Ufficio Stampa 27/07/2019
Plácido Domingo 50
PLÁCIDO DOMINGO, UNA SETTIMANA IN ARENA
PER I 50 ANNI DAL SUO STORICO DEBUTTO
dal 28 luglio al 4 agosto
Plácido Domingo in Otello, Arena di Verona, 1994 ©Foto Fainello/Arena di Verona
Plácido Domingo, la star planetaria dell’Opera, torna all’Arena di Verona per una settimana di festeggiamenti a lui dedicata nel Festival 2019: direttore d’orchestra, baritono e protagonista della serata evento che ne celebra in un gala i 50 anni dal debutto assoluto in Arena e in Italia.
Si apre con la direzione della storica Aida firmata da de Bosio la settimana per i 50 anni dal debutto di Plácido Domingo in Arena, luogo del cuore e palco mai più abbandonato da lui, fedele ospite per la gioia delle masse artistiche e del pubblico internazionale della Fondazione veronese. Domingo ha cominciato il suo illustre percorso in Italia proprio all’Arena di Verona nell’estate 1969, con Turandot di Puccini (era il 16 luglio ed anche il suo debutto nel temibile ruolo di Calaf) e Don Carlo di Verdi, accanto ad altre leggende come Birgit Nilsson, Montserrat Caballé (entrambe per la prima volta a Verona), Piero Cappuccilli, Fiorenza Cossotto, Ivo Vinco e Gabriella Tucci, in allestimenti favolosi (registi erano Luigi Squarzina e Jean Vilar mentre Pier Luigi Pizzi curava scene e costumi). Da allora è seguita una carriera inarrestabile ai massimi livelli, come cantante, direttore d’orchestra, general manager e mentore di giovani talenti. Gli eventi che lo vedono protagonista nel 2019 consolidano il suo profondo legame con l’Arena Opera Festival, a conferma di quel talento eclettico che gli ha consentito negli anni di sviluppare una sconfinata curiosità artistica su più fronti, dagli amati ruoli baritonali al podio, dimostrandosi musicista a tutto tondo e vero mattatore dal carisma mediatico e popolare.
Domenica 28 luglio, ore 21 – Aida
Il 28 luglio 2019 il grande artista madrileno sale sul podio areniano per dirigere orchestra, coro e cast d’eccezione in Aida di Verdi, nell’edizione storica di Gianfranco de Bosio, maestro del teatro italiano che con il suo fortunato allestimento ricrea la magica prima notte operistica del 10 agosto 1913, quando tutto iniziò per il Festival in Arena. Domingo ha diretto per la prima volta questo capolavoro verdiano nel 1975 ad Amburgo e da allora per ben 35 recite. Sul palcoscenico salgono artisti internazionali come Tamara Wilson (Aida), Violeta Urmana (Amneris), Fabio Sartori (Radamès), Sebastian Catana (Amonasro), Marko Mimica (Ramfis), Krzysztof Bączyk (Re), Francesco Pittari (messaggero), Yao Bo Hui (sacerdotessa) e primi ballerini dalla Scala, dal San Carlo di Napoli e dal Los Angeles Ballet: Petra Conti, Mick Zeni e Alessandro Macario.
Giovedì 1 agosto, ore 20.45 – La Traviata
Si prosegue nel segno del genio di Busseto e in particolare de La Traviata, nella nuova produzione del Festival 2019, ultima creazione di Franco Zeffirelli, da poco scomparso. Il 1 agosto 2019 Plácido Domingo interpreta la più importante delle grandi figure paterne verdiane: Giorgio Germont, il vero motore dell’infelice storia d’amore tra Violetta ed Alfredo, ruolo che Domingo ha interpretato più volte come tenore e che rimarrà storico nel film-opera di Franco Zeffirelli. Con lui, per quest’unica speciale serata due star indiscusse del belcanto mondiale: Lisette Oropesa, voce impeccabile e personalità di grande appeal, e l’estroverso ed eclettico Vittorio Grigolo, altro grande amante sia dei teatri internazionali sia della divulgazione popolare dell’opera, a cui dedica appuntamenti trasversali di notevole impatto, come la recente esperienza nella tv nazionalpopolare con Amici di Maria de Filippi e la conduzione con Antonella Clerici della diretta mondiale della première della medesima Traviata il 21 giugno scorso. Quella del 1 agosto sarà dunque una Traviata indimenticabile sotto l’egida dell’ultimo grande protagonista dell’epoca d’oro dell’arte registica italiana, Franco Zeffirelli, amico ed estimatore di Domingo, per un’unica serata speciale ad altissimo tasso emotivo per rendere ancora più saldo e importante il rapporto tra il compianto Maestro fiorentino e la città di Verona. Col Ballo dell’Arena sono protagonisti le étoile Petra Conti e Giuseppe Picone, creatore delle coreografie. A dirigere solisti e l’orchestra e il coro areniani è per l’occasione il maestro Marco Armiliato.
