Ketevan Kemoklizde, mezzosoprano
biografia
Richiestissima dai maggiori teatri del mondo per le sue straordinarie doti vocali e sceniche, il mezzosoprano Ketevan Kemoklidze nasce a Tbilisi (Georgia), città in cui, oltre al Master universitario in Relazioni Economiche Internazionali, consegue il Dipolma al Conservatorio Statale V. Sarajishvili sotto la supervisione di Giuliko Kariauli. Dopo l’assegnazione del Premio Speciale del Teatro alla Scala al concorso Hans Gabor Belvedere, viene ammessa senza prove d’ingresso all’Accademia dello stesso Teatro. Risulta ben presto vincitrice di prestigiosi concorsi internazionali, tra cui l’Operalia di Placido Domingo, il Concours International de Chant de la Ville de Toulouse, il Concorso Internazionale di Canto F. Viñas, il Concorso Internazionale Hans Gabor Belvedere di Vienna, il Concorso E. Obraztsova di San Pietroburgo, i Concorsi Nazionali della Georgia.
Nel 2002, ancora in formazione, Ketevan Kemoklidze esordisce sul palcoscenico georgiano e si distingue per raffinate e promettenti qualità canore nei ruoli di Maddalena (Rigoletto), Emilia (Otello) e Amadigi (opera omonima). Di ampio successo e grande favore le successive comparse sui più importanti palcoscenici del mondo, in alcuni dei quali nelle vesti dell’affascinante Rosina (Il barbiere di Siviglia): Deutsche Oper Berlin, Théâtre du Capitole di Tolosa, Teatro Regio di Parma, Teatro Massimo di Palermo, Teatro Municipal di Santiago, Opéra de Nice, Opéra National di Montpellier, Deutsche Operam Rhein, Opéra Municipal di Marsiglia; e ancora alla Washington National Opera su invito del Maestro Domingo in quanto vincitrice del suo concorso. E sempre grazie al suo invito debutta con onori, nel ruolo di Cenerentola, alla Los Angeles Opera. Nel 2017 debutta magistralmente in panni di Giovanna Seymour in Anna Bolena al Teatro de la Maestranza e al Opéra Grand Avignon. Nel 2015 Ketevan debutta con grande successo nei ruoli come Eboli (Don Carlo) al El Escorial, e, a seguire al Opera di Tbilisi, anche con la Elisabetta (Maria Stuarda) a Varsavia al Teatr Wielki – Opera Nazionela di Polonia. Nel 2014 ottiene particolare successo nel ruolo di Carmen al Nuovo Teatro Nazionale di Tokyo e, a seguire, nel Teatro Mariinskij e nel Deutshe Oper am Rhein. È dello stesso anno il grande esordio scandinavo con l’apprezzatissima interpretazione di Isolier nel Comte Ory messo in scena alla Malmö Opera. Ritorna, poi, alla Washington National Opera e al Nuovo Teatro Nazionale di Tokyo nelle vesti di Preziosilla (La forza del destino). Nel 2010 Ketevan Kemoklidze debutta trionfalmente al Covent Garden di Londra con Stéphano (Roméo et Juliette). Al Premio Speciale del Concorso Belvedere fa seguito, nel 2006, il suo apprezzatissimo debutto spagnolo al Gran Teatre del Liceu con Otello, Il barbiere di Siviglia, Linda di Chamounix, Rigoletto e Faust; il suo ritorno in Spagna è per Le nozze di Figaro e per L’arbore di Diana sul prestigioso palco del Teatro Real di Madrid. Sullo stesso palco ha debutto con enorme successo nelle vesti di Adalgisa accanto al leggendario soprano Italiano Mariela Devia e, a seguire al Opera di Tbilisi. È, inoltre, ospite gradita dei maggiori palchi italiani: al Teatro alla Scala si esibisce in Così fan tutte, Ascanio in Alba, Salomè, Manon, Il barbiere di Siviglia e Sogno di una notte di mezza estate e Rigoletto in quale ha cantado anche in Tournée di La Scala in Giappone e al Sanxay Festival in Francia. All’Arena di Verona e al Teatro La Fenice in Roméo et Juliette; al Teatro dell´Opera di Roma in Linda di Chamounix. Ha cantato Olga in Eugeni Onegin al Teatro San Carlo di Napoli. Ha debutta come Cleopatra al Festival di Spoleto in La morte de Cleopatre di Berlioz. Su invito del Maestro Pizzi è Siebel in Faust e Dorabella in Così fan tutte nelle suggestive scene dello Sferisterio Opera Festival di Macerata; recita anche in Così fan tutte al Teatro delle Muse di Ancona, in Faust e in Thaïs al Teatro Regio di Torino. Alla Oper Graz interpreta magistralmente Fenena (Nabucco) e la Principessa Clarice (L’amore delle tre melarance) e al Teatro Municipal di Santiago e all’Opera di Monte Carlo conquista il pubblico con un Cherubino mozzafiato (Le nozze di Figaro). Si esibisce anche nel ruolo di Ines nella Maria Padilla al celeberrimo Festival di Wexford e debutta in Grecia nei panni di Giulio Cesare al Megaron di Salonicco.
