\u00c9E CON GISELLEPER LA PRIMA VOLTA AL THEATER IM PFALZBAU DI LUDWIGSHAFEN\u00a0Il Corpo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-98954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98956,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98954\/revisions\/98956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoitaliano.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}