Domenica 4 agosto, ore 20.45 – Plácido Domingo 50 Arena Anniversary Night
Questa irripetibile settimana si conclude con una serata evento unica: il 4 agosto 2019 va in scena la Plácido Domingo 50 Arena Anniversary Night, un nuovo allestimento in forma scenica completa per tre atti operistici. Il cast riunito attorno a Domingo in occasione del festeggiamento dei suoi 50 anni dal debutto in Arena è interamente composto da artisti di primo piano: il soprano Anna Pirozzi, il tenore Fabio Sartori, il mezzosoprano Géraldine Chauvet e il basso Marko Mimica con Elisabetta Zizzo, Carlo Bosi, Lorrie Garcia e Romano Dal Zovo. Il programma è tutto dedicato a Verdi e a tre dei suoi più complessi e maestosi ruoli baritonali, ruoli a cui per la loro intensità espressiva Domingo ambiva già da molti anni e che ora sono più adatti alla sua voce brunita. Aprono la serata la celebre Sinfonia iniziale e le parti III e IV di Nabucco (che affiancano l’immancabile “Va’ pensiero” alla grande aria Dio di Giuda). La seconda parte comprende ampi brani dagli atti II e III di Simon Boccanegra (vero capolavoro di rara esecuzione in Arena, dove manca dal 1973) con la celebre aria di Gabriele Adorno, interpretato da Fabio Sartori, «Oh inferno! Cielo pietoso rendila”, e l’impressionante scena finale che culmina con la morte del Doge. Il gala si conclude con l’intero atto finale di Macbeth, scrigno di perle musicali quali la grande scena del Sonnambulismo affidata ad Anna Pirozzi e l’aria finale di Macbeth Mal per me che m’affidai, scritta da Verdi per la prima assoluta dell’opera e tanto amata da Domingo. Lo spettacolo si avvale della regia di Stefano Trespidi, di scene e proiezioni disegnate da Ezio Antonelli, dei costumi coordinati da Silvia Bonetti, delle luci di Paolo Mazzon e delle coreografie create da Giuseppe Picone per il Ballo dell’Arena istruito da Gaetano Petrosino, nonché di numerosi figuranti sull’immenso palcoscenico areniano. Dirige il maestro valenciano Jordi Bernàcer, già applaudito nell’anfiteatro veronese in Aida e Nabucco e nel gala Antologìa de la Zarzuela proprio con Plácido Domingo, e qui di nuovo alla guida dell’Orchestra areniana e del grande Coro preparato da Vito Lombardi.
Prezzi da 22 a 230 euro
PLÁCIDO DOMINGO
Riconosciuto come uno tra i più importanti cantanti nella storia della lirica, artista eclettico di fama mondiale, Plácido Domingo è anche direttore d’orchestra e General Manager dell’Opera di Los Angeles.