Ketevan Kemoklidze segna il suo eccezionale esordio cinematografico come Adriana Ferrarese (Donna Elvira) nel film Io, Don Giovanni del noto regista spagnolo Carlos Saura, premiato in diversi festival internazionali di cinema.
Della sua attività professionale si ricordano le esibizioni in prestigiose e importanti manifestazioni musicali: Ivan il Terribile e Alexander Nevsky di Prokofiev nel tour concertistico con la St. Petersburg Orchestra Filarmonica sotto la direzione di Yuri Temirkanov; e ancora al Donastia San-Sebastian Music Festival, all’Annecy Classic Festival, alla Sagra Musicale Malatestiana, all’International Music Festival “MITO”. Canta anche in Alexander Nevsky al Palau de la Musica a Valencia. Debutta con onori in Berlioz´s La morte de Cleopatre con ROSS sotto la direzione di John Axelroad. Degni di particolare menzione sono l’interpretazione dello Stabat Mater di Pergolesi nella Basilica di San Marco a Venezia con “I Solisti Veneti”; il concerto Placido Domingo e i suoi amici Georgiani a Batumi; lo Stabat Mater di Pergolesi, il Messiah di Handel e il Magnificat di Vivaldi a Padova all’Inaugurazione del Veneto Festival Internazionale con “I Solisti Veneti”; Il Dolore di Maria Vergine con “I Virtuosi delle Muse” al Teatro Campos di Bilbao; il Requiem di Mozart al Teatro Regiodi Torino; il Kindertotenlieder e Rükert Lieder di Mahler al Menhir Music Festival e a Tbilisi. Importantii successi al Music Festival Internazionale “Settimane Musicali di Stresa”; con il récital al Théâtre du Capitole di Tolosa, al Wexford Festiva, al Hohenems Palest, al Neuburg Kongregationssaal e a Tbilisil; al Al Bustan Festival, al Mozartfest 2006 a Mannheim; con la Pulcinella di Stravinski al Teatro alla Scala e al 43° Festival Internazionale A. B. Michelangeli a Brescia. Concerto di musica di Baroque con Ansamble del Arte a Neuburg. Non passano sotto silenzio i vari concerti al Teatro alla Scala, al Teatro di Basilea, all’Oper Leipzig, all’Opera di Tbilisi; l’AIDS-Gala alla Deutsche Oper di Berlino e alla Deutsche Oper am Rein; il Messiah di Handel, l’Oratorio di Natale di Bach, La morte de Cleopatre di Berlioz (prima esecuzione in Georgia); la IX Sinfonia di Beethoven, il Requiem e la Messa Brevis di Mozart al Festival Internazionale “Autunno Tbilisi”.
La sua discografia comprende Il barbiere di Siviglia, Roméo et Juliette, Faust, AIDS-Gala a Berlino, Thaïs, Otello, Sogno di una notte di mezza estate e Salome.
Negli anni 2000-2004 risulta titolare di una borsa di studio del Presidente della Georgia.
Ketevan Kemoklidze, mezzosoprano
biography
In high demand by major theaters of the world for her extraordinary vocal and stage skills. Born in Tbilisi (Georgia), received Master degree at the V. Sarajishvili State Conservatoire (Proff. G. Kariauli). Having been awarded Special Prize of Teatro alla Scala at H.G. Belvedere competition she was admitted in the Academy of Teatro alla Scala without an entrance exam. She is a winner of prestigious international voice competitions including the P. Domingo’s Operalia, the Concourse International de Chant de la Ville de Toulouse, the F. Viñas Competition of Barcelona, the H.G. Belvedere International Competition in Vienna, the E. Obraztsova International Vocal Competition in Saint-Petersburg and the Georgian Musicians National and Youth Competitions.
