Serena conduce operaclassica eco italiano

COMUNICATO STAMPA
Modena, 9 aprile 2026

L’ALTRO SUONO: IL VIAGGIO DI ZIRYAB
Al via il festival 2026 con lo spettacolo di Jamal Ouassini. Alle 17.30 anche Dentro le note, evento collaterale al festival in occasione della Settimana di azione contro il razzismo.

Sabato 11 aprile ore 20.30
Cinema Arena, viale A. Tassoni 8, Modena

ore 17.30
Settimana di Azione Contro il RazzismoTeatro Comunale Pavarotti-Freni – Sala del Ridotto
Dentro le Note

 Si apre l’Altro Suono festival sabato 11 aprile alle 20.30 al Cinema Arena (viale A. Tassoni 8, Modena)con Il viaggio di Ziryab. Lo spettacolo, presentato in una versione inedita e in prima rappresentazione, è firmato da Jamal Ouassini (violino, voce e percussioni) in scena a fianco di Vaghelis Merkouris (liuto, laouto, ciftelia, voce), Yassin El Mahi (percussioni, voce), Alberto Capelli (chitarra flamenca, chitarra jazz) e insieme alle proiezioni curate da Angelo Massaro.

Lo spettacolo ci porta indietro nel tempo, quando intorno all’anno 800 il giovane liutista soprannominato Ziryab (‘il merlo’) e definito da Ouassini “Il più grande ‘influencer’ di tutti i tempi”, fu invidiato e perfino minacciato dal suo stesso maestro, il grande Isha‘q Al-Maw sili, a causa del suo prodigioso talento musicale. La rabbia del suo maestro fu tale che Ziryab dovette lasciare precipitosamente Baghdad e la favolosa corte di Harun al-Rashid, il califfo delle Mille e una notte. Iniziò così un lungo viaggio costellato di incontri con personaggi singolari, popoli diversi – spesso nomadi – e con le loro musiche. Ziryab attraversò il Medio Oriente, la Turchia, l’Egitto e il Maghreb, fino alla Porta del Mediterraneo, da dove si imbarcò per Cordova dove fondò una scuola musicale che segnò in modo decisivo l’evoluzione della musica e della cultura del luogo.

Da questa vicenda trae origine lo spettacolo nel quale il maestro Jamal Ouassini intreccia racconti sospesi tra antica leggenda e attualità, alternando alla narrazione e alle proiezioni momenti di esecuzione musicale. Ziryab ci ricorda che quando le culture si incontrano, si sfiorano e dialogano tra di loro, qualcosa di nuovo e magico può nascere. Nel corso della rappresentazione saranno presentati strumenti musicali di varia provenienza che, già dal Medioevo, ‘viaggiavano’ insieme ad arabi, ebrei e altre popolazioni nomadi, approdando dapprima in Andalusia, poi in Sicilia e infine diffondendosi nel resto dell’Europa, gettando le basi per lo sviluppo della grande scuola musicale occidentale. 

Alle ore 17.30, al Ridotto del Teatro (ingresso libero da via Goldoni 1) si terrà anche il primo incontro collaterale al festival per la rassegna Dentro le Note. La voce del mondo, Quando il canto diventa inclusione è il titolo dell’evento dedicato alla Settimana di Azione Contro il Razzismo che vedrà il coro multietnico Voci del Mondo impegnato in un programma con musica e racconti dalle Filippine al Perù, dai Balcani al Camerun. 

Biglietti Il viaggio di Ziryab 15€ posto unico salvo riduzioni
I biglietti si possono acquistare online, presso la biglietteria del Teatro, o telefonando allo 059 2033010. Info www.teatrocomunalemodena.it.

Alessandro Roveri

Ufficio Stampa
Fondazione Teatro Comunale di Modena
www.teatrocomunalemodena.it
Via del Teatro 8, 41121 Modena
aroveri@teatrocomunalemodena.it
Tel. 059 203 3022

foto