Il suo repertorio comprende oltre 150 ruoli, un traguardo ineguagliato nella storia dell’opera, con più di 4000 recite. Al suo attivo oltre un centinaio di registrazioni tra opere complete, raccolte di arie e duetti e dischi di cross-over che gli permettono di vincere ben 12 Grammy Awards – tra cui tre Latin Grammy, due Emmy Awards – e più di cinquanta video musicali. Inoltre è protagonista di tre film-opera di grande successo: Carmen di Georges Bizet con la regia di Francesco Rosi, La Traviata e Otello di Giuseppe Verdi con la regia di Franco Zeffirelli. Memorabile la sua interpretazione di Cavaradossi nella diretta televisiva di Tosca, allestita a Roma nei luoghi e nelle ore del capolavoro pucciniano e seguita da oltre un miliardo di persone in 117 paesi. Nel 2010 interpreta anche Rigoletto, nel ruolo del protagonista verdiano, trasmesso in diretta in mondovisione da Mantova. Per il grande schermo dà voce al personaggio di Monte in Beverly Hills Chihuahua e per la TV interpreta se stesso ne I Simpsons.
Per oltre dieci anni, dal 1990 si esibisce nei concerti dei Tre Tenori con José Carreras e Luciano Pavarotti, attirando nuovo pubblico verso l’opera lirica.
Come direttore d’orchestra ha al suo attivo più di 500 spettacoli d’opera e concerti sinfonici con le Orchestre dei maggiori teatri, quali Metropolitan Opera, Covent Garden, Staatsoper di Vienna, Los Angeles Opera, Chicago Symphony Orchestra, Filarmonica di Vienna, Montreal Symphony, National Symphony, London Symphony, Los Angeles Philharmonic e Filarmonica di Berlino.
Nel 1993 fonda Operalia, un prestigioso concorso internazionale di canto. Riceve lauree honoris causa dalle Università di Oxford e di New York per il contributo e l’impegno dato alla musica e alle arti.
Dal 2009 si dedica all’interpretazione del repertorio baritonale verdiano, a partire dal ruolo del titolo in Simon Boccanegra a Berlino; seguono Rigoletto, I Due Foscari, La Traviata, Nabucco, Giovanna d’Arco, Il Trovatore, Macbeth, Ernani, Don Carlo, Luisa Miller, ma anche pucciniani come Gianni Schicchi e francesi come Thaïs di Massenet e Les Pêcheurs de perles di Bizet.
Il 2019 inizia con uno straordinario concerto verdiano alla Philharmonie di Parigi e successivamente canta e dirige La Traviata alla Royal Opera House di Muscat.
Debutta in Italia all’Arena di Verona nel 1969 in Turandot di Puccini interpretando Calaf, ruolo che riveste anche nel 1975; nel 1969 canta anche in Don Carlo, nel 1970 veste i panni di Renato Des Grieux in Manon Lescaut di Puccini, nel 1974 di Mario Cavaradossi in Tosca; nel 1974 e 1976, è Radames in Aida di Verdi, nel 1977 Turiddu in Cavalleria Rusticana di Mascagni e Canio in Pagliacci di Leoncavallo; nel 1993 canta di nuovo in Pagliacci; nel 1994 è protagonista di Otello, di una Serata di Gala e dirige una recita di Aida; nel 2004 partecipa al gala La Corona di Pietra; nel 2009 è protagonista della Serata di Gala per i 40 anni dal suo debutto in Arena; nel 1999 e nel 2009 dirige Carmen, mentre nel 2012 dirige Aida.
Con Fondazione Arena partecipa inoltre a varie trasferte: nel 1987 a Luxor con Aida, nel 2010 a Tokyo con Aida e una Serata di Gala, nel 2011 a Muscat con Turandot.
Prende parte al gala della lirica 2013 all’Arena di Verona condotto da Antonella Clerici e trasmesso in televisione. Sempre nel 2013 è Direttore artistico onorario del Festival del Centenario, durante il quale interpreta il ruolo di Nabucco, dirige le recite di Rigoletto del 16 e 23 agosto e di Aida del 24 agosto, ed è protagonista del Gala Domingo-Harding e del Gala Domingo-Operalia.
Nel 2014 è protagonista della serata Plácido Domingo canta Verdi e nel 2017 della serata evento a lui intitolata Plácido Domingo – Antología de la Zarzuela, portata in tournée in Oman nel settembre 2018.
Torna per il Festival Lirico 2019 per dirigere Aida, per interpretare Germont ne La Traviata e per una serata a lui dedicata in occasione dei suoi 50 anni all’Arena di Verona.