In 2002, still a student of Conservatory, Ketevan Kemoklidze made her debut as Maddalena in Rigoletto, title role in Amadigi and Emilia in Otello, distinguished by fine singing and promising quality. Subsequently appears successfully at many of the world’s major opera houses including: as a charming Rosina at Deutsche Oper Berlin, Théâtre du Capitole in Toulouse, Teatro Regio di Parma, Teatro Massimo in Palermo, Opéra de Nice, Opéra National in Montpellier, Deutshe Oper am Rhein, Teatro Municipal de Santiago, Opéra Municipal de Marseille and at Washington National Opera where was invited by Maestro Domingo after winning his competition. Also thanks to his invitation she made her notable role and house debut as Cenerentola at the Los Angeles Opera. Ketevan made her important and acclaimed debuts: one as Princess Eboli in Don Carlo at Auditorio de El Escorial, later at Tbilisi Opera and Israel Opera under the baton of legendary Daniel Oren, as well as Elisabetta in Maria Stuarda at Teatr Wielki – Polish National Opera. At Tokyo New National Theatre she made her outstanding debut as Carmen, later sang same role at Mariinsky Theatre, at Deutsche Oper Rhein and in Boston. She returned to Tokyo and to Washington as Preziosilla in La forza del destino. She made her successful Scandinavian debut as Isolier in «Le comte Ory» at Malmö Opera. In 2010 she made her successful Royal Opera House debut as Stephano in Romeo et Juliette. The Special Prize of Gran Teatre del Liceu won at the Belvedere Competition is followed, in 2006, by her appreciated debut in Otello and then in Il Barbiere di Siviglia, in Faust and in Linda di Chamounix and in Rigoletto at the same stage. She made her acclaimed debut as Adalgisa opposite legendary Mariela Devia at Teatro Real Madrid where she has already performed in Le nozze di Figaro and in L’arbore di Diana. Ketevan Kemoklidze is the first Georgian singer having sang Zarzuela at Teatro de la Zarzuela in Madrid.Spanish and French press praised as an unforgettable her debut as Giovanna Seymour in Anna Bolena at Teatro de la Maestranza and at Opéra Grand Avignon. Ketevan Kemoklidze is a frequent and welcome guest at Italian theaters: At Teatro alla Scala she performed in different titles as Cosi fan tutte, Il barbiere di Siviglia, Ascanio in Alba, Salome, Manon, A Midsummer’s Night Dream and Rigoletto. She sang Maddalena also on tour in Japan with Teatro alla scala and at Sanxay Festival in France. She sang Stephano in Romeo et Juliette at Arena di Verona and at Teatro La Fenice in Venice, Olga in Eugeni Onegin at Teatro San Carlo in Naples. She appeared at Spoleto Festival in La morte de Cleopatre of Berlioz. She was invited by Maestro Pizzi as Dorabella in Cosi fan tutte and as Siebel in Faust at Sferisterio Festival in Macerate. With Pierotto in Linda di Chamounix she made her successful debut at Teatro dell´Opera di Roma and returned to Rome with Carmen at Terme di Caracalla. She stared in Cosi fan tutte at Teatro delle Muse in Ancona, in Faust and in Thais at Teatro Reggio Torino under the baton of Maestro Gianandrea Noseda. Guest appearance at Oper Graz as Fenena in Nabucco and as Princess Clarice in Love for the three oranges. She conquested with her breathtaking Cherubino public of Teatro Municipal de Santiago and Opera de Monte Carlo. She performed Innes in Maria Padilla at Irish most famous Festival in Wexford. She made her Greek debut as a Giulio Cesare at Megaron in Thessaloniki.
From her prestigious concert activities are important: Ivan the Terrible and Alexander Nevsky on tour with St. Petersburg Philharmonic Orchestra under baton of Yuri Temirkanov at Donastia San-Sebastian Music Festival, at Annecy Classic Festival, at Sagra Musicale Malatestiana, at International Music Festival “MITO”. She appeared in Alexander Nevsky also at Bratislava Music Festival, philarmonic season opening Gala at Teatro San Carlo in Naples and Palau de la Musica in Valencia.
She made her successful Sevilian debut in Berlioz´s La morte de Cleopatre with ROSS undert the baton of John Axelroad.
