| Enrico Onofri’s summer with the Münchener KammerorchesterConcert tour & new Beethoven recording project |
| from 26 June to 3 August |
 |
| Enrico Onofri © Marco Borrelli |
| 🇬🇧Enrico Onofri is about to embark on a summer tour with the Münchener Kammerorchester, from Munich to Klosters, running from 26 June to 3 August. Between the first and second concerts, and after the final performance, there will also be two recording sessions for Harmonia Mundi as part of the project dedicated to Beethoven’s Symphonies, ahead of the 2027 anniversary of the composer’s death. The Maestro discusses the ideas and themes that shape the programmes: «This season, the Münchener Kammerorchester turns its attention to the night and to the act of keeping watch. But why Beethoven’s Pastoral Symphony? So often dismissed as a Disney-fied vision of an Arcadian idyll, it is in fact — as Beethoven himself wrote — less a depiction of rural life than a remembrance of it, an evocation of feeling more than a painting. He recalls, and in doing so dreams of, a world he truly knew, transformed into a yearning for a renewed sense of humanity, in harmony with creation and in the presence of God. It is a ‘moral’ dream, gently dissolved in the final bars, like a soap bubble at the close of its hypnotic hymn of thanksgiving. Preceding it on the programme are Schubert’s nocturnal visions, by turns unsettling and tender, in his Lieder orchestrated by Webern and Reger and performed by soprano Christina Landshamer. Also featured are the Pastorale by the late Per Nørgård and Boccherini’s Musica Notturna.Following the Munich concert, the tour continues with three more performances at the Klosters and Herrenchiemsee festivals, with music ranging from Haydn’s Missa in angustiis (strikingly apt for our times) to Mozart’s much-loved Symphony No. 40 and his Haffner Serenade, recently released by Harmonia Mundi. Also included are another of Boccherini’s symphonies, Beethoven’s Eroica, Piano Concerto No. 1 with Piotr Anderszewski as soloist and the Coriolan and Prometheus overtures». |
 |
| Enrico Onofri © Florian Ganslmeier |
| 🇮🇹 Da Monaco a Klosters, Enrico Onofri sta per intraprendere, dal 26 giugno al 3 agosto, una tournée estiva con la Münchener Kammerorchester: tra il primo e il secondo concerto e dopo l’ultimo ci saranno anche due sessioni di registrazione per Harmonia Mundi del progetto dedicato alle Sinfonie di Beethoven, in vista dell’anniversario della morte del compositore nel 2027. Il Maestro racconta qui le idee e i temi che attraversano i programmi: «La corrente stagione della Münchener Kammerorchesterè dedicata alla notte e al vegliare. Perché dunque la Sinfonia Pastorale di Beethoven? Spesso vista come vagheggiamento disneyano di un utopico mondo arcadico, essa di fatto – come scrive lo stesso Beethoven – è piuttosto una memoria della vita in campagna, più un’evocazione di sensazioni che una pittura. Egli rammenta e quindi sogna un mondo realmente vissuto, che diviene però aspirazione a una ritrovata dimensione umana di fronte a Dio e al tempo che ci è dato vivere in armonia col creato. Un sogno “morale», che si infrange come una bolla di sapone nelle ultime battute, al termine dell’ipnotico canto di ringraziamento. La precedono nel programma le visioni notturne, a volte inquiete a volte tenere di Schubert, nelle orchestrazioni dei suoi Lieder realizzate da Webern e Reger e affidate alla voce di Christina Landshamer, oltre alla Pastorale del recentemente scomparso Per Nørgård e alla Musica Notturna di Boccherini. Al concerto di Monaco ne seguiranno altri tre ai festival di Klosters e Herrenchiemsee, spaziando dalla Missa in angustiis di Haydn – così appropriata a questi nostri tempi – alla celebre Sinfonia n. 40 di Mozart e alla sua Serenata Haffner, appena pubblicata da Harmonia Mundi. E ancora una Sinfonia di Boccherini, poi l’Eroica di Beethoven, assieme al suo primo concerto per pianoforte con Piotr Anderszewski come solista, e le ouverture Coriolan e Prometheus». |
| SCHEDULE26 June | Prinzregententheater, Munich11–16 July | Recording session, Munich24 July | Herrenchiemsee Festival, Herreninsel26 July | Klosters Music, Switzerland27 July | Klosters Music, Switzerland28 July–3 August | Recording session, Munich |
Giulia Ambrosio giulia.ambrosio23@gmail.com Miriam Quaranta miriam@pressroom.cloud+39 333 9263 309 PressRoom – Press Office for Enrico Onofri |