Plácido Domingo all’Arena di Verona dal 1969 al 2019
1969
Turandot di Giacomo Puccini
16, 19, 24, 27 luglio 1969
Turandot Birgit Nilsson / Hana Janku 27 luglio
Timur Ivo Vinco
Calaf Plácido Domingo
Liù Gabriella Tucci / Maria Chiara 27 luglio
Direttore Francesco Molinari Pradelli
Regia Luigi Squarzina
Scene e Costumi Pier Luigi Pizzi
Don Carlo di Giuseppe Verdi
2, 5, 8, 13, 16 agosto 1969
Don Carlo Plácido Domingo
Rodrigo Piero Cappuccilli
Il Grande Inquisitore Giovanni Foiani
Elisabetta di Valois Montserrat Caballé
La Principessa di Eboli Fiorenza Cossotto
Direttore Eliahu Inbal
Regia Jean Vilar
Scene Luciano Damiani
Costumi Pier Luigi Pizzi
1970
Manon Lescaut di Giacomo Puccini
25, 30 luglio – 2, 6, 13, 16 agosto 1970
Manon Lescaut Magda Olivero / Raina Kabaivanska 6, 13, 16 agosto
Lescaut Giulio Fioravanti / Mario D’Anna 16 agosto
Renato Des Grieux Plácido Domingo
Direttore Nello Santi
Regia Nathaniel Merrill
Scene e Costumi Nicola Benois
1974
Tosca di Giacomo Puccini
14, 19, 27, 30 luglio 1974
Mario Cavaradossi Plácido Domingo
Floria Tosca Orianna Santunione
Scarpia Gianpiero Mastromei
Direttore Nino Sanzogno
Regia Giancarlo Sbragia
Scene e Costumi Vittorio Rossi
Aida di Giuseppe Verdi
10, 14 agosto 1974
Il Re Gianfranco Casarini 10 agosto / Giovanni Foiani 14 agosto
Amneris Stella Silva 10 agosto / Maria Luisa Nave 14 agosto
Aida Lilian Molnar Talajic 10 agosto / Gilda Cruz Romo 14 agosto
Radamès Plácido Domingo
Ramfis Bonaldo Giaiotti 10 agosto / Luigi Roni 14 agosto
Amonasro Mario Sereni 10 agosto / Aldo Protti 14 agosto
Direttore Francesco Molinari Pradelli
Regia Roberto Guicciardini
Scene e Costumi Remo Brindisi
1975
Turandot di Giacomo Puccini
26, 31 luglio 1975
Turandot Hana Janku
Timur Paolo Washington
Calaf Plácido Domingo
Liù Adriana Maliponte
Direttore Giuseppe Patanè
Regia Beppe Menegatti
Scene e Costumi Vittorio Rossi
1976
Aida di Giuseppe Verdi
25 luglio 1976
Il Re Giovanni Foiani
Amneris Bruna Baglioni
Aida Seta Del Grande
Radamès Plácido Domingo
Ramfis Gianfranco Casarini
Amonasro Giampiero Mastromei
Direttore Francesco Molinari Pradelli
Regia Carlo Maestrini
Scene e Costumi Vittorio Rossi
1977
Cavalleria Rusticana di Pietro Mascagni
23, 26 luglio – 6, 9 agosto 1977
Santuzza Bruna Baglioni 23, 26 luglio, 9 agosto / Orianna Santunione 6 agosto
Lola Laura Bocca 23, 26 luglio, 9 agosto / Maria del Fante 6 agosto
Turiddu Plácido Domingo
Alfio Silvano Carroli 23, 26 luglio / Franco Bordoni 6, 9 agosto
Lucia Luciana Rezzadore 23, 26 luglio / Lidia Gastaldi 6, 9 agosto
Pagliacci di Ruggero Leoncavallo
6, 9 agosto 1977
Nedda Rita Talarico 6 agosto / Anna Novelli 9 agosto
Canio Plácido Domingo
Tonio Benito Di Bella
Peppe Pier Francesco Poli
Silvio Giorgio Zancanaro
Direttore Armando Gatto
Regia Beppe Menegatti
Scene e Costumi Vittorio Rossi
1993
Pagliacci di Ruggero Leoncavallo
2, 4 luglio 1993
Nedda Cecilia Gasdia