By invitation of Meastro Claudio Scimone Ketevan sang in Pergolesi’s Stabat Mater in Basilica di San Marco in Venice, Handel’s Messiah and Vivaldi’s Magnificant at inauguration of Veneto International Festival with «I Solisti Veneti».
She also sang Il Dolore di Maria Virgine with «I Virtuosi delle Muse» at Teatro Campos in Bilbao, Mozart’s Requiem at Teatro Reggio in Turin, Mahler’s Kindertotenlieder and Rückert Lieder at Menhir Music Festival and with Georgian Philharmonic Orchestra in Tbilisi, Stravinsky’s Pulcinella at Teatro alla Scala and at 43rd International Festival of A. B. Michelangelo in Brescia.
Ketevan gave the recitals at Theatre du Capitole in Toulouse, Wexford Festival, Hohenems Palast, Neuburg Kongregationssaal, at Victoria Los Angeles Festival in Barcelona and Tbilisi Grand Hall.
She appeared in the different concerts at Teatro alla Scala, at the Theatre of Basel, at Oper Leipzig, at Tbilisi State Opera, at the International Music Festival “MITO”, at the Batumi MusicFest, at the International Music Festival “Settimane Musicali di Stresa”, at the Al Bustan Festival, at the Mozartfest 2006 in Mannheim, in the concert “Placido Domingo and his Georgian friends” in Batumi and etc.
She often takes part in charity concerts AIDS-Gala at Deutsche Oper Berlin and Deutsche Oper am Rein, Theater Bonn and Autism Awareness Supporting Gala at Tbilisi Opera and etc.
In Georgia, with her participation was the first time performed Handel’s Messiah and Bach’s Christmas Oratory and Berlioz´s La morte de Cleopatre. She successfully sang Beethoven’s IX Symphony, Mozart’s Requiem and Messa-Brevis at International Festival “Autumn Tbilisi”.
Kemoklidze made her outstanding film debut as Adriana Ferrarese (Donna Elvira) in famous Spanish film director Carlos Saura’s film Io Don Giovanni, having won a special prize at various International Film Festivals.
Her discography includes Il barbiere di Siviglia, Romeo et Juliette, Faust, Aids-Gala Berlin, Thais, Otello, A Midsummer’s night dream and Salome.
During 2000-2005 she received scholarship of President of Georgia.
In 2005 she received Master’s Degree in International Economic Relation.
Ketevan Kemoklidze, mezzosoprano
biografia
Altamente demandada por los principales teatros del mundo dadas sus extraordinarias habilidades vocales e interpretativas. Nació en Tbilisi (Georgia) y obtuvo el título de Master en el Conservatorio Nacional V. Sarajishvili (Prof. G. Kariauli). Habiendo sido galardonada con el Premio Especial del Teatro alla Scala en la competición H.G. Belvedere, fue admitida en la Academia del Teatro alla Scala sin previo examen de admisión. Ha sido ganadora de múltiples competiciones internacionales de prestigio, como la Operalia de P. Domingo, el Concourse International de Chant de la Ville de Toulouse, la competición F. Viñas Competition de Barcelona, la competición internacional H.G. Belvedere en Vienna, la Competición Vocal Internacional E. Obraztsova en Saint-Petersburg y las Competiciones Nacional y Juvenil de Músicos Georgianos.