Canio Plácido Domingo
Tonio Leo Nucci
Peppe Francesco Piccoli
Silvio Antonio Salvadori
Direttore Yuri Ahronovitch
Regia Gabriele Lavia
Scene e Costumi Giovanni Agostinucci
1994
Otello di Giuseppe Verdi
22 luglio – 5 agosto 1994
Otello Plácido Domingo
Jago Renato Bruson
Desdemona Daniela Dessì
Emilia Antonella Trevisan
Direttore Daniel Oren
Regia Giuliano Montaldo
Scene Luciano Ricceri
Costumi Elisabetta Montaldo
Aida di Giuseppe Verdi
6 agosto 1994
Il Re Franco De Grandis
Amneris Ludmilla Semchuk
Aida Deborah Voight
Radamès Lando Bartolini
Ramfis Bonaldo Giaiotti
Amonasro Silvano Carroli
Direttore Plácido Domingo
Regia Gianfranco de Bosio
Adattamento scenografico dai bozzetti di Ettore Fagiuoli a cura di Rinaldo Olivieri
Serata di Gala
9 agosto 1994
OTELLO atto I – musica di Giuseppe Verdi
Otello Plácido Domingo
Desdemona Daniela Dessì
Jago Leo Nucci
Cassio Vincenzo La Scola
LA BOHÈME atto III – musica di Giacomo Puccini
Rodolfo Plácido Domingo
Mimì Cecilia Gasdia
Marcello Leo Nucci
AIDA atto III – musica di Giuseppe Verdi
Radames Plácido Domingo
Aida Daniela Longhi
Amonasro Leo Nucci
Amneris Anna Schiatti
Ramfis Bonaldo Giaiotti
Direttore Nello Santi
Coordinamento registico Gianfranco de Bosio
1999
CARMEN di Georges Bizet
14 agosto 1999
Carmen Denyce Graves
Micaela Inva Mula
Don José Franco Farina
Escamillo Gregg Baker
Direttore Plácido Domingo
Regia e Scene Franco Zeffirelli
Costumi Anna Anni
Serata di Gala per i 30 anni in Arena
12 agosto 1999
(non effettuata per pioggia)
2004
LA CORONA DI PIETRA
4 agosto 2004
Plácido Domingo, tenore
Sylvie Valayre, soprano
Franco De Grandis, basso
Daniela Schillaci, soprano
Juan Pons, baritono
Stefano Palatchi, basso
Direttore Vjekoslav Sutej
Regia Ivo Guerra
2009
Carmen di Georges Bizet
19. 27 giugno – 2. 9 luglio 2009
Carmen Nancy Fabiola Herrera / Geraldine Chauvet 9 luglio
Micaela Irina Lungu
Don José Marco Berti
Escamillo Giorgio Surian / Angel Odena 2, 9 luglio
Direttore Plácido Domingo
Regia Franco Zeffirelli ripresa da Marco Gandini
Nuove scene Franco Zeffirelli
Costumi Anna Anni
SERATA DI GALA con Plácido Domingo
per i 40 anni dal debutto in Arena
24 luglio 2009
OTELLO di Giuseppe Verdi – atto IV
Otello Plácido Domingo
Desdemona Teresa Romano
Direttore Pier Giorgio Morandi
CYRANO DE BERGERAC di Franco Alfano – atto IV
Cyrano Plácido Domingo
Roxane Isabelle Kabatu
Direttore Patrick Fournillier
CARMEN di Georges Bizet – atto IV
Don José Plácido Domingo
Carmen Nancy Fabiola Herrera
Direttore Pier Giorgio Morandi
Coordinamento registico Stefano Trespidi
2012
Aida di Giuseppe Verdi
28 luglio – 2 agosto 2012
Il Re Carlo Cigni / Andreas Macco 2 agosto
Amneris Tichina Vaughn
Aida Oksana Dyka
Radamès Jorge De León / Valter Fraccaro 2 agosto
Ramfis Giorgio Giuseppini / Francesco Ellero D’Artegna 2 agosto
Amonasro Ambrogio Maestri
Direttore Plácido Domingo
Regia Gianfranco de Bosio
Rievocazione dell’Aida del 1913
2013
NABUCCO di Giuseppe Verdi
4 luglio – 18 agosto 2013
Nabucco Plácido Domingo
Abigaille Tatiana Melnychenko / Amarilli Nizza 18 agosto
Zaccaria Vitalij Kowaljow / Raymond Aceto 18 agosto
Fenena Sanja Anastasia / Geraldine Chauvet 18 agosto
Ismaele Lorenzo Decaro / Giorgio Berrugi 18 agosto
Direttore Julian Kovatchev
Regia Gianfranco de Bosio
Scene Rinaldo Olivieri
Aida di Giuseppe Verdi
24 agosto 2013
Aida Fiorenza Cedolins
Radamès Marco Berti
Amneris Violeta Urmana
Amonasro Alberto Mastromarino
Ramfis Orlin Anastassov
Direttore Plácido Domingo
Regia Gianfranco de Bosio
Coreografia Susanna Egri
Rievocazione 1913
(la recita fu sospesa per pioggia)
Gala DOMINGO-HARDING
15 agosto 2013
Richard Wagner
PARSIFAL Nur eine Waffe taugt
Parsifal Plácido Domingo
DIE WALKÜRE Winterstürme
Siegmund Plácido Domingo
Giuseppe Verdi
SIMON BOCCANEGRA
Simon Boccanegra Plácido Domingo
Amelia Susanna Branchini
Gabriele Francesco Meli
Fiesco Vitalij Kowalijow
Paolo Davit Babayants
Pietro Gianluca Breda
Direttore Daniel Harding
Gala DOMINGO – OPERALIA
20 agosto 2013
Plácido Domingo, Inva Mula, Pretty Yende, Irina Lungu, Ana Maria Martinez, Giuseppe Filianoti, Stefan Pop, Orlin Anastassov, Carmen Giannattasio, Vitalij Kowalijow
Direttore Daniel Oren
2014
PLÁCIDO DOMINGO CANTA VERDI
17 luglio 2014
Prima parte
La Traviata di Giuseppe Verdi
Giorgio Germont Plácido Domingo
Violetta Virginia Tola
Un ballo in maschera di Giuseppe Verdi
Renato Plácido Domingo,
Amelia Virginia Tola,
Samuel Seung Pil Choi,
Tom Deyan Vatchkov
Seconda parte
I due Foscari di Giuseppe Verdi
(non andata in scena per pioggia)
Direttore Daniel Oren
2017
PLÁCIDO DOMINGO
ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA
21 luglio 2017
Plácido Domingo
Ana María Martínez, soprano
Arturo Chacón-Cruz, tenore
con la partecipazione straordinaria della Compañía Antonio Gades
Direzione artistica Stella Arauzo
Direttore Jordi Bernàcer
Regia Stefano Trespidi
2019
Aida di Giuseppe Verdi
28 luglio 2019
Aida Tamara Wilson
Radamès Murat Karahan
Amneris Violeta Urmana
Amonasro Sebastian Catana
Ramfis Marko Mimica
Direttore Plácido Domingo
Regia Gianfranco de Bosio
Coreografia Susanna Egri
LA TRAVIATA di Giuseppe Verdi
1 agosto 2019
Violetta Valéry Lisette Oropesa
Alfredo Germont Vittorio Grigolo
Giorgio Germont Plácido Domingo
Direttore Marco Armiliato
Regia e scene Franco Zeffirelli
Costumi Maurizio Millenotti
Coreografia Giuseppe Picone
PLÁCIDO DOMINGO 50 ARENA ANNIVERSARY NIGHT
4 agosto 2019
NABUCCO di Giuseppe Verdi – brani dalle parti I, III e IV
SIMON BOCCANEGRA di Giuseppe Verdi – brani dagli atti II e III
MACBETH di Giuseppe Verdi – atto IV
Nabucco, Simon Boccanegra, Macbeth Plácido Domingo
Anna Pirozzi,
Marko Mimica, Géraldine Chauvet,
Elisabetta Zizzo, Romano Dal Zovo, Carlo Bosi, Lorrie Garcia
Direttore Jordi Bernàcer
Regia Stefano Trespidi