En 2002, siendo aún estudiante del Conservatorio, Ketevan Kemoklidze hizo su debut como Maddalena enRigoletto, en Otello y como protagonista en Amadigi, reconociendo sus prometedoras cualidades y aptitudes vocales. Posteriormente aparece con éxito en las principales operas del mundo: como encantadora Rosina (Il barbiere di Siviglia) en: la Deutsche Oper de Berlin, Théâtre du Capitole en Toulouse, Teatro Regio di Parma, Teatro Massimo en Palermo, Ópera Nacional de Montpellier, Deutshe Oper am Rhein, Teatro Municipal de Santiago, Ópera Municipal de Marseille y en la Ópera Nacional de Washington a esta ultima fue invitada por el Maestro Domingo tras ganar su competición. Y de nuevo gracias a su invitación debuta con honores, en el papel de Cenerentola, la Opera de Los Angeles. En 2015 Ketevan interpretó el papel de la reina Elisabetta en Maria Stuarda al Teatr Wielki – Ópera Nacional de Polonia. En 2014 tuvo un aclamado debut como Carmen en el New National Theatre Tokyo y luego también cantó este papel en el Teatro Mariinsky. En ese mismo año hizo tuvo su exitoso debut escandinavo como Isolier en Le comte Ory, en el Malmö Opera. Además a regresado a Tokio y Washington como Preziosilla en La forza del destino. En 2010 tuvo lugar su exitoso debut en la Royal Opera House como Stephano en Romeo et Juliette. Tras ganar el Premio Especial del Gran Teatre del Liceu en la Competición Belvedere, en 2006 debutó en Otello y después en Linda di Chamounix y en Faust en el mismo escenario. A España volvió con Le Nozze di Figaroy L’arbore di Diana en el Teatro Real Madrid. Kemoklidze es una invitada habitual y querida en los teatros italianos: En el Teatro alla Scala ha actuado en diversas óperas como Cosi fan tutte, Ascanio en Alba, Salome, Manon, Il barbiere di Siviglia, A Midsummer’s Night Dream y Rigoletto en gira por Japón con la producción del Teatro alla Scala; Cantó Stephano en Romeo et Juliette en el Arena di Verona y en el Teatro La Fenice de Venecia; Ha cantado el papel de Olga en Eugene Onegin en el Teatro San Carlo de Nápoles. Ha actuado en el Festival de Spoleto en la opera La mort de Cleopatre de Berlioz. Fue invitada por el Maestro Pizzi como Dorabella en Cosi Fan Tutte y como Siebel en Faust en el Festival Sferisterio de Macerate. Actuó en Cosi Fan Tutte en el Teatro delle Muse en Ancona, en in Faust y en Thais en el Teatro Reggio Torino. Hizo una aparición como invitada en la Oper Graz como Fenena en Nabucco y como Pricess Calrice en El amor de las tres naranjas. Conquistó al público del Teatro Municipal de Santiago y la Opera de Monte Carlo con su magnífica actuación como Cherubino. Representó a Innes en Maria Padilla en Irlanda, en su famoso Festival en Wexford. Debutó en Grecia como Giulio Cesare en Megaron, en Thessaloniki.
Kemoklidze hizo su brillante debut cinematográfico como Adriana Ferrarese (Donna Elvira) en la película Io, Don Giovanni del famoso director de cine español Carlos Saura; película galardonada con un premio especial en diversos Festivales de Cine Internacionales.
De sus prestigiosas actividades de conciertos cabe destacar: Iván el Terrible y Alexander Nevsky de Tour con la St. Petersburg Philharmonic Orchestra bajo la dirección de Yuri Temirkanov en el Donastia San-Sebastian Music Festival, en el Annecy Classic Festival, en Sagra Musicale Malatestiana, en el Festival Internacional de Música MITO; Stabat Mater de Pergolesi con «I Solisti Veneti» en la Basilica di San Marco en Venecia; el concierto “Plácido Domingo y sus amigos georgianos” en Batumi; Stabat Mater de Pergolesi y Magnificant de Vivaldi en la inauguración del Veneto Festival Internacional de Música con «I Solisti Veneti;» Il Dolore di Maria Virgine con «I Virtuosi delle Muse» en el Teatro Campos de Bilbao; Requiem de Mozart en el Teatro Reggio en Turin; Kindertotenlieder de Mahler en el Menhir Music Festival, el Festival Internacional de Música MITO y el Festival Internacional de Stresa, el Mozartfest 2006 en Mannheim, el recital en el Théâtre du Capitole en Toulouse y el Wexford Festival, Pulcinella de Stravinsky en el Teatro alla Scala y en el 43o Festival Internacional de A. B. Michelangeli en Brescia, los conciertos en el Teatro alla Scala, el Theatre Basel, en la Oper Leipzig, y en la Ópera Estatal de Tbilisi. Participa habitualmente en conciértos benéficos como por ejemplo la AIDS-Gala en la Deutsche Oper Berlin y Deutsche Oper am Rein, etc. La primera ejecución en Georgia de Messiah de Handel y Oratorio de Navidad de Bach. Su exitosa aparición en la Sinfonía n.º 9 de Beethoven, Requiem de Mozart y Messa-Brevis en el Festival Internacional Otoño de Tbilisi;
Su discografía incluye títulos como: Il barbiere di Siviglia, Romeo et Juliette, Aids-Gala Berlin, Thais, Otello, El sueño de una noche de verano y Salome.
De 2000-2005 le fue otorgada una beca por el Presidente de Georgia.
En 2005 obtuvo el título de master en Relaciones Economicas Internacionales.